χαλεπός (3)
lästig · unangenehm
χαλεπός oor Duits
χαλεπός
Vertalings in die woordeboek Antieke Grieks - Duits
grell
harsch
hart
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
herausfordernd · herb · rau · scharf · schrill · schwer · schwierig · streng · unwirsch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Διὰ τί εἶ οὗτω χαλεπός, ὦ δέσποτα;
Ich möchte aber unterstreichen, dass ich den Vorschlag der Kommission für gelungen halte.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Χαλεπός ἐστιν ὁ βίος.
Die in diesem Absatz genannten Angaben zu den Fängen können in Anwendung der Erhaltungsmaßnahmen der CCAMLR, die für die Gemeinschaft verbindlich werden, nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # geändert werdentatoeba tatoeba
Ὁ βίος χαλεπός ἐστιν.
Siehst du, wie brutal du bist?Bist du auf deine Weise auchTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Χαλεπός ἐστιν ὁ βίος.
Die ist für dichTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ὁ πόνος ὁ ἐν τῷ ἀγρῷ ἀεὶ χαλεπός ἐστιν, ἐπεὶ ὑπὸ τῷ δένδρῳ καθίζουσι πολλαὶ θεράπαιναι ἐπιθῡμοῦσαι ὑπὸ τοῦ Δικαιοπόλεως βῑνεῖσθαι. Οἴκοι δ ̓ ὢν ὁ Δικαιόπολις ἥδεται σκαλαθύρων τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα. Ὁ μὲν οὖν οἶκος μικρός ἐστι, γέμει δὲ θεραπαινῶν βουλομένων συγγίγνεσθαι τῷ Δικαιοπόλει. Ὁ δὲ Δικαιόπολις ἀεὶ μάλα κάμνει. Σκάπτει γὰρ καὶ πονεῖ οὐ μόνον τὸν ἀγρὸν ἀλλὰ καὶ τὰς θεραπαίνᾱς.
So wirddas nichtsPhilippus Melanchthon Philippus Melanchthon
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.