komunalni otpad oor Duits
komunalni otpad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kommunale Abfälle
(@1 : en:municipal waste )
Siedlungsabfälle
(@1 : en:municipal waste )
kommunaler Abfall
(@1 : en:municipal waste )
Siedlungsabfall
(@1 : en:municipal waste )
Stadtmüll
(@1 : en:municipal waste )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neobnovljivi komunalni otpad
Mach die Tür zu!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dijelovi komunalnog otpada
Wer hat sie in die Schlacht geführt?Eurlex2019 Eurlex2019
Biorazgradivi komunalni otpad čini velik dio komunalnog otpada.
Alle während der Konsultationen offengelegten Informationen bleiben vertraulichEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Države članice moraju ispuniti posljednji cilj povezan s preusmjeravanjem biorazgradivog komunalnog otpada s odlagališta do 16. srpnja 2016.
In einem gegebenen Land sind die # Ziffern der technischen Daten und die Seriennummer ausreichend zur eindeutigen Identifizierung eines Fahrzeugs in einer Gruppe von Güterwagen, Reisezugwagen ohne Eigenantrieb, Triebfahrzeugen und SonderfahrzeugenEurLex-2 EurLex-2
KOMUNALNI OTPAD (OTPAD IZ DOMAĆINSTVA I SLIČAN OTPAD IZ TRGOVINE, INDUSTRIJE I INSTITUCIJA) UKLJUČUJUĆI I ODVOJENO SAKUPLJENE FRAKCIJE
An den Galgen!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zajednički okolišni pokazatelji za kruti komunalni otpad
Vorbehaltlich der Zustimmung sämtlicher betroffener Eigentümer werden Dritten, die weiter gehende Forschungsarbeiten durchführen wollen, Zugangsrechte zu neuen Kenntnissen und Schutzrechten zu vereinbarten, fairen und angemessenen Bedingungen eingeräumtEuroParl2021 EuroParl2021
organskog dijela miješanog komunalnog otpada iz kućanstva odvojenog mehaničkom, fizikalno-kemijskom, biološkom i/ili ručnom obradom,
Also wirst du leiden genauso wie ichgelitten habeEurlex2019 Eurlex2019
Godišnja količina krutog komunalnog otpada poslanog na zbrinjavanje je:
Dies gelte insbesondere für die Berufung auf Ausnahmen, welche nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes immer einschränkend zu interpretieren seienEuroParl2021 EuroParl2021
Objašnjenje opsega i valjanosti ispitivanja za prikupljanje podataka o nastanku i obradi komunalnog otpada
Dieses vorgeschlagene Umdenken zur Stärkung eines wahrhaft individuellen Ansatzes gegenüber Menschen mit Behinderungen dürfte mittelfristig größere finanzielle Anstrengungen von Seiten der öffentlichen Hand sowie von den Strukturfonds erfordernEurlex2019 Eurlex2019
Istovremeno mnoge države članice odlažu više od 75 % svog komunalnog otpada na odlagališta.
Die Schwierigkeit besteht darin, welche Lösung wir suchen sollen.not-set not-set
FORMAT ZA DOSTAVU PODATAKA O ODLAGANJU BIORAZGRADIVOGA KOMUNALNOG OTPADA IZ ČLANKA 3. STAVKA 1.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission enthält die Durchführungsbestimmungen zu den Ausfuhrerstattungen im Sektor Obst und GemüseEurlex2019 Eurlex2019
Informacije o odlaganju komunalnog otpada
Insgesamt wurden fünf Parameter (CO#, P, K, Mg, Ca) analysiert und # Messungen vorgenommen, untersucht wurden auch der pH-Wert und der Bedarf an KalkdüngungEuroParl2021 EuroParl2021
matičnica od anaerobne obrade komunalnog otpada
Änderungsantrag # lautet wie folgtEurLex-2 EurLex-2
vrste otpada koje nastaju u kućanstvima, ali nisu dio komunalnog otpada, primjerice građevinski otpad.
Die Kosten für den Aufbau des computergestützten Systems werden im Rahmen von Artikel # Absatz # der Grundverordnung aus dem Gesamthaushalt der Europäischen Gemeinschaften finanziertEurlex2019 Eurlex2019
masa recikliranog komunalnog otpada smatra se masom količine otpada koja ulazi u konačni postupak recikliranja;
Hast du je eine Tour durch Washington mit einem #- jährigen Jungen gemacht, der alles sehen will?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opcija 3.3. – Ukidanje odlaganja oporabivog komunalnog otpada na odlagalištima
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenEurLex-2 EurLex-2
Obnovljivi komunalni otpad
Wir haben auch darauf verzichtet, eine Regelung zum Schutz der schwachen Verkehrsteilnehmer zu übernehmen, das heißt eine Haftpflichtregelung.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Biorazgradivi komunalni otpad zbrinut na odlagalištima u referentnoj godini
Dieser Nennwert beläuft sich auf # EUREurlex2019 Eurlex2019
Stvoreni komunalni otpad po državi članici (u tisućama tona)
Ich habe sie aus dem Chor geholteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— organskog dijela miješanog komunalnog otpada iz kućanstva odvojenog mehaničkom, fizikalno-kemijskom, biološkom i/ili ručnom obradom,
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung kann das Verfahren eingestellt werden, wenn der Antrag zurückgenommen wird, es sei denn, dass dies nicht im Interesse der Gemeinschaft liegtEurlex2019 Eurlex2019
Statističke oznake, upotreba oznaka otpada i provjera podataka o nastanku komunalnog otpada
Die Liste der verbindlichen Spezifikationen in Anhang A der TSI im Anhang der Entscheidung #/#/EG über das Teilsystem Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems wird durch die Liste der verbindlichen Spezifikationen im Anhang zu der vorliegenden Entscheidung ersetztEurlex2019 Eurlex2019
do 2025. pripremu za ponovnu uporabu i recikliranje komunalnog otpada treba povećati na najmanje 60 % mase;
Wovon redest du?EurLex-2 EurLex-2
1489 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.