מזל טוב oor Sweeds
מזל טוב
Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Sweeds
Mazel tov
! מזל טוב. הבה נעניק לו שם ונאכל
Mazel tov, nu döper vi barnet och äter
grattis
ניתן לנו רק דקה ולתת מזל טוב שרה, כאן?
Kan vi inte bara säga grattis till Sarah?
gratulerar
אז הבריונים האלה רודפים אחריך למטה לתת לך מזל טוב גדול?
Så tuffingarna jagar dig för att gratulera dig?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אתה יודע, תן לו הצצה של מזל טוב.
Bestämmelserna i direktivet skall, inom ramen för detta avtal, tillämpas med följande anpassningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! זה נהדר, מזל טוב
Planerade årliga utgifteropensubtitles2 opensubtitles2
מזל טוב, סטיבן.
Han visar dig bästa glassbarerna i stanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל טוב, חבר.
Ge kommissionen råd om hur man bäst löser organisatoriska, juridiska och tekniska frågor på europeisk nivåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מבין שמגיעה ברכת מזל טוב.
Han hade rätt när han betonade att mycket av detta redan hade påbörjats.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל טוב.
Brinnsträckan är den påverkade delen av provexemplaret, som har förstörts på ytan eller invändigt genom förbränningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל טוב, מצא בחלק אחר של תחנת רכבת שדים.
Så länge det råder så stora skillnader i produktionsvillkor och normer i den internationella konkurrensen kommer det att krävas ett skydd utåtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! מזל טוב
Nära vänner, inget merQED QED
מזל טוב, דוקטור.
Ring chefen för Sydafrikas Rugby åt migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל טוב.
Du är rena rama hjälten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
אני מניח שמגיע. לך מזל טוב, צ' אק
avse en tidsperiod som överensstämmer med den norm som fastställts av Internationella kommittén för registrering av produktiviteten hos mjölkboskapopensubtitles2 opensubtitles2
מזל טוב.
Kommissionen och Eftas övervakningsmyndighet ska utbyta information om de synpunkter som mottagits från EU:s medlemsstater respektive från EftastaternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל טוב, גבר.
Stämmer.Allt eller ingetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל טוב.
Administrationsbidrag som beviljas inom ramen för detta programområde i bilagan får inte överstiga # % av organets bidragsberättigande kostnader under det kalenderår för vilket bidraget beviljasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בתרבויות מסויימות, זה מסמל מזל טוב אם אתה לובש בגדים הפוך
Om du vill förståsopensubtitles2 opensubtitles2
אראה בזה " מזל טוב ".
Inte heller politiska.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל טוב לרגל החתונה.
Högsta brottsstatistiken i distriktetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
רק רציתי להגיד מזל טוב.
Vår nya berömdhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל טוב, ג'יל.
Fråga henne vad som är fel, hon vill grälaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
מזל טוב!
För att lyckas med det, måste han vinna sin sanna kärleks hjärtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
? מזל טוב. ומה הלאה
senast den # mars # förbjuda handel och användning av produkter som inte uppfyller kraven i detta direktivopensubtitles2 opensubtitles2
מזל טוב, ריק.
Vad kan jag säga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1307 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.