resultantemente oor Portugees

resultantemente

Vertalings in die woordeboek Galisies - Portugees

resultantemente

bywoord
Portuguese to Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como resultado da súa derrota na Primeira Guerra Mundial e a firma do Tratado de Versalles, Alemaña perdeu os territorios de Alsacia-Lorena, Xutlandia do Norte e o Territorio de Memel.
És um gajo muito corajoso McCoyWikiMatrix WikiMatrix
O simulador resultou tamén moi útil para adestrar condutores cegos e probar de forma rápida distintos tipos de ideas para distintos tipos de interfaces non visuais.
A decisão de concessão de apoio comunitário deverá igualmente ter em contaQED QED
Resultado do CVS
O inferno é completoKDE40.1 KDE40.1
Ante as primeiras eleccións democráticas de xuño de 1977, Piñeiro foi un dos asinantes do "Manifesto dos 29", ademais do seu verdadeiro xestor, manifesto no que intelectuais galegos solicitaban aos partidos políticos que concorrían ás eleccións que, fose cal for o resultado e a representación acadada, loitasen pola defensa dos intereses de Galicia.
Vem ao palco, RabbitWikiMatrix WikiMatrix
Mentres que Bigod, en 1301 chegou a un acordo co rei que resultou beneficioso para ambos: Bigod, que non tiña fillos, nomeou a Eduardo o seu herdeiro a cambio dun subsidio anual.
Conseguem ressuscitar os mortosWikiMatrix WikiMatrix
E temos bastantes esperanzas de que resulte.
Sandrô, calmaQED QED
Despois de 60 horas de loita, morreu, probablemente como resultado de gangrena ou hipotermia.
Não estás a pensar em soltar esse assassino?WikiMatrix WikiMatrix
O Partido resulta ser unha das institucións políticas máis meritocráticas do mundo actual.
Assim que eu me apresentar ao Bode Millerted2019 ted2019
Eduard Strasburger obtivo os mesmos resultados en plantas (1884).
Preciso saberWikiMatrix WikiMatrix
A verdade é que resulta imposible concibir o espírito, dado que resulta imposible imaxinar o que el non é.
a República da Letónia, aos doze dias do mês de Maio do ano de dois mil e trêsLiterature Literature
Se os dous resultasen ser sinónimos, Hylaeochampsa tería prioridade porque é o nome máis antigo.
Como é que se conhecem?WikiMatrix WikiMatrix
Como o propio concepto de xenio transformouse dende o século XVIII ata os nosos días, o resultado é que formáronse varias imaxes diferentes de Mozart.
Ele ajustou- se ao seu destino tornando- se um padrão de empenho e diligênciaWikiMatrix WikiMatrix
Durante as eleccións do ano 1978, resultou electo Antonio Guzmán Fernández polo Partido Revolucionario Dominicano.
Sei que não entende nada doque estou falando, mas tem uma coisa, que preciso confessarWikiMatrix WikiMatrix
Porén, a enfermidade no seu estadio temperá pode resultar difícil de diferenciar doutras infeccións virais.
Todos os domingos após a missa eu via um garotinho esperando atrás da igrejaWikiMatrix WikiMatrix
O problema arránxase realzando só o P en e inserindo Ctrl; U. Este é o resultado correcto
Nas comunas de Copenhaga e Frederiksberg: autoridades locaisKDE40.1 KDE40.1
O primeiro punto de ataque resultaba, pois, evidente; e xa durante as primeiras insercións tivérono en conta.
Na verdade, era bem mais pequenoWikiMatrix WikiMatrix
As finanzas do rei estaban nun estado precario como resultado da guerra, e cando Eduardo decidiu unirse ás cruzadas en 1268 quedou claro que eran necesarios máis impostos.
Dada a situação, você não tem outra escolhaWikiMatrix WikiMatrix
E deulles a coñecer o resultado das súas observacións.
Tem passagem pela polícia?Literature Literature
Estima as prediccións dos resultados cuantitativos. A estimación pode ser baseada en esforzo ou baseada na duración. Se está baseada no esforzo, a duración final dependerá dos recursos asinados á tarefa. Se está baseada na durazón, os recursos asinados non afectarán á duración fixa da tarefa, só aos custos
E eu ainda estou provavelmente só... em pensar que um dos visitantes nessa noite de ' #, que Gilles- não, não a pessoa em Drieu- vai visitar Dominique e perguntar: " Então, nós tomamos ou não esse trem? "KDE40.1 KDE40.1
O coeficiente intelectual ou cociente intelectual (abreviado CI ou, en inglés, IQ) é un valor numérico que resulta da realización dun test estandarizado para medir as habilidades cognitivas dunha persoa ("intelixencia") en relación co seu grupo de idade.
O Conselho concordou em grande medida com a proposta da Comissão de esclarecer e simplificar as disposições legaisWikiMatrix WikiMatrix
Mesmo Martínez de Hoz, negando posteriormente a súa implicación coas actividades represivas do Proceso, argumentou que foran necesarias para conter o descontento popular cos resultados económicos.
Que é?Nosso novo larWikiMatrix WikiMatrix
O alcoholismo, que tamén dá como resultado a produción de CYP2E1, tamén aumenta o risco de hepatotoxicidade do paracetamol.
Sim, eu sei, eu não me importoWikiMatrix WikiMatrix
O príncipe aceptou o resultado, pouco satisfactorio, advertindo de que sería a última vez que cedería baixo presión.
CompletamenteWikiMatrix WikiMatrix
En novembro, Eduardo III de Inglaterra intentou unha nova invasión de Escocia, aínda que ó non lograr resultados concluíntes tivo que facer unha pausa para afrontar o mal tempo, en febreiro de 1335.
Dorothy era legal e seus sapatos eram de outra épocaWikiMatrix WikiMatrix
O resultado, Die Ausdehnungslehre: Vollständig und in strenger Form bearbeitet, que se coñece como "Ensino da dilatación" non foi mellor considerada que a edición orixinal, a pesar de que o método de exposición desta segunda versión de 'Ausdehnungslehre' se anticipase ao que foron os libros de texto no século XX.
Temos uma bola de pingue- pongueWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.