שיוך בינארי
association binaire
שיוך oor Frans
שיוך
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Frans
association
& שמור את שיוך התוכנית עבור סוג קובץ זה
Mémoriser l' association entre l' application et ce type de fichier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ואנחנו רואים בחלק מהמשתנים מבחינת שיוך פוליטי, אין הרבה הבדלים.
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéterted2019 ted2019
אני לא רואה שיוך?
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בגרמניה המזרחית שללו את הדת, ול־2 מכל 3 אזרחים אין כל שיוך דתי.
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment lesbesoins du Groenland enmatière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durablejw2019 jw2019
תהליך שיוך התג למספר תמונות מתבצע. אנא המתינו
C' est un hôtel chicKDE40.1 KDE40.1
שיוך המקור סטלה.
Super, un rempart avec des chaises et des bureaux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[אסור] לשתף רשימות בתוך חשבונות מנוהלים, אלא אם המשתמשים מזהים שיוך ברור בין המותג של הבעלים של רשימת הרימרקטינג למפרסם שאיתו הם משתפים.
Je l' ai pris au sérieux.A tort, je m' en rends comptesupport.google support.google
לסוגי נכס אחרים (ערוץ YouTube, אפליקציה ל-Android וכו'), מאשרים או דוחים בקשות שיוך.
Ainsi, un compositeur a droit à une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.support.google support.google
הכתובת כלומר הכותרת מעידה על שיוך למחבר ו/או מספקת מידע אודות הנסיבות שבהן נכתב המזמור, כפי שניתן לראות במזמור ג’.
J' ai un peu faimjw2019 jw2019
למי זה שימושי: לבעלי אתרים [מסמכי תיעוד של שיוך Google Analytics]
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listessupport.google support.google
באמצעות מאפיין מותאם אישית ברמת המשתמש, המפתח יכול לקבל את הנתונים הרצויים על ידי שיוך של כל הצפיות במסך של משתמש מסוים, מתוך ההפעלות הנוכחיות והעתידיות שלהם, עם ערך של 'סוג שחקן'.
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionsupport.google support.google
אני לא יודע, שיוך עם האלמנט הפלילי.
Juste après ce planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
שיוך האפליקציה
Réduction du montantsupport.google support.google
מילאתי טפסים רבים, עניתי על שאלות לגבי שיוך לארגונים נוכחיים או קודמים.
Tu les as bien eusted2019 ted2019
שיוך תמונות למודעות
Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l'ai encore jamais vu, malgré ma courte expérience, aprés avoir passé un certain temps à étudier un sujet, accoucher d'une souris et dire: «Non, on ne s'en occupe plus.»support.google support.google
אז כאן אנחנו מנסים ליצור באופן מלאכותי שיוך בין הזיכרון של התיבה הכחולה למכות ברגל עצמן.
Je ne le crois pas, monsieur le Présidentted2019 ted2019
למידע נוסף על שיוך חשבון YouTube לחשבון AdSense.
Vous avez changé pour passer inaperçu, champion de la bratva?support.google support.google
דוחות 'רכישה' מאפשרים הצצה למחזור שיוך-התנהגות-המרה (ABC - Acquisition-Behavior-Conversion) של המשתמשים שלך: כיצד אתה משיג משתמשים, התנהגותם באתר שלך לאחר הרכישה ודפוסי ההמרה שלהם.
Mon radio est mort dans le parachutagesupport.google support.google
כל מה שהם עושים זה לעקוב אחרי חוק שיוך פשוט, ומתוך הפשטות הזו נובעת מורכבות חברתית שמאפשרת למושבה להיות עמידה מול שינויים דרמטים במבנה האוכלוסיה.
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireted2019 ted2019
לאחר שיוך האתר אל החשבון שלכם, תוכלו להוסיף כרטיס שיקשר מהסרטונים שלכם ישירות לאתר.
tout licenciement d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant moins de# travailleurs, d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant entre # et # travailleurs et d'au moins # ouvriers dans les entreprises occupant # ouvriers et plus, dans un délai de nonante jours calendriersupport.google support.google
אנחנו רוצים לדבר עם זאכארי בקשר להמשכת לימודי העברית. עם שיוך לכיתה.
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בקצרה, בהיעדר מזהי GTIN עלולות להיווצר בעיות שיוך.
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motionsupport.google support.google
בנוסף, אפשר להשתמש ב-Google Ads API (AdWords API) כדי ליהנות מגמישות נוספת במסגרת שיוך השיחות להמרות.
considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteurssupport.google support.google
זה סוג של פירוט הוא מעיד באופן מסורתי על שיוך הכנופיה.
Appartements locatifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
משתתפי התוכנית 'ביקורות של לקוחות ב-Google' אינם רשאים לפרסם תכנים שרומזים על שיוך, על שותפות או על כל קשר מיוחד אחר בינם לבין Google בלי לקבל אישור מפורש מ-Google.
Allez, bon matchsupport.google support.google
בנוסף, המשתתפים אינם רשאים לרמוז על כל שיוך, שותפות או קשר מיוחד כלשהו עם גורמי צד שלישי שאינם קשורים.
Instrument de financement du développement et de la coopération économique ***Isupport.google support.google
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.