investicijski radovi oor Duits
investicijski radovi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
informacija koje se moraju pružiti nadležnim tijelima u zahtjevu za izdavanjem odobrenja za rad investicijskog društva, što uključuje i program rada; i
Was wir füreinander empfinden?EuroParl2021 EuroParl2021
(a) informacija koje se moraju pružiti nadležnim tijelima u zahtjevu za izdavanjem odobrenja za rad investicijskog društva, što uključuje i program rada; i
Dazu sind Sie nicht befugt!Eurlex2019 Eurlex2019
povlačenje ili suspenzija odobrenja za rad investicijskom društvu;
Und die Neue...... sie passt dazu, denn alle sind genau wie sienot-set not-set
oduzimanje odobrenja za rad investicijskih društava [članak 67. stavak 2. točka (c)]
Eine erste Vorfinanzierung in Höhe von # % des in der Finanzierungsentscheidung zur Billigung des Jahresprogramms zugewiesenen Betrags wird dem Mitgliedstaat binnen # Tagennach Annahme der Finanzierungsentscheidung ausgezahltEurlex2019 Eurlex2019
„odobrenje za rad” znači odobrenje za rad investicijskog društva u skladu s člankom 5. Direktive 2014/65/EU;
Bildung eines Gremiums zur Wahrung der österreichischen StandortinteressenEurlex2019 Eurlex2019
oduzimanje odobrenja za rad investicijskih društava (članak 67. stavak 2. točka (c))
Wird die Visummarke zur Ausstellung eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung verwendet, werden in diesem Feld in der Sprache des ausstellenden Mitgliedstaats alle Mitgliedstaaten angegeben, auf die der Aufenthalt des Visuminhabers beschränkt wirdEurLex-2 EurLex-2
UK-FCA zamijetio je i povećan broj zahtjeva za odobrenje za rad investicijskih društava koja nude CFD-ove.
Im Rahmen dieses Seminars werden die Parteien einen Meinungsaustausch über die derzeitigen Politiken und Initiativen sowie über die künftigen Maßnahmen zur Anpassung und zur Abmilderung des Problems des Klimawandels führen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
povlačenje ili suspenzija odobrenja za rad investicijskom društvu;
Ein Vergleich gemäß Artikel # Absätze # und # der Grundverordnung des in der Ausgangsuntersuchung ermittelten gewogenen durchschnittlichen Normalwerts mit dem anhand von Eurostat-Daten ermittelten gewogenen durchschnittlichen Ausfuhrpreis im UZ der aktuellen Untersuchung ergab, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Preises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, eine erhebliche Dumpingspanne von #,# %EurLex-2 EurLex-2
2. „odobrenje za rad” znači odobrenje za rad investicijskog društva u skladu s člankom 5. Direktive 2014/65/EU;
Dass ihr Daddy ein König istnot-set not-set
nacionalna nadležna tijela primijetila su povećanje broja zahtjeva za izdavanje odobrenja za rad investicijskim društvima koja nude navedene proizvode (34).
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen ArbeitstagEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nacionalna nadležna tijela mogu izdati odobrenje za rad investicijskom društvu koje je fizička osoba ili pravna osoba kojom upravlja samo jedna fizička osoba.
Wir werden ihn findeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obrazac zahtjeva za izdavanje odobrenja za rad kao investicijsko društvo
Diese Zeit ist nun gekommeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
uzimajući u obzir izvješće o radu Europske investicijske banke (EIB) za 2016.,
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenEuroParl2021 EuroParl2021
1133 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.