Illas Canarias oor Frans
Illas Canarias
Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans
Canaries
Îles Canaries
îles Canaries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
illas canarias
Vertalings in die woordeboek Galisies - Frans
îles canaries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Canaries, Îles Canaries
Canaries, Îles Canaries
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Xunto ás españolas Illas Canarias e as portuguesas Azores e Madeira, forman a chamada Macaronesia.
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?WikiMatrix WikiMatrix
Withania Pauq.(1825), con 10 especies nativas das ILlas Canarias, África e o Nepal.
Donne- leur la force de l' esprit et du corps!WikiMatrix WikiMatrix
A conquista das Illas Canarias por parte da Coroa de Castela levouse a cabo entre 1402 e 1496.
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsWikiMatrix WikiMatrix
Do mesmo xeito que o resto das illas Canarias, a súa orixe é volcánica.
Elle a donc besoin d' un avocat en affaires criminellesWikiMatrix WikiMatrix
1982 - Aprobouse o estatuto de autonomía das Illas Canarias.
Papa va t' aider à en construire un encore plus grandWikiMatrix WikiMatrix
Nueva Canarias é un partido político nacionalista de centroesquerda das Illas Canarias.
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EURWikiMatrix WikiMatrix
Erupción submarina na illa de El Hierro, nas Illas Canarias.
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneWikiMatrix WikiMatrix
Fixera escalas en Madeira e nas Illas Canarias.
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeWikiMatrix WikiMatrix
Carla Antonelli naceu en Güímar, Tenerife, nas Illas Canarias.
On devait se voir mardiWikiMatrix WikiMatrix
Ao redor de 1420, a produción de azucre estendeuse ás Illas Canarias, Madeira e ás Azores.
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsWikiMatrix WikiMatrix
En 1402 comezou a colonización das Illas Canarias, enviando ó explorador francés Jean de Béthencourt.
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.WikiMatrix WikiMatrix
Máis tarde esta estenderíase ás illas Canarias, ás de Cabo Verde e ás Azores.
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatWikiMatrix WikiMatrix
Deste xeito, formou un novo trío Costa-Terán-Casaux que realizou xiras por todo o Estado español, incluíndo as illas Canarias.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTWikiMatrix WikiMatrix
La Aldea de San Nicolás, ata 2005 denominada San Nicolás de Tolentino, é un municipio español pertencente á provincia das Palmas, nas illas Canarias.
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'EmpruntWikiMatrix WikiMatrix
Despois de fondear durante uns días nas illas Canarias, navegaron polas costas de Sudamérica até o Río da Prata, chegando a Montevideo o 20 de setembro.
C' est la maison de DieuWikiMatrix WikiMatrix
O Movemento pola Autodeterminación e Independencia do Arquipélago Canario (MPAIAC) foi unha organización fundada por Antonio Cubillo, cuxo fin era a secesión das Illas Canarias de España.
Je me suis renseignéWikiMatrix WikiMatrix
En canto aos terreos de cría localizados, atribuíronse provisionalmente fragmentos de cascas de ovos xigantes das montañas Famara en Lanzarote (Illas Canarias) a aves pseudodentadas do Mioceno tardío.
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casWikiMatrix WikiMatrix
O escudo das Illas Canarias é un dos símbolos da comunidade, e é oficial dende 1982 grazas á lei orgánica 10/1982 sobre o "Estatuto de Autonomía das Canarias".
La réception est étendue aux véhicules qui différent ce qui concerne les caractéristiques indiquées au point #.#.#.# ci-dessus, sans excéder les caractéristiques d’une famille de véhicules énoncées à l’annexe # du règlement no # de la CEE/ONU lorsque les émissions de CO# mesurées par le service technique n’excèdent pas la valeur du type réceptionné de plus de # % pour les véhicules de catégorie M et de plus # % pour les véhicules de catégorie N et lorsque le même coefficient Ki est applicableWikiMatrix WikiMatrix
La Palma, cuxo nome histórico é San Miguel de La Palma, é unha illa española situada no océano Atlántico fronte ás costas africanas, que forma parte das Illas Canarias.
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienWikiMatrix WikiMatrix
Novair naceu e comezou a operar en novembro de 1997, con servizos dende Estocolmo a Phuket, Tailandia e as illas Canarias no nome de Apollo, unha axencia de viaxes sueca.
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreWikiMatrix WikiMatrix
No extremo sur do municipio de Yaiza, na zona coñecida como "El Rubicón", instalouse o primeiro asentamento europeo das Illas Canarias, en 1402, desde onde se iniciou a Conquista do Arquipélago.
Qu' elle le veuille ou nonWikiMatrix WikiMatrix
En 1492 os Reis conquistaron a illa da Palma e o proceso de incorporación das Illas Canarias completouse coa finalización da conquista de Tenerife en 1496, na chamada Paz dos Realejos.
Cependant, il n'y a pas de recommandation officielle visant l'augmentation de la consommationde ces aliments en vue d'atteindre et de maintenir un poids santé.WikiMatrix WikiMatrix
A maioría dos arqueólogos cren que as pirámides foron construídas por agricultores que acumularan as rochas polos bordos das súas terras de cultivo, tal como se facía comunmente noutras zonas das Illas Canarias.
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.WikiMatrix WikiMatrix
Todos os anos, o 2 de febreiro e 15 de agosto, miles de persoas de todas as Illas Canarias e os puntos de España de peregrinacións a Candelaria para celebrar a festa da Virxe.
La Loiporte que les investissements étrangers dans la production, la distribution, la vente ou la présentation de ces industries soient conformes aux politiques culturelles nationales et procurent un avantage net au Canada et au secteur.WikiMatrix WikiMatrix
O Día das Canarias é un día festivo en todas as illas das Canarias, que se celebra o 30 de maio.
T' as eu ça à la clinique?WikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.