istovar robe oor Duits
istovar robe
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rok do kojeg ovlašteni primatelj mora od odredišnog carinskog ureda dobiti dopuštenje za istovar robe;
Ich glaube, dass Sie den Film unterschätzt habenEurLex-2 EurLex-2
Organiziranje dostave i istovara robe
eine Bescheinigung der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats des Sitzes vorlegt, wonach es für alle seine Tätigkeiten über die Mindestsolvabilitätsspanne nach den Artikeln # und # der Ersten Richtlinie verfügt und nach der Zulassung gemäß Artikel # Absatz # der genannten Richtlinie außerhalb des Mitgliedstaats der Niederlassung tätig sein darftmClass tmClass
ISTOVAR ROBE PODNESENE CARINI
Sei nicht so unsicherEurLex-2 EurLex-2
Vivien se parkirala točno ispred zgrade, na mjestu rezerviranom za utovar i istovar robe.
Was für ein Arschloch!Literature Literature
« »Da.« »Znate li da je ovaj prostor rezerviran za utovar i istovar robe?
lch habe verstandenLiterature Literature
Distribucija i istovar robe i tereta, posebice tereta u rasutom stanju, goriva i gorivno-mazivnih materijala
Es bleibt abzuwarten, ob Präsident Milosevic derselben Meinung ist.tmClass tmClass
pri utovaru ili istovaru robe.
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # AbsatzEuroParl2021 EuroParl2021
mjesto istovara robe, kodirano u skladu s Prilogom VII. ;
Betrifft: Europäische Schulen- Zulassungsstrategie für das SchuljahrEurLex-2 EurLex-2
U glavi III. poglavlju 3. naslov se mijenja i glasi „Istovar robe podnesene carini”.
Der Rechtsmittelführer beantragtEurLex-2 EurLex-2
Nema dovoljno parkirališta, a ni mjesta za utovar i istovar robe.
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistenjw2019 jw2019
Utovar i istovar roba u zrakoplove za opremanje (opremu) kabina, prostora za putnike, prostora za prtljagu
Was... was soll ich tun?tmClass tmClass
Pakiranje robe, skladištenje i odlaganje robe, utovar i istovar robe
den Rechten von Menschen mit BehinderungentmClass tmClass
(b) rok do kojeg ovlašteni primatelj mora od odredišnog carinskog ureda dobiti dopuštenje za istovar robe;
ln den Wäldern lebt ein Vergewaltiger!Und du machst ihm schöne Augen wie jedem anderenEurLex-2 EurLex-2
Idi i pomozi dečkima da istovare robu.
Insgesamt und trotz der Umstände betone ich, dass wir in Valencia von neuem bestätigen konnten, dass die Wiederbelebung des Barcelona-Prozesses sechs Jahre nach seiner Ingangsetzung eine zukunftsweisende strategische Option für die Europäische Union und für jeden einzelnen der Mitgliedstaaten und ihrer demokratischen Ausdrucksformen darstellt, denn meiner Ansicht nach ist der Eifer, sich auf eine Partei zu berufen, wie es der Vorsitzende der sozialistischen Fraktion getan hat, hier überflüssig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakiranje robe, skladištenje i odlaganje robe, utovar i istovar robe
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vortmClass tmClass
— jednim mjestom istovara robe,
Die Mitgliedstaaten informieren die Kommission bis zum #. Februar # über die von ihnen in Anwendung des Absatzes # getroffenen MaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
Usluge povezane s utovarom i istovarom robe, materijala i osoblja iz prijevoznih sredstava
So, siehst du?tmClass tmClass
Utovar robe u transportna vozila i istovar robe
Die Sage von Ritter LancelottmClass tmClass
Utovar i istovar robe
Lass mich maltmClass tmClass
— radovi u visokim kabinama opreme za utovar i istovar robe u visokoregalnim skladištima,
Wir wissenIhre Ausführungen zu schätzenEurLex-2 EurLex-2
6. mjesto istovara robe, kodirano u skladu s Prilogom VII. ;
Dies ist ein unannehmbarer Vorschlag, der abgelehnt werden muss.EurLex-2 EurLex-2
jednim mjestom istovara robe,
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für KrankheitenEurLex-2 EurLex-2
Utovar i istovar robe
Jetzt gibt' s Rührei!tmClass tmClass
386 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.