ja cu oor Duits
ja cu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja cu da se vozim sa tobom.
Mom lud Ray Junior zu uns einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu ga vidjeti sutra.
FilmtablettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu premjestiti.
Actrapidwird subkutan in die Bauchdecke injiziertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jai, ja cu Vam u susret u dvorištu.
lehnt jede Diskriminierung nach Betriebsgröße und Rechtsform bei den Direktzahlungen ab, erkennt jedoch gleichzeitig an, dass jede Umverteilung von Hilfsmitteln in derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim vas, ja cu platiti.
Befehlen Sie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu zajahati krilatog konja, Pegaza.
Lass mich zufrieden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu to da sredim.
Hab ich dich geweckt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu spavati na podu.
Stempel der amtlichen StelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude li kakve gužve, ja cu zatrubiti u svoju surlu, a vi dotrcite
Duell- Pistolenopensubtitles2 opensubtitles2
Dobro, ja cu otvoriti vrata.
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu pucati.
stellt fest, dass die Fortschritte der einzelnen Mitgliedstaaten bei der Folgenabschätzung begrenzt bleiben; erwartet noch immer von der Kommission, dass sie eine endgültige Methode für die Durchführung dieser Folgenabschätzungen verabschiedet;fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, genau gefasste Ziele für die Vereinfachung des bestehenden Regelungsrahmens auf deneinzelnen Sektoren festzulegen; hält es für notwendig, dass dieser Schritt eine tatsächliche Vereinfachung für die Kleinunternehmen mit sich bringt; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Ergebnisse der Folgenabschätzungsverfahren tatsächlich zu nutzen und in ihren jeweiligen Legislativvorschlägen zu verarbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata, ja cu se vratiti za vas.
Du kennst doch Ronan, oder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da nakon ovoga, ja cu biti mrtav.
Wesentliche VeränderungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dok ga ne nauciš mudro koristiti, ja cu raditi ono što moram!
Ich würde es begrüßen, wenn sich die Kommission zu einem möglichen Termin für die Einführung einer Freihandelszone im Mittelmeerraum wie auch dazu äußern könnte, wie sie dieses Vorhaben umzusetzen gedenkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu sjediti i misliti na tebe. Jer si ti moj muž i ja te volim.
Nie davon gehört?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu reci...
Die Einstellung kann folgendermaßen erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu prva.
Das würde ich nicht machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo i ja cu doci na par pica, da osiguram da ne moraš da platiš za svoja pica.
Ich komme mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu s tri secera i ljesnjakom.
Im übrigen möchte ich mich dem Wunsch von Herrn Holm anschließen, etwas für Vanunu zu tun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu provesti nesto vremena s njom
Sieh mal, wer da istOpenSubtitles OpenSubtitles
Ja cu to riješiti.
Dieses Kriterium hat den Vorteil, dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probaš li se udaljiti više od desetak metara od mene, ja cu znati.
Mané ist tot und ich bin pleite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu naci Xaviera, ti nadji Sama.
Apnoe bei extrem Frühgeborenen (in oder vor der #.Schwangerschaftswoche) (siehe AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu, Jay!
Schlachttiere sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu ici ga naci.
Oder gibt es Medaillen fürs Händchenhalten mit Deutschen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1429 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.