שמונה עשרה oor Duits
שמונה עשרה
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Duits
achtzehn
de
Die Kardinalzahl zwischen Siebzehn und Neunzehn, in römischen Zahlen XVIII geschrieben und in arabischen Ziffern 18.
עכשיו כשאתה בן שמונה עשרה, אתה יכול לקבל רשיון נהיגה.
Weil du jetzt achtzehn bist, kannst du deinen Führerschein machen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
מישהו אמר לי שאלברט איינשטיין אמר: "השכל הישר הוא אוסף של דעות קדומות שנרכש עד גיל שמונה עשרה".
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetzttatoeba tatoeba
שמונה עשרה – פיוטים לי"ח ברכות.
HandelsbeschreibungWikiMatrix WikiMatrix
שמונה-עשרה שנה של בטון יש לך פה.
Es liegt möglicherweise auch gegenwärtig nicht in der Macht der FTC, auf breiter Basis zu verlangen, dass Einrichtungen, die Informationen über das Internet erheben, sich in der einen oder anderen Form eine Datenschutzpolitik verordnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
נאבד 6 מפציצים, שמונה עשרה אנשים טובים... ואתה חושב שאולי יש עוד תקווה?
Was sollte es denn sonst sein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
חלפו שמונה־עשרה שנה, והיום הוא יום מיוחד מאוד בשבילנו.
Wann wird das sein, Lizzy?jw2019 jw2019
לא סתם יום הולדת, אלא. שראיין יהיה בן שמונה עשרה
Granulometrieopensubtitles2 opensubtitles2
אמרת שמונה עשרה או שמונים?
Klar kann ich die Kiste fliegen, ich habe sie ja gebautTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לפניכם, שמונה-עשרה אסירים מתחרים על החופש שלהם.
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land, das auch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
כי אבא שלו סילק אותו כשהוא היה בן שמונה עשרה.
Sehr erfreut, wirklichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
יכול להיות שישה, שמונה, עשרה.
Und wenn Sie nicht gewählt werden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
תשע ועוד תשע מסתבר שזה שמונה- עשרה.
Um die allgemeine Kohärenz der Tätigkeit der Gemeinschaft sicherzustellen, sollte auch vorgeschrieben werden, dass die neuesten strategischen Ziele der Gemeinschaft im Umweltbereich, z. B. die Umweltaktionsprogramme, die Strategien für eine nachhaltige Entwicklung und die Programme zum Klimawandel, bei der Erarbeitung der EU-Umweltzeichenkriterien berücksichtigt werdenQED QED
שמונה עשרה. כולל היום
Difloxacin (als Hydrochlorid) Benzylalkoholopensubtitles2 opensubtitles2
אבא שלי נתן לי את השעון הזה כשהייתי בן שמונה עשרה.
Das ist ein komisches DokumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אז אתם יכולתם פשוט לרשום שמונה- עשרה סתם כך.
Aber ich bin deine Frau!QED QED
שתיים כפול תשע שווה שמונה עשרה.
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen TelefonzellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמונה-עשרה דקות.
Versuch ' was mitzubringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמונה, עשרה, תריסר מירוצים.
Nach dem Essen könnten wirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שמונה עשרה שניות הן מספיקות כדי שהגנב ייכנס.
Herr Präsident! Stünde mir statt einer Minute Redezeit eine Stunde zur Verfügung, könnte ich vielleicht einige der wichtigsten Punkte ansprechen, doch wir müssen uns im Europäischen Parlament an gewisse Regeln halten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
לא, ההבדל בין כאן לבית הספר הוא שאת לא תהיי כאן כשתגיעי לגיל שמונה עשרה.
Wenn mehrere fest installierte oder schienengeführte Maschinen gleichzeitig Bewegungen ausführen können und das Risiko besteht, dass es dabei zu Zusammenstößen kommt, müssen sie so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit Einrichtungen zur Ausschaltung dieses Risikos ausgerüstet werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בזמן שראלף יהיה בן שמונה עשרה הוא כנראה ייצטרך לטפל בדרו.
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum VerkaufszeitpunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
הוא שילם מראש ל# חודשים. שמונה- עשרה
Menge oder eine Stoffportion, die auf unterschiedliche Weise aus einer Gesamtheit oder einer großen Stoffmenge ausgewählt wurde und Informationen über ein bestimmtes Merkmal der untersuchten Gesamtheit oder des untersuchten Stoffes liefert und als Grundlage für eine Entscheidung über die fragliche Gesamtheit oder den fraglichen Stoff oder den Prozess, durch den sie/er zustande kam, bilden sollopensubtitles2 opensubtitles2
אבא שלי סילק אותי כשהייתי בן שמונה עשרה.
Um die allgemeine Kohärenz der Tätigkeit der Gemeinschaft sicherzustellen, sollte auch vorgeschrieben werden, dass die neuesten strategischen Ziele der Gemeinschaft im Umweltbereich, z. B. die Umweltaktionsprogramme, die Strategien für eine nachhaltige Entwicklung und die Programme zum Klimawandel, bei der Erarbeitung der EU-Umweltzeichenkriterien berücksichtigt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני בת שמונה-עשרה, אבא.
Ich wäre fast in ihre Küche geklettertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.