kvas oor Duits
kvas
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Kwas
de
Traditionelles Getränk aus Osteuropa, das aus fermentiertem Brot gewonnen wird und einen sehr geringen Alkoholgehalt hat.
Brotgetränk
de
Traditionelles Getränk aus Osteuropa, das aus fermentiertem Brot gewonnen wird und einen sehr geringen Alkoholgehalt hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kvas
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Kwas
hr
napitak
de
Getränk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezalkoholna jabukovača, bezalkoholni aperitivi, bezalkoholna pića, bezalkoholni kokteli, mineralna i gazirana voda, sirupi i drugi pripravci za pripremu pića, kvas, limunade, voćna pića i voćni sokovi, frapei, sorbeti, pića na bazi surutke, vode
Wir werden unsere Pflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.tmClass tmClass
Kvas [bezalkoholno piće]
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder RoggentmClass tmClass
Mineralne i gazirane vode te ostala bezalkoholna pića, Osobito pića s medom, Vode s okusom, Bezalkoholni aperitivi, Bezalkoholni kokteli, Bezalkoholno vino, Limunade, Energetski napici, Izotonična pića, Mlijeko od kikirikija, Kvas, Pivo od slada, Sarsaparilla, Voda, Seltz, Soda-voda, Stolne vode, Voda litijevog oksida
Weil diejenigen nicht wollen, daß ich Erfolg habetmClass tmClass
Kvas [bezalkoholno piće]
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amtmClass tmClass
Maloprodajne i veleprodajne usluge u vezi s proizvodima kao što su: bezalkoholni voćni ekstrakti, sirupi i drugi pripravci za pripremu pića, bezalkoholna pića, voćni napici i voćni sokovi, sokovi od povrća (pića), mineralna voda, izotonični napitci, kvas (bezalkoholna pića koja sadrže voće), žlice za doziranje lijekova, kutije za tablete, miješalice, žlice, spremnici i promotivni materijali, odnosno pribor za pisanje, kalendari, posjetnice i etuiji za posjetnice, privjesci, nosači podataka, torbe, kišobrani, odjeća, obuća i pokrivala za glavu, tekstili, igračke i igre, ručni alati i instrumenti, kozmetički proizvodi, također putem interneta
GebrauchsanweisungtmClass tmClass
Preradom raznih vrsta trava dobiva se mlijeko, ali i mnoga popularna alkoholna pića, kao što su pivo, viski, rum, sake, kvas i gotovo sve vrste votke.
Vorschriften für dreirädrige Kraftfahrzeugejw2019 jw2019
Da li moj kvas stiže?
Fühlst du dich dadurch jetzt besser,... wegen dem, was mit Mama passiert ist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omiljen mi je kvas.
Wie Sie und Herr Nielson sagten, haben die Mitglieder dieser Mission in einem besonders schwierigen politischen Umfeld und unter schwierigen Sicherheitsbedingungen gearbeitet und ein großes persönliches Risiko auf sich genommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostala bezalkoholna pića, osobito pića s medom, aromatizirane vode, aperitivi, kokteli, dealkoholizirana vina, limunade, energetski napitci, izotonični napitci, mlijeko od kikirikija, kvas, pivo od slada, pića od surutke i mlijeka, sarsaparilla, Seltz voda, soda-voda, stolna voda, voda litijevog oksida
Efficib darf nicht bei Patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen Sitagliptin, Metformin oder einen der sonstigen Bestandteile sindtmClass tmClass
Da li vi volite kvas?
StrafverfolgungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvas (fermentirano pivo na bazi raži)
Was belastet dich?tmClass tmClass
Mineralne vode i gazirane vode i ostala bezalkoholna pića, osobito pića s medom, aromatizirane vode, aperitivi, kokteli, dealkoholizirana vina, limunade, energetski napitci, izotonični napitci, mlijeko od kikirikija, kvas, pivo od slada, pića od surutke i mlijeka, sarsaparilla, Seltz voda, soda-voda, stolna voda, voda litijevog oksida
Aber die Mutation ist unnatürlichtmClass tmClass
Bezalkoholni napici, uključujući kvas
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.tmClass tmClass
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.