Fokalna segmentalna glomeruloskleroza
Fokal segmentale Glomerulosklerose
fokalno oor Duits
fokalno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tajništvo šalje fokalnoj točki svake stranke korespondenciju predsjedništva Odbora za SGP i razašilje je, prema potrebi, ostalim članovima Odbora za SGP kao dokumente iz članka 10. ovog poslovnika.
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nemontirane leće za naočale, za ispravak vida, obrađene s obiju strana, ali drukčije od jednostrukih fokalnih/žarišnih leća
Gang #, neben den BeileidskartenEurLex-2 EurLex-2
Upravo ovdje, to je fokalno -- upravo tu.
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdeQED QED
najprikladnije mjere i akcije za postizanje ciljeva predviđenih za fokalne sektore i teme; i
Nein, die ist zurückgewiesen wordenEurLex-2 EurLex-2
Nemontirane leće za naočale, za ispravak vida, obrađene s obiju strana, ali drugačije od jednostrukih fokalnih/žarišnih leća
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben im Zusammenhang mit Landnutzung und Landschaften innerhalb des achten Strategiebereichs der EUA-StrategieEurLex-2 EurLex-2
(b) najprikladnije mjere i akcije za postizanje ciljeva predviđenih za fokalne sektore i teme; i
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen BefugnisseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
opću proračunsku podršku i/ili ograničeni broj fokalnih sektora ili područja na koje se podrška treba koncentrirati;
Asien ist gegenwärtig der drittwichtigste Handelspartner der EU und viertwichtigster Bestimmungsort für Investitionen aus der EUEurLex-2 EurLex-2
Tajništvo Odbora za SGP najkasnije 15 dana prije početka sastanka šalje privremeni dnevni red fokalnoj točki svake stranke.
Aber das ändert doch alleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) resurse koje je moguće rezervirati za ograničeni broj programa i projekata izvan fokalnog sektora ili područja i/ili grubi nacrt takvih aktivnosti, kao i naznaku resursa koji će se izdvajati za svaki od ovih elemenata;
Schlächter von Theokoles!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) programabilno izdvajanje, a kojim se pokriva makroekonomska potpora, sektorska politika, programi i projekti kojima se pruža potpora fokalnim ili nefokalnim područjima pomoći Zajednice.
weist darauf hin, dass der Microsoft-Überwachungsmechanismus ausschließlich durch die Einsparungen bei den Dienst- und Versorgungsbezügen in der Rubrik # finanziert wirdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Za L2 se preporučuje koristiti se fokalnom udaljenošću od otprilike 80 mm
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stelle jedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatz davon abhängig zu machen, dass der Geschädigte in irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertEurLex-2 EurLex-2
(a) fokalni sektori i teme pomoći Zajednice;
VorlagefrageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) programabilno izdvajanje, a kojim se pokriva regionalna integracija, sektorska politika, programi i projekti kojima se pruža potpora fokalnim ili nefokalnim područjima pomoći Zajednice; i
Wir haben uns verlaufenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Navedene kamere imaju nekoliko fotografskih funkcija i imaju leću za fiksnu fokalnu daljinu.
Die Europäische Gemeinschaft wird die Mindestanforderungen in einem Verzeichnis zusammenstellen um sicherzustellen, dass Antragsteller aus der Republik Moldau einheitliche, kohärente Grundlageninformationen erhalten und im Prinzip die gleichen Unterlagen einreichen müsseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) najprikladnije mjere i operacije za realizaciju ciljeva i meta u fokalnom sektoru ili području;
Die Kommission nimmt die Definition der Begriffeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
pacijent ima najmanje jedan od sljedećih znakova ili simptoma bez drugih poznatih uzroka: visoka temperatura (> 38 °C), bol u leđima, fokalna osjetljivost, radikulitis, parapareza ili paraplegija
Zur ordnungsgemäßen und ausgewogenen Verwaltung der nicht nach Ländern spezifizierten Zollkontingente, die in der Liste CXL aufgeführt sind, sowie der Zollkontingente mit ermäßigtem Zollsatz für die Einfuhren aus den mittel-und osteuropäischen Ländern, den AKP-Staaten, der Türkei und der Republik Südafrika sind bestimmte Voraussetzungen für die Beantragung der Lizenzen sowie eine höhere Sicherheitsleistung als bei normalen Einfuhren vorzusehenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) opću proračunsku podršku i/ili ograničeni broj fokalnih sektora ili područja na koje se podrška treba koncentrirati;
Definition der Register der EWR-Staaten zum Zwecke der in Kapitel #A enthaltenen Vorschriften über Beihilfen im SeeverkehrEurlex2018q4 Eurlex2018q4
fokalni sektori i teme pomoći Zajednice;
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom in LuxemburgEurLex-2 EurLex-2
najprikladnije mjere i operacije za realizaciju ciljeva i meta u fokalnom sektoru ili području;
Im Falle eines Rollstuhlstellplatzes, der für die Beförderung eines Rollstuhls in Fahrtrichtung konstruiert ist, kann die Oberkante der davor liegenden Rückenlehnen in den Rollstuhlstellplatz hineinragen, wenn der in Anhang # Abbildung # gezeigte Freiraum verbleibtEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.