איטלקי oor Frans

איטלקי

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans

italien

adjektief manlike

אני אוהבת אוכל איטלקי.
J'adore la nourriture italienne.

Italien

naamwoord manlike

אני אוהבת אוכל איטלקי.
J'adore la nourriture italienne.

Italienne

naamwoord vroulike

אני אוהבת אוכל איטלקי.
J'adore la nourriture italienne.

italienne · Italiennes · Italiens · italiennes · italiens

Soortgelyke frases

גרייהאונד איטלקי
Petit lévrier italien

פלורין איטלקי
fiorino

voorbeelde

כומר איטלקי אחד כינה זאת: ”פעילות אוונגלית ישירה בשיטות חדשות”.
“ Une évangélisation directe avec des méthodes nouvelles ”, explique un prêtre italien.

ההורים של חבר שלי, אלדו, איטלקיים, אז הוא איטלקי.
Les parents de mon ami Aldo sont italiens, donc, il est italien.

אתם ודאי שואלים איזה מין שם זה, איטלקי?
Vous vous demandez d'où vient ce nom.

זה מה שנקרא איטלקי.
C'est clairement italien.

איטלקי חכם.
Un petit malin.

בית החולים היהודי יקבל אותם, אבל נצטרך לחצות שני גטאות איריים ואחד איטלקי.
L'hôpital Juif les acceptera, mais ça signifie traverser deux ghettos irlandais et un italien.

בשנת 1926, החליפו את מגרשי הטניס שלהם בגן איטלקי וב-1929 החליפו את גן הירק שלהם בגן ורדים גדול שעיצב באטלר סטורטוואנט מסיאטל.
En 1926, ils remplacèrent leurs courts de tennis par un jardin à l'italienne, tandis qu'en 1929 leur potager fut transformé en une large roseraie par le dessinateur Butler Sturtevant de Seattle.

מה אקבל אם אחזיר לך? את הביצים שלך, הומו איטלקי
J' ai quoi, si je te rends tes couilles, enculé de rital?

אתה אוהב אוכל איטלקי?
Tu aimes l'Italien?

זה איטלקי.
C'est italien.

בולדוזר איטלקי
Un bulldozer italien

מה עושה רגל של איטלקי ביין צרפתי?
Un pied italien qui foule un vin français?

גאס, אתה מדבר עם איטלקי.
Gus, vous parlez à un Italien.

אף על פי שהמצודה אוישה על ידי כוח איטלקי בעל עדיפות מספרית, כוח הרגלים האוסטרלי חדר עד מהרה את קווי ההגנה האיטלקים בסיועם של כוחות שריון וארטילריה בריטים.
Bien que la forteresse ait été occupée par une grande quantité de soldats italiens, l'infanterie australienne pénétra rapidement dans les lignes de défense italiennes grâce au soutien des tanks et de l'artillerie britannique.

והוא נראה ממש איטלקי.
Et il a vraiment l'air italien.

ספינונה איטלקי (איטלקית: Spinone Italiano) הוא גזע של כלב ממוצא איטלקי.
Le spinone est une race de chien originaire d'Italie.

אני צועק כמו איטלקי אמיתי.
Je crie comme un vrai Italien.

אתה כמו איטלקי, נכון?
Tu aimes l'italien, non?

הוא היה איטלקי?
Il était italien?

? למה זה הופך אותי, איטלקי. אני אמריקאי
Est- ce que ça fait de moi un Italien?Je suis américain

הטוב ביותר של הצלה על ידי איטלקי.
Meilleur sauvetage de l'italien.

אבל שמעתי אנשים אומרים... שסוג איטלקי מסוים של נעליים היה נוח מאוד.
On disait que certaines chaussures italiennes étaient très confortables.

ובכן, קיבלתי את זה משף איטלקי שיצאתי איתו.
J'ai appris ça d'un chef italien avec qui je suis sortie.

רוברטו מאנצ'יני (באיטלקית: Roberto Mancini; נולד ב-27 בנובמבר 1964) הוא כדורגלן עבר ומאמן כדורגל איטלקי המאמן את נבחרת איטליה.
Roberto Mancini, né le 27 novembre 1964 à Jesi, est un footballeur international italien devenu entraîneur de l'Italie.

איטלקי עם משפחה טוסטית.
Un xeno et sa famille toast.