cipele na petu oor Duits
cipele na petu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Još sam uvijek nosila haljinu s plesa, iako sam se cipela na petu već davno riješila.
Der Rat empfiehlt dem Herrn Abgeordneten, seine letzte Frage bezüglich ausführlicher Informationen über Entführungen von Zivilpersonen direkt an die zuständigen Behörden zu richtenLiterature Literature
Imam previše cipela na petu od 20 centimetara koje nikada ne nosim, osim one od maloprije, ali besplatne stvari koje dobijem su stvari koje dobijem u stvarnom životu, a to je ono o čemu ne želimo pričati.
Denk an all die aufregenden Geschichten die du deinem Kind erzählen kannstQED QED
Žena Pedra Rengifa bila je odjevena u bijeli kostim i njezine su cipele na visoku petu također bile bijele.
die Finanzierung von Forschungsprojekten auf dem Gebiet der langfristigen Erhaltung und Restaurierung von Filmen ins Auge zu fassenLiterature Literature
I tako da ćemo poćeti gledati na cipele kao na čip s petama, a aute kao čip sa kotačima.
nur im Verzeichnis der Zutaten, vorausgesetzt die Lebensmittel erfüllen die Anforderungen des Artikels # Absatz # und Absatz # Buchstaben a, b und dQED QED
Tada mi se to učinilo neobičnim, ali htio sam prodati te cipele jer je saten na peti jedne od cipela bio poderan.
bis höchstens # g/l oderLiterature Literature
Tako što sam stala na bocu i slomila petu na cipeli!
Wie es in der Entschließung heißt, braucht Simbabwe dringend ein Mediationsverfahren unter Einbeziehung der verschiedenen Parteien der internationalen Gemeinschaft und Afrikas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako što sam stala na bocu i slomila petu na cipeli!
Die Klägerin beantragtopensubtitles2 opensubtitles2
Njihalo treba udariti na petu cipele u vodoravnoj ravnini na udaljenosti 62 ± 2 mm od podnožja pete ispitne lutke kad se cipela naslanja na tvrdu vodoravnu podlogu tako da je središnja uzdužna os kraka njihala u trenutku udarca u vertikali s dopuštenim odstupanjem unutar jednog stupnja.
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier so finden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?EurLex-2 EurLex-2
Preston je počeo s cipelama, tražeći lažne pete, odjeljive potplate ili šupljine na vršcima cipela.
Jerry und ich spielten BackgammonLiterature Literature
l manji je model sad postao standardna oprema... može se staviti u petu na cipeli.
Der Beschluss wird einstimmig gefasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te kemikalije koristile su se za izradu peta na cipelama.
Juli # zur Anwendung eines Verringerungskoeffizienten auf Erstattungsbescheinigungen für nicht unter Anhang I des Vertrags fallende Waren gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali jedan od zaposlenih očito je iznio inventuru van na peti svoje cipele.
Zur Sicherung der Einnahmen der Vertragsparteien und zur Vorbeugung von betrügerischen Handlungen im Rahmen des Versandverfahrens sollten in den Vorschriften über die Inanspruchnahme der Gesamtbürgschaft abgestufte Maßnahmen vorgesehen werdenLiterature Literature
Dame i gospodo Peta na Dominiqueinoj cipeli je otpala.
Erlösen wir ihn von seiner QualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam mogla trčati u cipelama, visoke pete, pa sam ih ostavila na terasi.
Ich kreischte und schrie, aber es schien sie nur noch mehr zu erregenLiterature Literature
Za potrebe ove tarifne podtočke nebitno je može li se ili ne peta razlikovati od potplata (na primjer, potplat pune pete ili platforma cipela).
Was springt dabei raus?EuroParl2021 EuroParl2021
Njihalo treba udariti petu cipele u vodoravnoj ravnini na udaljenosti 62 ± 2 mm od podnožja pete ispitne lutke kad se cipela naslanja na tvrdu vodoravnu podlogu tako da je središnja uzdužna os kraka njihala u trenutku udarca u vertikali s dopuštenim odstupanjem od 1°. Udarna glava treba biti vođena tako da je značajno bočno, vertikalno ili rotacijsko gibanje isključeno.
Feld #: Andere Ereignisse bei der BeförderungEurLex-2 EurLex-2
Kupujte cipele poslijepodne, budući da “stopalo tijekom dana obično malo natekne”, a usto “gledajte da vam cipela pristaje na prstima, a ne na peti”.
Wie viel bist du jetzt wert?jw2019 jw2019
U scuffs na petu Su neskladne uz novosti cipele.
auf eigene Initiative die zentrale Meldestelle informieren, wenn sie wissen, vermuten oder berechtigten Grund zu der Annahme haben, dass bei den Versteigerungen Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung oder kriminelle Tätigkeiten begangen oder zu begehen versucht wurden oder werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.