mosna dizalica oor Duits
mosna dizalica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Mosne dizalice, portalne dizalice, prekrcajni mostovi, portalni prijenosnici i portalna nasložna kola:
Spezielle Stelle ist eine Stelle, die durch einen energiesektorspezifischen Rechtsakt der Union mit der Ausarbeitung und Annahme unionsweiter mehrjähriger Netzentwicklungs- und Investitionspläne für Energieinfrastruktur betraut worden ist, wie etwa das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel genannte Europäische Netz der Übertragungsnetzbetreiber (Strom) (ENTSO-E) und das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen genannte Europäische Netz der Fernleitungsnetzbetreiber (Gas) (ENTSO-GEurLex-2 EurLex-2
(Razlog tomu može biti tehničko usko grlo u opskrbi kisikom, dubinskim pećima, mosnim dizalicama itd.).
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.EurLex-2 EurLex-2
Upravo su trokatnim mosnim dizalicama postavljali erbijske klinove u organsku matricu.
Das ist es also, was mir vorbestimmt war zu sehenLiterature Literature
Tračnice sa žlijebom su posebne tračnice za tramvaje i za industrijske namjene, kao što su dizalice i mosne dizalice.
letzte elektronische Geschäftstätigkeit im Internet zu Privatzwecken (in den letzten drei Monaten; vor mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr; vor mehr als einem Jahr; es wurde noch nie über Internet gekauft oder bestelltEuroParl2021 EuroParl2021
Brodske zakretne dizalice; kabelne dizalice, mosne dizalice, prekrcajni mostovi i ostale dizalice; portalni prijenosnici, portalna nasložna kola i samokretne dizalice:
Behälterkampf!EurLex-2 EurLex-2
Brodske zakretne dizalice; kabelne dizalice, mosne dizalice, prekrcajni mostovi i ostale dizalice; portalni prijenosnici, portalna nasložna kola i samokretne dizalice:
Ich habe mir das Ziel gesetzt - und das möchte ich vor Ihnen bestätigen -, mit diesen beiden Verfahren die noch abzuwickelnden Mittelbindungen des EFRE für 1994-1999 im Jahr 2003 mindestens um die Hälfte abzubauen.EurLex-2 EurLex-2
Brodske zakretne dizalice; kabelne dizalice, mosne dizalice, prekrcajni mostovi i ostale dizalice; portalni prijenosnici, portalna nasložna kola i samokretne dizalice:
Pokerface, wie geht' s deinen Augen?- Sie brennen. Willst du auch mal?EurLex-2 EurLex-2
Kranovi, uključujući tornjeve s dizalicom, Mosne pokretne dizalice, Kranovi (uređaji za dizanje i pridržavanje tereta) te kranovi s bušilicom
nur im Verzeichnis der Zutaten, vorausgesetzt die Lebensmittel erfüllen die Anforderungen des Artikels # Absatz # und Absatz # Buchstaben a, b und dtmClass tmClass
Dizalice [uređaji za dizanje tereta], Mosne pokretne dizalice, Lučke mobilne dizalice na gumenim kotačima
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger BergbautmClass tmClass
Podizni uređaji, strojne vijčane dizalice, podizni uređaji, hidraulični motori, aparati za utovarivanje, brodske dizalice, mostovi za utovar, teretna dizala, mosne pokretne dizalice
Ausfuhrleistung des Wirtschaftszweigs der GemeinschafttmClass tmClass
Mosne pokretne dizalice
Ferner ist den Vermarktungs- und Transportkosten sowie den wirtschaftlichen Aspekten der beabsichtigten Ausfuhren Rechnung zu tragentmClass tmClass
U ovaj se podbroj ne razvrstava: uređaje za rukovanje, samohodne, za ingote kao i uređaje (na primjer, dizalice i mosne dizalice) koji služe samo za dodavanje valjaoničkim stanovima, a ne sudjeluju u njihovu pravom radu (podbrojevi 8426 12 00, 8426 41 00, 8426 49 00 ili 8426 99 00);
Gib mir # RubelEurLex-2 EurLex-2
U ovaj se podbroj ne razvrstava: uređaje za rukovanje, samohodne, za ingote kao i uređaje (na primjer, dizalice i mosne dizalice) koji služe samo za dodavanje valjaoničkim stanovima, a ne sudjeluju u njihovu pravom radu (podbrojevi 8426 12 00 , 8426 41 00 , 8426 49 00 ili 8426 99 00 );
Schließlich kann die Kommission der Tatsache zustimmen, dass Beihilfe über die Anwendung der Bürgschaft betreffend die Übernahme von # % der Abriss- und Reinigungskosten gewährt wirdEurlex2019 Eurlex2019
U ovaj se podbroj ne razvrstava: uređaje za rukovanje, samohodne, za ingote kao i uređaje (npr. dizalice i mosne dizalice) koji služe samo za dodavanje valjaoničkim stanovima, a ne sudjeluju u njihovu pravom radu (podbrojevi 8426 12 00, 8426 41 00, 8426 49 00 ili 8426 99 00);
Die Ausgangsbeträge werden anteilig (nicht mathematisch) unter Berücksichtigung der jeweiligen Marktanteile festgesetztEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.