Cabalo de Troia oor Sweeds

Cabalo de Troia

Vertalings in die woordeboek Galisies - Sweeds

Trojanska hästen

cabalo de troia

Vertalings in die woordeboek Galisies - Sweeds

trojansk häst

trojanska hästen

cabalo de Troia

Vertalings in die woordeboek Galisies - Sweeds

trojan

voorbeelde

Guerra de Troia Cabalo de Troia
Den ökända hästen från Troja

Nin os antecedentes nin os primeiros anos da guerra (o secuestro de Helena desposada con Menelao, por Paris) nin a fin (a morte de Aquiles e o cabalo de Troia) se narran efectivamente na Ilíada, aínda que se fan presentes mediante diversas técnicas narrativas.
Varken bakgrunden till kriget och dess tidiga år (Paris bortrövande av Helena från kung Menelaos), eller dess slut (Akilles död och Trojas fall), berättas direkt i Iliaden.

" El visitou este país tamén co obxectivo de coller baleas- cabalo, que tiña osos de valor moi grande para os seus dentes, dos cales el trouxo algúns para o rei....
" Han besökte detta land också i syfte att fånga häst- valar, som hade ben av mycket stort värde för deras tänder, som han tog några till kungen....