anketiranje oor Duits
anketiranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Abruf
(@1 : en:polling )
umfragen
(@1 : en:polling )
zyklisches Abfragen
(@1 : en:polling )
Polling
(@1 : en:polling )
Abstimmunng
(@1 : en:polling )
horn Entfernen
(@1 : en:polling )
Wahl
(@1 : en:polling )
abstimmung
(@1 : en:polling )
Stimmabgabe
(@1 : en:polling )
Erwählung
(@1 : en:polling )
Abrufbetrieb
(@1 : en:polling )
horn entfernen
(@1 : en:polling )
Linus Carl Pauling
(@1 : en:polling )
Abfrage
(@1 : en:polling )
befragend
(@1 : en:polling )
Abstimmung
(@1 : en:polling )
Sendeaufruf
(@1 : en:polling )
Enthornen
(@1 : en:polling )
Meinungsumfrage
(@1 : en:polling )
stutzend
(@1 : en:polling )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge anketiranja potrošača
Aktionsbereich #-Analyse und BewertungtmClass tmClass
Mjesec anketiranja kućanstva
Gemäß Artikel # der Grundverordnung wurde die Stichprobe unter den Gemeinschaftsherstellern ausgehend von der größten repräsentativen Produktionsmenge gebildet, die in angemessener Weise in der zur Verfügung stehenden Zeit untersucht werden konnteEuroParl2021 EuroParl2021
Značajke anketiranja
Ich wirke den Zauber stattdessen auf DahliaEuroParl2021 EuroParl2021
Velika popularnost i ugled sleđa „Glückstädter Matjes” potvrđeni su 2008. reprezentativnim anketiranjem potrošača (dr.
Du bist also der Meinung, dass du ein Zissou bist?EurLex-2 EurLex-2
anketiranje s pomoću tiskanih upitnika (PAPI)
April #- Meggle/HABM- Clover (HiQ mit KleeblattEurlex2019 Eurlex2019
Datum anketiranja kućanstva
Ich will dich anschauen, denn ich werde dich lange nicht mehr sehenEuroParl2021 EuroParl2021
Telefonsko anketiranje s pomoću računala (CATI)
Es sollte stets genügend Kolostralmilch für Notfälle zur Verfügung stehenEuroParl2021 EuroParl2021
Jezik anketiranja
lch werde die Töpfe schrubben und mein Haar wascheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Postupak savjetovanja odvijao se kao kombinacija općenitijeg pristupa, kao što je javno savjetovanje, i ciljanih savjetovanja i anketiranja država članica i skupina dionika.
Der Europäische Rat hat beschlossen, einen Sonderbeauftragten der EU (EUSR) für die Krise in Georgien zu ernennenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Osobno internetsko anketiranje
Die staatliche Beihilfe in Höhe von # EUR, die Deutschland zugunsten von Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG gewährt hat, ist mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako su svi podaci prikupljeni kroz anketiranje na terenu i ako se koristi fiksno promatrano dohodovno razdoblje, ukupno trajanje prikupljanja podataka za uzorak je ograničeno na četiri mjeseca, ako je to moguće.
Das erste Mal war, als ich im Internat war, im ChemielaborEurLex-2 EurLex-2
Dizajn i razvoj računalnog softvera i hardvera povezanog s uslugama mapiranja i anketiranja, kompiliranjem podataka, usporedbom podataka, upravljanjem podatcima i obradom podataka te manipuliranjem grafičkih objekata
Woher wissen Sie das?tmClass tmClass
Kategoriju „nije primjenjivo” treba koristiti za prebrojavanje statističkih jedinica koje su dio populacije izvora podataka, ali za koje se informacije o toj varijabli ne dostavljaju sustavno, npr. u slučaju osoba mlađih od određene dobi te ako su sve informacije dobivene iz registara (tj. administrativnih podataka) i/ili su imputirane i anketiranje nije provedeno.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungEurlex2019 Eurlex2019
Je li anketirana odabrana osoba ili netko drugi (zamjensko anketiranje)
Reiten Sie gerne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izravno anketiranje, elektronička verzija
Die technischen Voraussetzungen dazu müssen in den Mitgliedstaaten erst noch geschaffen werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Metoda anketiranja (osoba)
Die Queen dankt dirEuroParl2021 EuroParl2021
Redni broj vala anketiranja
Lizenzgebühren staatliche Einnahmen seien und der französische Staat durch die rückwirkende Änderung der Höhe der von Orange und SFR zu zahlenden Gebühren auf die Zahlung einer unstreitigen, fälligen und sicherenForderung verzichtet habeEuroParl2021 EuroParl2021
„proxy anketiranje” znači anketiranje osobe koja nije osoba od koje su zatražene informacije, provedeno na temelju specifičnih pravila utvrđenih za svaku anketu, u kojima se navodi u kojim se slučajevima može prihvatiti proxy anketiranje;
Jedenfalls glaubt keiner, dass ich ihn getötet habeEurlex2019 Eurlex2019
Trajanje anketiranja
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit wertEuroParl2021 EuroParl2021
NVWA najmanje jednom godišnje provodi administrativnu kontrolu anketiranjem proizvođača kako bi provjerilo zabilježene podatke o boji, stupnju Brixa i udjelu ukupnih šećera (s obzirom na to da proizvođač provodi mjerenja za svaku proizvedenu seriju i digitalno ih pohranjuje).
Folgende Lebensmittel mit Ursprung in oder versandt aus ChinaEurLex-2 EurLex-2
Godina anketiranja kućanstva
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV GenotypEuroParl2021 EuroParl2021
godine anketiranja 2005. i 2006. u slučaju kada države članice počinju s godišnjim prikupljanjem podataka 2005., obavlja se do kraja ožujka 2008.
Das ÜblicheEurLex-2 EurLex-2
budući da je devet država članica provelo popise stanovništva 1990. /91., te da su druge države članice mogle podnijeti usporedive podatke na temelju registara i/ili anketiranjem uzoraka;
Da alle nach der genannten Bestimmung erforderlichen Informationen vorgelegt wurden, wurde dieser Zusatzstoff in das Gemeinschaftsregister für Futtermittelzusatzstoffe eingetragenEurLex-2 EurLex-2
razviti, u suradnji s centrima mreže SOLVIT, sveobuhvatni sustav anketiranja korisnika;
Rückversicherungssaldoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.