ja sam te volim oor Duits

ja sam te volim

voorbeelde

I ja bi to volio.
Das wäre schön.

Da, i ja bih to voljela.
Ich möchte auch, dass du da bist.

I ja bih to volio znati.
Das möchte ich auch gerne wissen.

I ja bih to volio dušo
Das wünsch ich mir auch, Baby

I ja bih to volio.
Das wünsche ich mir auch.

I ja bi to voljela.
Das würde ich auch gern.

I ja bih to volio.
Das möchte ich auch.

I ja bih to volio.
Das würde ich sehr gern.

Pa, ja si to volim predočiti kao plamen u boci.
Nun, ich stelle es mir vor wie eine Flamme in einer Flasche.

I ja bih to volio
Das wünsch ich mir auch

Majka mi je dala tvoje pismo da ga čuvam i ja bih te voljela upoznati.
Meine Mutter gab mir Deinen Brief zum Aufbewahren, und ich würde Dich gern kennenlernen.

A ja sam te voljela više zato što me nisi izdao.
Ich habe dich dafür geliebt, dass du es mich nie hast spüren lassen.

Ja sam to volio.
Ich fand es toll da drin.

I ja bih ti volio pomoći oko toga.
Und ich würde dir total gern dabei helfen.

I ja bih to voljela.
Ich auch.

Da sam cura, i ja bih te volio poševiti.
Wenn ich eine Frau wäre, würde ich auch mit dir ficken wollen.

I ja bih to voljela.
Das wär mir auch lieber.

I ja bih te voljela vidjeti, također.
Und ich möchte euch so gerne sehen.

# I ako je to u Američkoj kompaniji da možete pomoći, ja bih to voljela učiniti. #
Und wenn es ein amerikanisches Unternehmen wäre, dem du helfen könntest, würde ich das tun.

Ja sam te voljela...
Ich habe dich geliebt.

Ja sam to volio kad si bio izvanzemaljac.
Mir wäre es lieber, sie wären ein Alien.

Ja sam tebe volio.
Ich liebe dich.

A ja sam te voljela zbog toga.
Und ich liebte Sie dafür.

I JA BIH TO VOLIO.
Mir geht's genauso.

I ja bi to voljela.
Ich dich auch.