Consello da Unión Europea
Europeiska unionens råd
Unión Europea oor Sweeds
Unión Europea
Vertalings in die woordeboek Galisies - Sweeds
Europeiska unionen
sv
union
E en ningures o vemos tan claro como na Unión Europea, cuxos 27 membros falan 23 linguas oficiais.
Och ingenstans ser vi det klarare än i Europeiska Unionen, vars 27 medlemsländer talar 23 officiella språk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
unión europea
Vertalings in die woordeboek Galisies - Sweeds
europeiska unionen
E en ningures o vemos tan claro como na Unión Europea, cuxos 27 membros falan 23 linguas oficiais.
Och ingenstans ser vi det klarare än i Europeiska Unionen, vars 27 medlemsländer talar 23 officiella språk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Europeiska unionen
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así Croacia será, despois de Eslovenia, o segundo país da antiga Iugoslavia que ingresa na Unión Europea.
Preliminär tidtabell för utvärdering och urvalWikiMatrix WikiMatrix
Os cidadáns da Unión Europea representan un 40,5% do total de cidadáns estranxeiros residentes en España.
Han startade nästan ett energilopp som skulle få vapenloppet att verka ynkligt.Han hade något stort på gång, så stort att det skulle få kärnreaktornWikiMatrix WikiMatrix
En 1995 Finlandia converteuse en membro da Unión Europea.
Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidningWikiMatrix WikiMatrix
Por este motivo, goza dunha protección especial por parte da Unión Europea e a Convención de Berna.
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukterWikiMatrix WikiMatrix
El portal de la Unión Europea.
FlygplatsenWikiMatrix WikiMatrix
O 1 de xullo de 2013 Croacia entrou na Unión Europea.
Och du kan inte gå till polisen...?WikiMatrix WikiMatrix
E en ningures o vemos tan claro como na Unión Europea, cuxos 27 membros falan 23 linguas oficiais.
När det gäller konferensen Europa-Medelhavsområdet, vars syfte är att driva på en ny etapp i den process som inleddes även då under spanskt ordförandeskap år 1995 i Barcelona, för att säkerställa ett ökat och bättre samarbete mellan Europeiska unionen och Medelhavsområdets tredjeländer.ted2019 ted2019
Unión Europea de Radiodifusión.
Ingen mening att bråka med demWikiMatrix WikiMatrix
Mire, as miñas críticas da Unión Europea e a Eurozona veñen dunha persoa que vive e respira Europa.
Fötterna är genomblötated2019 ted2019
Os demais países da Unión Europea aínda non se pronunciaron.
Du betalar inte ens underhållWikiMatrix WikiMatrix
Porque se non o fai, as forzas centrífugas que se desencadearán serán demoníacas, e destruirán a Unión Europea.
Jim... är det från dig?ted2019 ted2019
A República Checa adheriuse á OTAN en 1999 e á Unión Europea no 2004.
Vid dagens plenarsammanträde i Strasbourg är det meningen att vi skall godkänna Europeiska centralbankens direktion.WikiMatrix WikiMatrix
A cor, con todo, sería cambiado por un azul máis escuro, asemellándoa á bandeira da Unión Europea.
Penelope, mår du bra?WikiMatrix WikiMatrix
Alicerces da Unión Europea.
Det finns demoner bland oss, som djävulen släppt ut till slutstriden.Det utkämpas just nu. Inga andra än vi och såna som vi vet om det.-Jag är rädd, pappa.-Var inte rädd. Gud skyddar oss. Han har gett oss särskilda uppgifter. Vi ska förgöra demonerna. Vi lyfter upp dem en och en och kastar ut dem från vår värld. Det är Guds uppdrag till oss. Ängeln kallade oss " Guds händer ".-Är vi nån slags superhjältar?WikiMatrix WikiMatrix
No ano 2011 decidiu deixar a Unión Europea de Rediodifusión debido a problemas económicos.
Kommissionen ansåg därför att ränteboxen kunde betraktas som stöd enligt artikel #.# i EG-fördraget och att inget av de undantag som fastställs i artikel #.# och #.# var tillämpligaWikiMatrix WikiMatrix
2007 Bulgaria e Romanía únense á Unión Europea.
KuIan har satt sig i hjärtatWikiMatrix WikiMatrix
Ten tamén pasaporte español, permitíndolle xogar na Unión Europea sen contar coma xogador estranxeiro.
Registren skall ha en platt filstrukturWikiMatrix WikiMatrix
Os gañadores foron seleccionados en cada un dos estados membros da Unión Europea.
Var är väskan de snackar om?WikiMatrix WikiMatrix
A República Checa ocupa a Presidencia rotatoria da Unión Europea.
Investeringsstöd till produktion av förnybar energiWikiMatrix WikiMatrix
É lingua oficial de Bulgaria, éo tamén da Unión Europea a partir do 1 de xaneiro do 2007.
Jag skulle vilja berömma rådet för att det denna gång har varit lite mer medgörligt än det ofta verkar och för att det har argumenterat starkare för de nedskärningar som har gjorts.WikiMatrix WikiMatrix
As tres sedes principais da Unión Europea atópanse en Bruxelas, Luxemburgo e Estrasburgo.
Texten till förordning (EU) nr #/# på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltigWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1985, Portugal entrou nun proceso de modernización nun ambiente bastante estable, uníndose á Unión Europea en 1986.
Garn av segmenterad polyuretan med mjuka segment av polyeter, även överspunnetWikiMatrix WikiMatrix
A Unión Europea emprega unha plantilla permanente de aproximadamente 2500 tradutores
Dessutom har de italienska myndigheterna i samband med denna granskning inte lagt fram bevismaterial som visar att stödet var berättigat genom att bidra till regional utveckling, eller genom arten, och de har inte heller visat att detstår i proportion till de nackdelar som det är avsett att uppvägaQED QED
1993 - Entra en vigor o Tratado de Maastricht, dando comezo á Unión Europea.
Vårt hemland dignar under oketWikiMatrix WikiMatrix
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.