distribucija energije oor Duits
distribucija energije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Energieverteilung
unapređenjem energetske učinkovitosti i sigurnosti opskrbe razvijanjem pametne distribucije energije, sustava za pohranu i prijenos te integracijom distribuirane proizvodnje iz obnovljivih izvora;
Verbesserung der Energieeffizienz und Versorgungssicherheit durch die Entwicklung intelligenter Systeme zur Energieverteilung, -speicherung und -übertragung und die Einbeziehung dezentraler Erzeugung aus erneuerbaren Energien;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informativne i savjetodavne koje se odnose na distribuciju energije
Daher ist die Kommission der Ansicht, dass die im Plan aus dem Jahr # angesetzten Zeiteinsparungen für Bau und Ausrüstung der Schiffe # und # unrealistisch sindtmClass tmClass
promicanje proizvodnje i distribucije energije dobivene iz obnovljivih izvora.
Fürein Sandwich würde ich jetzt tötenEurLex-2 EurLex-2
Pretvorba, prijenos odnosno transport i distribucija energije
Betrifft: Einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten beim Gericht für den öffentlichen DienstEurLex-2 EurLex-2
Troškovi ulaganja u sektore pretvorbe, opskrbe, prijenosa i distribucije energije
Bob und Dustin kamen täglich...... und wir verbrachten etwa # # Stunden zusammen.Wir redeten über das Drehbuch, über das Leben...... und versuchten das Drehbuch glaubhaft zu machenEurlex2019 Eurlex2019
Obje tvrtke ne plaćaju javnom sektoru troškove koji nastaju u proizvodnji i distribuciji energije.
Die begünstigten Länderdes Kohäsionsfonds möchten nicht, daß sie aus Brüssel weniger bekommen; das Vereinigte Königreich wird seinen rebate nicht zur Diskussion stellen, und die Netto-Zahler werden ihre Beiträge kürzen wollen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodnja, opskrba i distribucija energije
Die für den Erlaß und die Verlängerung der genannten Verordnung gegebenen Gründe bestehen fort, da die radioaktive Kontaminierung bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse aus den Drittländern, die von dem Unfall am stärksten betroffen waren, noch immer die in der Verordnung festgelegten Radioaktivitätshöchstwerte überschreitetEurLex-2 EurLex-2
Distribucija energije i plina
Vorherige Anmeldung eines ZusammenschlussestmClass tmClass
Transport, distribucija energije u obliku struje, plina, vode, sunca, vjetra, topline, pitke i otpadne vode
Prüfung Typ V: DauerhaltbarkeittmClass tmClass
Usluge u području distribucije energije
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik östlich von #° W und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge Portugalseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usluge opskrbe energijom i usluge distribucije energije u vezi s električnom energijom, plinom, vodom i parom, za druge
Dieser Effekt, der durch die pharmakologische Wirkung von Degarelix verursacht wird, war reversibeltmClass tmClass
Stavljanje na raspolaganje informacija na području distribucije energije
Die stürzen rein und kriegen einen Eimer Wasser auf den Kopf!tmClass tmClass
Oprema za prijenos i distribuciju energije, odnosno električni transformatori, limitatori napona, prebacivači i paketne trafostanice
Herr Steinmetz trägt seine eigenen Kosten mit Ausnahme eines Betrags in Höhe von # EurotmClass tmClass
promicanjem proizvodnje i distribucije ▌energije iz obnovljivih izvora;
sehr gute Kenntnis der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments, der Legislativverfahren, der internen Regelungen und Methodennot-set not-set
Terminal za distribuciju energije
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem OrlopdecktmClass tmClass
Promet i distribucija energije
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegtEurlex2019 Eurlex2019
Usluge projektiranja u vezi s opskrbom i distribucijom energije, goriva, fosilnih goriva, električne struje, električne energije
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.tmClass tmClass
Administrativno i komercijalno upravljanje uslugama obrade i distribucije energije, uključujući električnu, solarnu, fotonaponsku te energiju vjetra i vode
Entsorgen SietmClass tmClass
Usluge povezane s distribucijom energije
in der Erwägung, dass Kriegsverbrechen auf staatlicher wie auf lokaler Ebene mit der gleichen Entschlossenheit, Mittelausstattung und Effizienz verfolgt werden solltenEuroParl2021 EuroParl2021
Nabava i distribucija energije, goriva, fosilnih goriva, električne energije, plina, prirodnog plina i plinovitih goriva
Um zu einem positiven und nachhaltigen Wachstum zurückzukehren und die erneute Entstehung erheblicher binnen- und außenwirtschaftlicher Ungleichgewichte zu verhindern, sind vor allem folgende wirtschaftliche Herausforderungen zu meistern: Ausrichtung der Lohnentwicklung an der Produktivität, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung der sektoralen Umgestaltung in Richtung der handelbaren Güter sowie einer weiteren Umorientierung auf Medium- und High-tech-ProduktetmClass tmClass
Usluge tehničke podrške kod industrijskog održavanja i proizvodnje i distribucije energije
Nein, ihr gebt euch einfach nicht genug MühetmClass tmClass
Distribucija energije
HilfstätigkeitentmClass tmClass
promicanjem proizvodnje i distribucije energije iz obnovljivih izvora;
CPA #.#.#: Flüssigkeitspumpen für bestimmte VerwendungszweckeEurLex-2 EurLex-2
Distribucija energije je demokratizirajuća sila, koja je u konačnici dobra za marku.
Europa muss sich mit den Mitteln ausstatten, die es ihm erlauben, seinen Ambitionen gerecht zu werden.ted2019 ted2019
Prijenos, dostava i distribucija energije
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom #. Juli #- Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats- System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen- Umsetzung des Kyoto-ProtokollstmClass tmClass
1831 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.