बाशिंदा oor Engels
बाशिंदा
hi
किसी जगह पर रहने या बसनेवाला व्यक्ति
Vertalings in die woordeboek Hindi - Engels
people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
शहर में चाइन टाउन की सीमा हाल तक हक्का जीवन की सुरक्षा की गारंटी होती थी . यहां देश का कानून 200 साल से अधिक अरसे से आए चीनी बाशिंदों का मान रखता था .
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?en-hi en-hi
वर्तमान समय का ईसाईजगत् मसीह का नाम लेता है और परमेश्वर के साथ एक क़रारबद्ध रिश्ते में होने का दावा करता है; फिर भी यह पुराने समय के यरूशलेम के बाशिन्दों के पदचिह्नों पर चलता है।
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedjw2019 jw2019
इस नाम का अर्थ मध्य सेक्सन क्षेत्र है और यह अपने बाशिंदों के जनजातीय मूल की ओर संकेत करता है।
Dude, is this thing a prototype, or what?WikiMatrix WikiMatrix
9 रेगिस्तान के बाशिंदे उसे प्रणाम करेंगे,
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsjw2019 jw2019
अलग से, अखनूर में भी लगभग 1015 बजे मोर्टार का एक गोला हमारे गांव भैवाल भर्थ पर गिरा जिसमें एक बाशिंदे की मृत्यु हो गई तथा तीन अन्य घायल हो गए।
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsmea.gov.in mea.gov.in
यिर्मयाह के समय के यरूशलेम को आनेवाले विनाश की चेतावनी दी गयी थी; उसके बाशिन्दों ने सिर्फ़ हँसी उड़ायी, लेकिन उनके अनुमान से भी ज़्यादा देर हो चुकी थी।
Quality of works and materialsjw2019 jw2019
विशालकाय बाशिन्दों को देखकर दस जासूस आतंकित हुए और इस्राएल द्वारा उस देश में प्रवेश मना करने की कोशिश की।
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkeyjw2019 jw2019
यिर्मयाह उन्हें ३८ सालों से चेतावनी देता आ रहा था; ३८ सालों से यरूशलेम के बाशिन्द उसकी हँसी उड़ाते आ रहे थे।
and we do right by a guy who worked for usjw2019 jw2019
हम आज ऐसे विश्व के बाशिंदे हैं जहाँ ज्यादातर अमरीकी जो १२ वर्ष से बडे हैं, एक दूसरे से ऑन्लाइन चीजें शेयर करते हैं।
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriested2019 ted2019
पहाड़िया लोग अपनी झूम खेती के लिए कुदाल का प्रयोग करते थे इसलिए यदि कुदाल को पहाड़िया जीवन का प्रतीक माना जाए तो हल को नए बाशिंदों ;संथालों की शक्ति का प्रतिनिधि मानना होगा।
Raise a hundredWikiMatrix WikiMatrix
पूर्वोत्तर राज्य मणिपुर में हिंसा जारी रही, जबकि असम में स्वदेशी बोडो जनजातियों और प्रवासी मुसलमान बाशिंदों के बीच हिंसा के कारण कम से कम 97लोग मारे गए और 450,000से अधिक लोग विस्थापित हो गए.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombhrw.org hrw.org
कोमारका के बहुत-से बाशिंदे अपनी रोज़ी-रोटी के लिए, पहाड़ों पर कॉफी के बागानों में काम करते हैं, मछलियाँ पकड़ते हैं या फिर खेती-बाड़ी करके किसी तरह गुज़ारा चलाते हैं।
Now you' ve frightened himjw2019 jw2019
बेशक ये सब के सब काफिर थे और ये (पैग़म्बरों का भेजना सिर्फ) उस वजह से है कि तुम्हारा परवरदिगार कभी बस्तियों को ज़ुल्म ज़बरदस्ती से वहाँ के बाशिन्दों के ग़फलत की हालत में हलाक नहीं किया करता
Y' all want some candy?Samanantar Samanantar
नतीजतन असम के 3.3 करोड़ लोगों को एक या ज्यादा कागजात पेश करके ये साबित करना था कि वे राज्य के गैरकानूनी बाशिंदे नहीं हैं
You don' t wanna fight meSamanantar Samanantar
फिरऔन ने कहा (हाए) तुम लोग मेरी इजाज़त के क़ब्ल (पहले) उस पर ईमान ले आए ये ज़रूर तुम लोगों की मक्कारी है जो तुम लोगों ने उस शहर में फैला रखी है ताकि उसके बाशिन्दों को यहाँ से निकाल कर बाहर करो पस तुम्हें अन क़रीब ही उस शरारत का मज़ा मालूम हो जाएगा
I' il let you go this onceSamanantar Samanantar
विशालकाय बाशिन्दों को देखकर दस जासूस आतंकित हुए और इस्राएल द्वारा उस देश में प्रवेश मना करने की कोशिश की ।
Without facts, you must remain silentSamanantar Samanantar
फिरऔन ने कहा (हाए) तुम लोग मेरी इजाज़त के क़ब्ल (पहले) उस पर ईमान ले आए ये ज़रूर तुम लोगों की मक्कारी है जो तुम लोगों ने उस शहर में फैला रखी है ताकि उसके बाशिन्दों को यहाँ से निकाल कर बाहर करो पस तुम्हें अन क़रीब ही उस शरारत का मज़ा मालूम हो जाएगा
That' s awful!Samanantar Samanantar
ओड़िशा मे पुरी जिले के पिपली थानाक्षेत्र के मंगलापुर गांव के बाशिंदे बहेरा ने बताया कि वह घने धुंआ और आग से बचकर निकल जाने को लेकर वाकई सौभाग्यशाली है जबकि करीब दर्जन भर अन्य व्यक्तियों ने वहां से निकाले जाने तक इंतजार किया।
mr stryker, how kind of you to visitSamanantar Samanantar
इजराइल ने 1967 के युद्ध में गाजा को जब्त कर लिया और 2005 में यहां के बाशिंदों और सैनिकों को बाहर निकाल दिया।
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Samanantar Samanantar
ठंड में शहरी बेघर लोगों के लिए सरकार द्वारा उठाए जा रहे कदमों बारे लुधियाना के बाशिन्दे के सवाल के जवाब में मुख्यमंत्री ने कहा कि वह अपने ऐच्छिक फंड में से सभी डिप्टी कमीश्नरों को कंबल खऱीद कर ऐसे लोगों को बाँटने के लिए पैसे भेज रहे हैं।
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessarySamanantar Samanantar
अमेरिका के साथ रूस के संबंध सुधारने में यूक्रेन का मामला दो कारणों से एक बड़ी बाधा बना हुआ है: एक है, यूक्रेन-रूस के बीच लंबी सीमा साझी तो है ही, साथ ही यूक्रेन का पूर्वी इलाका जो रूस के साथ लगता है, वहां के बाशिंदे मुख्य तौर पर रूसी भाषा ही बोलते हैं।
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Samanantar Samanantar
इन हमलों के बाद स्थानीय बाशिंदों ने सिद्दिकी अकबर चौक पर प्रदर्शन किया तथा अपराधियों की गिरफ्तारी एवं शैक्षणिक संस्थानों की सुरक्षा की मांग की. पाकिस्तान के उत्तरी हिस्से में बालिका विद्यालय अक्सर आतंकवादियों के निशाने पर होते हैं. किसी ने भी इन हमलों की जिम्मेदारी नहीं ली है. वैसे अतीत में पश्चिमोत्तर पाकिस्तान में तालिबान आतंकवादी कई विद्यालयों को निशाना बन चुके हैं.
The store detective!Samanantar Samanantar
(और मुसलमानों) तुमको क्या हो गया है कि ख़ुदा की राह में उन कमज़ोर और बेबस मर्दो और औरतों और बच्चों (को कुफ्फ़ार के पंजे से छुड़ाने) के वास्ते जेहाद नहीं करते जो (हालते मजबूरी में) ख़ुदा से दुआएं मॉग रहे हैं कि ऐ हमारे पालने वाले किसी तरह इस बस्ती (मक्का) से जिसके बाशिन्दे बड़े ज़ालिम हैं हमें निकाल और अपनी तरफ़ से किसी को हमारा सरपरस्त बना और तू ख़ुद ही किसी को अपनी तरफ़ से हमारा मददगार बना
And make it appear like the mission bought the building themselvesSamanantar Samanantar
दिल्ली भाजपा प्रमुख मनोज तिवारी ने संवाददाताओं से कहा कि सभी 1,731 अनधिकृत कॉलोनियों, जहां के बाशिंदों को मालिकाना हक दिया गया है, के लोग धन्यवाद रैली में शामिल होंगे।
For the purposes of this RegulationSamanantar Samanantar
मकानों में जरूरत मुताबिक बदलाव करने पर मिले कब्जे हटाने के नोटिसों के विरोध में यहां रविवार को सेक्टर 41 ए के एमआईजी डुप्लेक्स हाउसेज के बाशिंदों ने क्रमिक भूख हड़ताल शुरू कर दी।
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereSamanantar Samanantar
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.