Voltaire oor Bosnies
Voltaire
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Bosnies
Voltaire
I šankere i muzejske vodiče, bilo tko na Vespi ili biciklu, ili da nosi Zadig i Voltaire.
I šankere i muzejske vodiče, bilo tko na Vespi ili biciklu, ili da nosi Zadig i Voltaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Više je bilo maštovitosti u glavi Arhimeda nego u Homerovoj. --Voltaire Homer u Platonovim djelima Homer u Aristotelovoj „Poetici” Povijest grčke književnosti, Albin Lesky (Geschichte der griechischen Literatur), Zagreb, 2001.
Ono, Betsy nije baš mesto na kome se Rey nadao da će Eddie izgubiti svoju nevinost... ali je Ray dugovao sinu poklon za matruru... i tako da je odlučio da je to najverovatnije dobar poklon kaoi svaki drugiWikiMatrix WikiMatrix
Dopisivala se s Voltaireom, od koga je crpila ideje, a poticala je rad novoosnovanog Moskovskog sveučilišta i petogradske Akademije znanosti.
A tek gad koji mora tući žensku da bi ispao muškoWikiMatrix WikiMatrix
Voltaire je vjerojatno predstavljao najznakovitiju ličnost pravca, a njegova praktična filozofija orijentirana je na pragmatičnost i uvođenje društveno-političkih promjena.
Moram vas odvesti odavdeWikiMatrix WikiMatrix
Nedaleko od današnjeg središta grada, Voltaire je dao sagraditi dvorac (Château de Voltaire), te crkvu u koju je prvobitno namjeravao biti sahranjen nakon svoje smrti.
Pre dva dana, poslala sam poruku princuWikiMatrix WikiMatrix
Voltaire, zar ne?
Odlično laštenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas je njegov dvorac otvoren za turiste, ali djeluje i kao mjesto na kojem se, baš po uzoru na Voltairea, okupljaju umjetnici iz cijelog svijeta.
A jedan od vas, kurvinih sinova, neće se vratiti živ.Čak i ako budem morao lično do to uradim, počeću da vas, bitange, ubijam jednog po jednog. Čuješ me?WikiMatrix WikiMatrix
Francuska revolucija je u početku imala veliki odjek u kolonijama tim više što su ideje enciklopedista, Rousseaua, Diderota, Voltairea bile prisutne među inteligencijom i političkom oporbom.
Uz dužno poštovanje, sad je kasno za neodlučnostWikiMatrix WikiMatrix
Pod utjecajem Rousseaua i Voltairea šibao je satirom poljske sabore, sudove, gizdeline.
Tvoj otac ga je unajmio?WikiMatrix WikiMatrix
Ferney, kako je bio prvobitni naziv mjesta, poznat je po činjenici da se u njega zbog progonstva sredinom 18. stoljeća smjestio francuski pisac, filozof i prosvjetitelj Voltaire (1694.-1778.).
Ali ja volim njegov veliki, debeliWikiMatrix WikiMatrix
Voltaire se cinično rugao čitavoj Europi, nadmoćnim kraljevima, svećenicima, filozofima koji su vjerovali da je ovaj svijet najbolji od svih mogućih svjetova (teorija Gottfrieda Leibniza), nadriliječnicima s titulama akademika, ali ne manje i sebi i svojim mladenačkim zanosima i bezumljima.
Znaš šta, uzeću samo nešto da pojedem i popijem, i izaći ću vani da sačekam SidniWikiMatrix WikiMatrix
Njega i njegov sjaj Voltaire je uspoređivao s Augustom zaboravljajući realne činjenice stvorenog ratnog siromaštva.
Znas pravi razlog zbog koga sam oteta, zar ne?WikiMatrix WikiMatrix
Sam proučava klasike idealističke i materijalističke filozofske škole: Nietzschea, Voltairea, Hegela — kako bi se idejno opredijelio za Marxa i Lenjina.
Ovde je trpezarijaWikiMatrix WikiMatrix
Voltaire mi pusi kurac.
Mi smo samo majmuni. životinje koje mole za odobrenje drugihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I šankere i muzejske vodiče, bilo tko na Vespi ili biciklu, ili da nosi Zadig i Voltaire.
" Veritas "... tačno, naš astronomski klubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije li Voltaire rekao:
Baš me briga, mrzim svoj životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fridrik II., na čijem je dvoru boravio i Voltaire, a on sam je bio flautist, bio je jedan od prvih vladara koji je aktivno primjenjivao takav sustav vladanja.
Ali mi je nešto reklo da uključim radioWikiMatrix WikiMatrix
Nakon Fridrikovih progona (u Frankfurtu je bio zatvoren oko mjesec dana) koje je Voltaire sarkastično nazvao tipičnim njemačkim gostoprimstvom, napušta Potsdam 1753.
Tko još živi ovdje?WikiMatrix WikiMatrix
Nazvali su sebe " Red Voltaire ".
Moj muž nebi želeo da ga mašina održava u životuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako je nepismenost širokih narodnih slojeva bila velika, a španjolska metropola se trudila spriječiti širenje naprednih ideja u svojim kolonijama, vrlo brzo su se raširile ideje Rousseaua, Montesquieua i Voltairea.
Čuješ li ovo, Samsone?WikiMatrix WikiMatrix
To nije bio Voltaire.
Sta je sa pricom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Floridablanca je zamjenjen grofom od Arande, prijateljem Voltairea i drugih francuskih revolucionara, kojem je kraj povjerio tešku ulogu spašavanja života Luja XVI., u trenutku kad je ovaj prihvatio prvi francuski ustav.
Malena, da li ti se svidjam?WikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.