borovnice oor Duits
borovnice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Heidelbeeren
(@1 : en:blueberries )
Blaubeeren
(@1 : en:blueberries )
Blaubeere
(@1 : en:blueberries )
lowbush Blüberry
(@1 : en:blueberries )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– brusnice, borovnice i drugo voće roda Vaccinium, svježi ili rashlađeni:
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.Eurlex2019 Eurlex2019
ananas, banana, borovnica, breskva, dinja, grejp, grožđe, jabuka, jagoda, kokos, kruška, kupina, malina, mandarina, mango, marelica, rabarbara, smokva, suha šljiva, trešnja
Das war nicht Beckmans IdeeEuroParl2021 EuroParl2021
Borovnice (šumska borovnica)
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # zur Errichtung einer Agentur der Europäischen Union für Grundrechte, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Veličine je borovnice
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtopensubtitles2 opensubtitles2
Brusnica (Europska brusnica (crvena borovnica) (V. vitis-idaea))
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetEurLex-2 EurLex-2
Daš tati borovnicu?
Nun, er sagt, dass er seine weiterführende militärische Ausbildung in Georgia bekamopensubtitles2 opensubtitles2
Ali mama su joj poznati borovnica palačinke.
Bei Bewegung an der Stelle der Pseudarthrosenbildung kann der Frakturheilungsprozess gestört werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dušo, ti obično uzimaš original sa borovnicama i kokosom.
Local-Loop-Verbindungen (einschließlich redundanter VerkabelungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borovnica uštipak.
Im Falle einer tatsächlichen oder vermuteten Überdosierung ist das Arzneimittel abzusetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voćne, pune arome (šumsko voće, crveni ribiz, kupina, borovnica) primjetne su u crnim vinima, osobito onima koja se proizvode na tlima u brdima Hodod (sela Hodod, Nadișu Hododului itd.) koja imaju ilovaste, često karbonatne sedimente bogate hranjivim tvarima, u kojima se akumuliraju velike količine antocijanina što pogoduje tim vinima.
Das geht nichtEurlex2019 Eurlex2019
Borovnica (šumske borovnice)
Das IFRIC wurde im Zusammenhang mit der Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten gebeten festzulegen, was das verpflichtende Ereignis gemäß Paragraph #(a) von IAS # für den Ansatz einer Rückstellung für die Entsorgungskosten darstelltEurLex-2 EurLex-2
Francuska je slijedom toga također obavijestila druge države članice, Komisiju i Agenciju u skladu s člankom 18. stavkom 4. Uredbe (EZ) br. 396/2005 da je dopustila stavljanje na tržište na svom državnom području trešanja, malina i borovnica koje sadrže rezidue pesticida više od NDKR-a. Ti su NDKR-ovi trenutačno utvrđeni na granici određivanja u Prilogu III.
Sie muß sowohl zum Nutzen der Landwirte, aber auch zum Nutzen der gesamten Gemeinschaft mit dem Gesamthaushalt verbunden werden.EurLex-2 EurLex-2
Borovnica (Šumske borovnice)
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdenEurLex-2 EurLex-2
Borovnica
Zur Inhalationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nisu imali plan, nikakvih misli, samo su uspanič eno trč ali kroz guste paprati i grmlje borovnica.
Sieh genau hinLiterature Literature
Kako bismo vam pomogli to vizualizirati, povećajmo svaki atom na veličinu borovnice.
Ich bezahle Ihnen mehrted2019 ted2019
Miris: bouquet borovnice i pikantne arome crnog papra
Ich fühle auch soeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europske samonikle borovnice (Vaccinium myrtillus), svježe
Was wirst du bezahlt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U podbrojevima 08.08 C, 08.10 A i 08.11 D, nakon riječi „borovnice” dodaju se sljedeće riječi u zagradama: „(voće vrste Vaccinium myrtillus)”.
in Kenntnis der Stellungnahme des Rechtsausschusses zu der vorgeschlagenen RechtsgrundlageEurLex-2 EurLex-2
brusnice, borovnice i drugo voće roda Vaccinium
Mammi, was hat die Frau gemeint?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
borovnice, europska borovnica, divlja borovnica, whortleberry (Vaccinium myrtillus); američka borovnica (V. corymbosum)
in Kenntnis der Stellungnahme des Rechtsausschusses zu der vorgeschlagenen RechtsgrundlageEurlex2019 Eurlex2019
samo stolno grožđe, svježi liči (mjereno na jestivim dijelovima) i borovnice (Vaccinium corymbosum)
Daß ich' s so erfahren muß...Ich selbst erfahre es soEuroParl2021 EuroParl2021
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.