brest oor Duits
brest
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Brest
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tema: Brest - Litowsk i Versailles.
Aktionsbereich #-Analyse und BewertungLiterature Literature
GPM Havre i CCI Brest smatraju da je bilo koja druga gospodarska djelatnost luka u svakom slučaju sporedna te da se stoga takva djelatnost ne može smatrati gospodarskom djelatnošću primjenom točaka 18. i 207. Obavijesti od 19. srpnja 2016.
Die bisherigen Erfahrungen haben gezeigt, dass es zur Erhöhung der Gesamtqualität der im Rahmen des Programms geförderten Mobilitätsmaßnahmen notwendig ist, spezifische Aktionen vorzuschlageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To se posebno odnosi na sljedeće oblasne centre kontrole (ACC): Maastricht UAC (Njemačka, Belgija, Luksemburg, Nizozemska), Bordeaux, Brest, Marseille i Reims (Francuska) u pogledu FABEC-a, Nikozija (Cipar), Atena i Makedonija (Grčka) u pogledu Blue Med FAB-a.
Er hat wieder wegen dem Geld gefragteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zamjenik voditelja KGB-a, bivši voditelj KGB-a regije Brest.
Die aufgrund dieser Verordnungen als Berichterstatter bestimmten Mitgliedstaaten haben für diese Stoffe sämtliche Arbeiten zur Bewertung der Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festlegung von Grundsätzen für die Bewertung der von Altstoffen ausgehenden Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates abgeschlossen und eine Strategie zur Begrenzung der Risiken im Einklang mit der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschlagenEurLex-2 EurLex-2
Kao predsjednik regionalnog izbornog povjerenstva bio je odgovoran za kršenja međunarodnih izbornih standarda na predsjedničkim izborima 19. prosinca 2010. i za krivotvorenje lokalnih izbora iz ožujka 2014. u regiji Brest.
Nein, ich habe mal mit sieben einen Test gemacht,...... ich war nur ein bisschen langsam, aber nicht auffälligEurLex-2 EurLex-2
Voditelj regionalnog izbornog povjerenstva regije Brest za lokalne izbore u ožujku 2014.
Ich bin ein ehrlicher MannEurLex-2 EurLex-2
Prema tvrdnjama CCI-a Brest ministarske odluke od 11. kolovoza 1942. i 27. travnja 1943. primjenjuju članak 165. Priloga 4. Općem poreznom zakonu te djelatnosti luke smatraju djelatnostima koje ostvaruju profit.
Ich muss jetzt geheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šef KGB-a okruga Brest
VerstandenEurLex-2 EurLex-2
nakon unosa za Brest umeću se sljedeći unosi za luku Caen-Ouistreham i za luku i željeznicu u Calaisu:
Dies bedeutet, dass die nationalen Zentralbanken gegenseitig und für die EZB Depots führenEurlex2019 Eurlex2019
Tužitelj okruga Brest
Aber es kann etwas dauern, und ich wollte nur hören, wie' s dirgehtEurLex-2 EurLex-2
Nalazi se na odvojku ceste Buzet–Brest (Lanišće), na rubu stepenaste visoravni.
Fest eingebaute Feuerlöschsysteme (RWikiMatrix WikiMatrix
Odgovoran je za represivno djelovanje KGB-a protiv civilnog društva i demokratske oporbe u regiji Brest i u Bjelarusu.
Wir werden Freunde sein, nicht wahr?EurLex-2 EurLex-2
Odgovoran je za represivno djelovanje KGB-a protiv civilnog društva i demokratske oporbe u regiji Brest.
Betrifft: Umgehungsstraße M# Rathcormac/FermoyEurLex-2 EurLex-2
Voditelj KGB-a za grad Brest
Mir gebührt hierfür keine AnerkennungEurLex-2 EurLex-2
Zamjenik voditelja KGB-a, bivši voditelj KGB-a u regiji Brest.
Bei der Einfuhr von Oliven der Tarifnummern # n und # a-ausgenommen solche, die zu anderen Zwecken als zur Ölgewinnung bestimmt sind-aus dritten Ländern wird außer dem Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ein Abschöpfungsbeitrag erhoben, der unter Zugrundelegung des gemäß Artikel # für Olivenöl geltenden Abschöpfungsbeitrags nach dem Ölgehalt des eingeführten Erzeugnisses berechnet wirdEurLex-2 EurLex-2
Bivši voditelj regionalnog izbornog povjerenstva regije Brest za predsjedničke izbore 2010., voditelj prorežimske regionalne sindikalne organizacije.
Kannst du uns hier rausbringen?EurLex-2 EurLex-2
CCI Brest, upravitelj luke Brest te GPM Havre navode da je članak 165. Priloga 4. Općem poreznom zakonu temelj za oslobođenje luka od plaćanja poreza na dobit ako se luke ne bave djelatnostima koje ostvaruju profit i podliježu porezu na dobit.
Dies sei ein Tatsachenirrtumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bivši voditelj regionalnog izbornog povjerenstva regije Brest za predsjedničke izbore 2010.
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdenEurLex-2 EurLex-2
Prema tvrdnjama CCI-ja Brest luke obavljaju negospodarsku djelatnost od općeg interesa, a javno nadležno tijelo jedino je nadležno u određivanju parametara djelatnosti od općeg gospodarskog interesa.
Ade, ich bins wiedereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.