mantón oor Portugees
mantón
Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees
capa
manto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na práctica é case imposible manter un equilibrio perfecto.
Origem e situação do programa sectorial do GovernoWikiMatrix WikiMatrix
O vicerrei Cisneros tentou manter o statu quo político, pero un grupo de avogados crioulos e militares organizaron un cabido aberto (unha reunión especial de notables da cidade) o 22 de maio para decidir o futuro do vicerreinado.
Estás deslumbrante como sempre, VioletWikiMatrix WikiMatrix
Outros mecanismos que suceden durante a fase de rehabilitación e contribúen á recuperación da forza muscular inclúen a hipertrofia de fibras musculares (o agrandamento de fibras musculares por medio de exercicio e actividade) e a transformación de fibras musculares de tipo II en fibras musculares de tipo I. A maiores destes procesos fisiolóxicos, o corpo utiliza unha serie de mecanismos de compensación para manter as súas funcións en presenza de parálise residual.
Graças a Deus você está bemWikiMatrix WikiMatrix
O seu interese por este tipo de actividades non cesou e pasou a adicarse a manter unha manda duns 30 cans terrier.
Gostava de seu companheiro de quarto e se sentiu traído por eleWikiMatrix WikiMatrix
En 1974 Ceaușescu converteuse en presidente de Romanía, mantendo a súa posición independente nas relacións internacionais.
Eu não pago extra pelo calor, você sabeWikiMatrix WikiMatrix
Foi o terceiro numero un en Suecia do grupo, posición onde se mantivo durante catro semanas.
Esta fórmula é válida para carcaças de peso compreendido entre # kg e #kgWikiMatrix WikiMatrix
O obxectivo é manter os tecidos vivos despois da morte legal por analoxía a procedementos médicos convencionais en que órganos e tecidos viables son obtidos para transplantes de doadores falecidos legalmente.
Acho que é melhor eu ir para casa, Mary SueWikiMatrix WikiMatrix
O Brasil, así como a Arxentina e máis a Venezuela veñen mantendo o proxecto da ALCA en discusión, conxuntamente cos Estados Unidos.
O nome dela é Wendy LegassicWikiMatrix WikiMatrix
Inmediatamente, o ministro de Defensa checoslovaco ordenou atacar Hungría o 7 de abril, aínda que o mariscal Ferdinand Foch deu contraorde ao día seguinte, á vez que ordenaba ás forzas baixo mando francés no sur manter posicións defensivas e deter o seu avance cara ao norte.
Devo admitir que achei que um garoto seria legalWikiMatrix WikiMatrix
Non se trata dunha organización política, senón cultural, xa que o seu propósito é "... perpetuar a cultura, os ideais e a lingua dos pobos celtas, e manter un contacto intelectual e forte cooperación entre as respectivas comunidades celtas".
Tudo!Eu dirigi pro oesteWikiMatrix WikiMatrix
Ata 1975, EMI e Capitol Records acordaron a distribución do material publicado por Apple; mentres Apple mantiña os dereitos sobre os álbums dos artistas contratados, EMI retiña os dereitos de propiedade dos álbums de The Beatles.
Considerando que o emprego é uma das condições fundamentais da inclusão socialWikiMatrix WikiMatrix
Só un ano máis tarde, Fernando convertíase en parte da Liga Católica contra Francia, vendo unha oportunidade de tomar Milán -praza pola cal mantiña unha disputa dinástica- e o Reino de Navarra.
Não, o remetente está em brancoWikiMatrix WikiMatrix
Manto da Virxe, nome común de varias plantas.
Vou já para o aeroportoWikiMatrix WikiMatrix
Renunciando a toda esperanza de manter relacións, envolvina nunha manta de viaxe e leveina ata o coche.
O que você quer dizer com " saiu do time "?Literature Literature
A India ten un sistema sanitario universal mantido polos seus estados e territorios constituíntes.
Observador, preparar a vista do segundo quadrante, por favorWikiMatrix WikiMatrix
Deste xeito, conservadores de diferentes partes do mundo, cada un mantendo as súas respectivas tradicións, poden discordar nunha ampla gama de cuestións.
Como já lhe tinha dito, estes homens nao sao treinadosWikiMatrix WikiMatrix
No 2006, a banda retornou cunha nova formación mantendo só o vocalista fundador, Nick Van Eede e así permanece até hoxe.
Não sei por que te faz tão estranhoWikiMatrix WikiMatrix
" Agora ", dixo Gregor, ben consciente de que era o único que mantivo a compostura.
Não faço idéiaQED QED
O núcleo está rodeado por un manto de silicatos que formou moitos dos elementos tectónicos e volcánicos do planeta, pero que agora semella estar latente.
Como está a Alice?Ela está bem, obrigadoWikiMatrix WikiMatrix
Neste negocio, cun melindre que foi moi novo para ela e que xeralmente asumido toda a familia, ela mantivo unha ollada para ver que a limpeza de
Os comprimidos são ferroQED QED
A cendea, pola contra, seguiu mantendo a denominación oficial de Cizur.
Tendes de fazer uma lista com possíveis candidatas para partilhar o leito de Sua MajestadeWikiMatrix WikiMatrix
A Fox e mais os membros de produción quixeron manter as súas identidades en segredo durante as primeiras temporadas e, por esa razón, as sesións de gravación facíanse a porta pechada e non se podían sacar fotos durante o seu transcurso.
Alguém vê os meus mamilos?WikiMatrix WikiMatrix
A relación entre o VIH, un virus espallado principalmente por contacto sexual, e a SIDA foi negada durante moito tempo polo agora ex-presidente Thabo Mbeki e pola súa ministra de saúde Manto Tshabalala-Msimang, quen insistía en que moitas das mortes do país se producían por mor da malnutrición e a pobreza, e non polo VIH.
As disposições no n.o # podem, todavia, ser declaradas inaplicáveisWikiMatrix WikiMatrix
Mahler non tivo dúbidas sobre o carácter innovador da sinfonía, cualificándoa como a cousa máis grande que fixera, e mantiña que todas as súas sinfonías anteriores non eran máis que un preludio da mesma.
Minha mäe é a loucaWikiMatrix WikiMatrix
Con esta escolla iniciouse unha tradición de escoller xudeus para a área financeira e de manter un bo entendemento coas comunidades xudaicas, que foi seguida polos seus sucesores.
O nome dele é ClarkWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.