major oor Duits
major
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
dur
(@1 : en:major )
bedeutendes
(@1 : en:major )
bedeutender
(@1 : en:major )
Grund-
(@1 : en:major )
Oberbegriff
(@1 : en:major )
erstrangig
(@1 : en:major )
vorrangig
(@1 : en:major )
Hauptfach
(@1 : en:major )
größere
(@1 : en:major )
bedeutend
(@1 : en:major )
spezialisieren
(@1 : en:major )
bedeutsam
(@1 : en:major )
Direktor
(@1 : en:major )
bedeutende
(@1 : en:major )
wichtig
(@1 : en:major )
Korvettenkapitän
(@1 : en:major )
schwer
(@1 : en:major )
Schlüssel...
(@1 : en:major )
John Major
(@1 : en:major )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supruga General majora Thar Ayea (Prije A11b)
Escudo) Wir riskieren unser Leben, lassen sie unsere Männer tötenEurLex-2 EurLex-2
Njegov šef osoblja, General major Klaus Kalenburg takođe nije imao alibi za tu noć.
Und die von Ihnen erwähnten $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(također poznat kao: (a) Bosco Ntaganda, (b) Bosco Ntagenda, (c) General Taganda, (d) Lydia (dok je bio član APR-a), (e) Terminator, (f) Tango Romeo (oznaka za pozive), (g) Romeo (oznaka za pozive), (h) Major)
Die Ausgleichszahlung an den Betreiber ändert sich nicht, wenn die Leistung nach Ziffer #.# verringert wirdEuroParl2021 EuroParl2021
A tada će major Woodford ostati bez novca.
Eine Zollschuld im Sinne der Artikel # bis # und # bis # entsteht auch, wenn sie Waren betrifft, für die Verbote oder Beschränkungen gleich welcher Art bei der Einfuhr oder Ausfuhr bestehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major nas nije htio pustiti unutra.
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.Literature Literature
Major Burnabv se obrati lijecniku. - Možete li ocijeniti - rece on teško dišući - koliko je već dugo mrtav?
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanels zum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffenden Land beeinflussen würdeLiterature Literature
Bit stvari bila je u tome, mislila je, što je major Palgrave previše pričao!
Die Agentur besteht ausLiterature Literature
Major je zombi.
Vorläufige Bewertung und AuswahlfristenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major više voli ostati u luci i čuvati komoru sa ledom.
Und im Interesse der FranzosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason se uspeo iza njega. – Kako je, majore?
Besondere SchutzgebieteLiterature Literature
Da, ovo je Major Kreuger.
Ergebt ihr euch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nije ništa, doktore – objasni mu major. – Tehnički izraz u našem poslu. – O?
Gegebenenfalls müsste man dies auch in der Weiterentwicklung der Richtlinie entsprechend klar definieren.Literature Literature
To je major Hewlett, gospodine.
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfülltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majore!Kakav osjećaj pobijediti Powersove elitne borce!
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte im Sinne des Gesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen Runderlasseopensubtitles2 opensubtitles2
Onda je izabrala jedinu moguću: - Alberto ima brata koji je major u bataljunu UN-a.
Voraussichtliche jährliche Kosten der RegelungLiterature Literature
Sa majorom Lorensom, milost je pasija.
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem RatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I komisija, kao general-majora.
Fähigkeit zur Leitung und Motivierung der Projektteams, Ergebnisorientierung, termingerechtes ArbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naređenja primam od majora Klarksona.
Einhaltung internationaler Instrumente über die Sicherheit bei der Beförderung gefährlicher Güter, insbesondere des SOLAS-Übereinkommens und des Übereinkommens von Chicago, zum Nachweis, dass wirkungsvolle Kontrollen von See- und Lufttransporten gefährlicher Güter tatsächlich durchgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš pokušati prisiliti majora da te cijelim putem kući prati pogledom.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeLiterature Literature
A majoru je oduzeto sve.
Lage und Abmessungen der Elektroden, des Lichtbogens und der AbschirmstreifenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majore, molim vas, dozvolite mojim topdžijama pucanje.
in der Erwägung, dass die Präsidentin der Republik der Philippinen, Gloria Macapagal-Arroyo, die erwähnte Melo-Kommission eingesetzt und damit beauftragt hat, dieses Problem und die Frage einer nationalen Task Force der Polizei (Task Force Usig), die die Morde schnellstens untersuchen und die Schuldigen strafrechtlich verfolgen soll, zu prüfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major Albert Knag nazvao je tek oko ponoći kako bi Hildi čestitao 15. rođendan.
Um das zu erreichen, messen wir der Erfüllung der von der Regierung im Ergebnis der Konsultationen gemäß Artikel 96 des Cotonou-Abkommens eingegangenen 22 Verpflichtungen größte Bedeutung bei.Literature Literature
Imao si vremena majore, i pristup.
Das Vierte Aktionsprogramm dient in allen Mitgliedstaaten als Leitbild, aber seine Ziele dürfen nicht mit dem Programm enden, sondern wir müssen sie im Fünften Aktionsprogramm fortsetzen und verbessern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major i ja stvaramo elitnu četu boraca.
Aber das Parlament kann die Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, majore, u suprotnom bi mi kosa mogla posijediti.
Wie unter Randnummer dargelegt, zog der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft mit dem oben genannten Schreiben seine Unterstützung für diese Maßnahmen offiziell zurück und forderte ihre AufhebungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.