orada oor Tsjeggies
orada
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— orada (Sparus auratus)
A předtím jste byli ve složkách jihoafrické...- Jihoafrické ozbrojené jednotkyEuroParl2021 EuroParl2021
Orada (Dentex dentex i Pagellus spp.): živa; svježa ili rashlađena; zamrznuta; sušena, soljena ili u salamuri; dimljena; fileti i ostalo riblje meso; riblje brašno, krupica i pelete, primjereni za prehranu ljudi
Vysuňte rádiové a radarové antényEurLex-2 EurLex-2
orada (komarča) (Sparus aurata)
Říkáš He- Man je volný?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lubin (Dicentrarchus labrax), orada (komarča) i ostala riba, svježa ili rashlađena, osim ribljih fileta i drugog ribljeg mesa iz tarifnog broja 0304
A chtěla jsem vidět, jestli jsem v tom dobráEurLex-2 EurLex-2
Zubatac i arbun (Dentex dentex and Pagellus spp.) i orada (komrača) (Sparus aurata): živi; svježi ili rashlađeni; smrznuti; riblji fileti i ostalo riblje meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto; sušeni, soljeni ili u salamuri; dimljeni; brašno, krupica i pelete, uporabljivi za prehranu ljudi
Jel jsem do hor sbírat kávuEurlex2019 Eurlex2019
Brojnost jauka velikog, tabinje, alfonzina, ugora, orada
Chci říct, když už je toho majitelem!EurLex-2 EurLex-2
Sa oradom, ovo samo oljuštiš, kao bananu.
Nemluvím s tiskemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uređaji za obradu podataka, računalni hardveri, kao i od njih sastavljene tehničke sprave, kao i uređaji, aparati i instrumenti za znanstvena ispitivanja i istraživanja, uključujući postupak High-Content-Screening, kao i provođenje, registracija, analiza, prijenos, orada, procjena i objavljivanje mikroskopskih snimki, slika i reprodukcija
Asi mám poslední šanci trochu to roztočittmClass tmClass
Na jednoj se boci ili reprezentativnom uzorku toplinske orade provode sljedeća ispitivanja:
Má pravdu.Když chcete, aby chlap mluvil, udělejte mu pohodlíEurLex-2 EurLex-2
Na jednoj se boci ili reprezentativnom uzorku toplinske orade provode sljedeća ispitivanja:
Mám přestat?EurLex-2 EurLex-2
–orada (Sparus auratus) 20 cm
Pokud útvary Komise shledají, že žádost odpovídá povolené kvótě a splňuje požadavky nařízení (ES) č. #/#, dovozní licenci vydajíEurLex-2 EurLex-2
orada (Sparus auratus)
naočkování syrového mléka, které může být také zchlazené, nejméně # % předchozího zákysuEurLex-2 EurLex-2
Riba, Odnosno, Losos, Kamenice, skuša, orada, Škampi, Riblje bršno za ljudsku hranu i Riblje ulje
Ravi, jen sledovat dětitmClass tmClass
Jedno od tih društava tvrdilo je da se većina njegova poslovanja odnosi na proizvodnju lubina i orade te da proizvodi samo malu količinu predmetnog proizvoda.
vzhledem k tomu, že ve smyslu čl. # odst. # písm. d) bodu # směrnice #/EHS by se na nesplacenou část základního kapitálu Evropského investičního fondu upsaného úvěrovými ústavy měla uplatňovat riziková váha # %EurLex-2 EurLex-2
Orade [crveni sneper, živi]
podporu a povzbuzení provádění vědeckého výzkumu moří ohledně činností v oblasti a sbírání a šíření výsledků tohoto výzkumu a analýz, jakmile jsou k dispozici, se zvláštním důrazem na výzkum dopadu činností v oblasti na životní prostředítmClass tmClass
Podatak 5: Orada, tona/godina
Sázej, děvko, jsou Vánoce a mnoho dalšíchEurLex-2 EurLex-2
Orade [nežive]
Všichni z nás zemřoutmClass tmClass
— Podatak 5: Orada, tona/godina
Platím, jedemEurLex-2 EurLex-2
— crvenoprugasta orada (Sparus auriga), pagar (Sparus pagrus)
Příloha # Dohody se mění taktoEurlex2019 Eurlex2019
46 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.