κοιμητήριον oor Duits

κοιμητήριον

Vertalings in die woordeboek Antieke Grieks - Duits

Begräbnisplatz

naamwoord
de
Ort bzw. Fläche, wo Tote begraben werden.
omegawiki

Friedhof

naamwoordmanlike
de
Ort bzw. Fläche, wo Tote begraben werden.
omegawiki

Gottesacker

naamwoordmanlike
de
Ort bzw. Fläche, wo Tote begraben werden.
omegawiki

Kirchhof

naamwoordmanlike
de
Ort bzw. Fläche, wo Tote begraben werden.
omegawiki

Leichenhof

naamwoord
de
Ort bzw. Fläche, wo Tote begraben werden.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Νῦν δ ̓ οἱ βουλόμενοι ἀττικίζειν διαλέγονται τοῦ μανθάνειν ἕνεκα τοῖς τ ̓ ἐμψύχοις νεκροῖς, οἳ σφαλλόμενοι ἐν ταῖς ὁδοῖς περιπατοῦσι καὶ διαρρήξαντες τοὺς ζῶντας κατεσθίουσι τὰ ἔντερα ὠμά, καὶ τοῖς τεθνεῶσιν ἱππεῦσιν, οἳ ἀναστάντες ἐκ τῶν τάφων καὶ ἐφ ̓ ἵππους ἀναβάντες τὸ κοιμητήριον (τὸ πολυανδρεῖον) περιελαύνουσι καί, ᾧτινι ἂν ἐντυγχάνωσι, πάντας τοῖς ξίφεσι διαμιστύλλουσι κατὰ μέλη.
Ich will über das reden, was wir letzten Abend bereden wollten, bevor ich dir absagen musstePhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
Τί δὲ τῷ Πάσχα ποιοῦσιν οἱ τεθνηκότες ἱππῆς; Ἀναστάντες τοίνυν ἐκ τῶν τάφων καὶ ἐφ ̓ ἵππους ἀναβάντες τὸ κοιμητήριον (τὸ πολυανδρεῖον) περιελαύνουσι καί, ᾧτινι ἂν ἐντυγχάνωσι, πάντας τοῖς ξίφεσι διαμιστύλλουσι κατὰ μέλη.
Diese Bekanntmachung ergeht nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. DezemberPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
2 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.