oznaka za narudžbu oor Duits
oznaka za narudžbu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proizvodnja po narudžbi oznaka za imena i komponente za takve oznake za druge
Vier Jahre lang hat er mich zum Affen gemachttmClass tmClass
No da gospodarski subjekti ne bi stvarali prevelike zalihe jedinstvenih identifikacijskih oznaka i da bi se kontrolirala veličina pojedinačnih narudžbi, trebalo bi utvrditi rok za uporabu izdanih jedinstvenih identifikacijskih oznaka na razini jediničnog pakiranja i na skupnoj razini.
Die Standarddosis von AZILECT ist eine Tablette täglich und wird zu den Mahlzeiten oder dazwischen eingenommeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veleprodajne i maloprodajne usluge, te usluge narudžbe putem pošte u vezi s prodajom oznaka za knjige od papira, Higijenski papir, Stolni ubrusi od papira, Papirnate džepne maramice, Kartonskih ili papirnatih kutija, Papirnati stolnjaci i Stolno rublje od papira
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfentmClass tmClass
Katalozi za narudžbe poštom i ostala tiskana priopćenja iz članka 2. stavka 4. sadrže ili kopiju oznake ili sljedeće podatke, navedene naznačenim redoslijedom:
Nach Prüfung der von Spanien vorgelegten Informationen ist die Kommission der Ansicht, dass Aktivitäten von Unternehmen, mit denen ein Beitrag zur Beseitigung von Umweltschäden durch die Sanierung kontaminierter Industrieanlagen geleistet wird, in den Geltungsbereich des Gemeinschaftsrahmens fallen könnenEurLex-2 EurLex-2
7 Članak 11. stavak 1. točka (a) Direktive 93/42 propisuje jednu od mogućnosti za ocjenu sukladnosti proizvoda iz klase rizika III., osim onih izrađenih po narudžbi za određenog korisnika ili namijenjenih kliničkim ispitivanjima, koju proizvođač mora odabrati da bi stavio CE oznaku sukladnosti.
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maloprodajne usluge, maloprodajne usluge putem poštanske narudžbe, online maloprodajne usluge i veleprodajne usluge povezane sa prodajom dijelova i opreme za ploče, natpise i oznake od metala, aluminija, mjedi, nehrđajućeg čelika i akrila
Europäisches Vertragsrecht (AussprachetmClass tmClass
Otvara se carinska kvota pod brojem narudžbe br. 09.4032 za uvoz u Zajednicu djevičanskog maslinovog ulja obuhvaćenog oznakama KN 1509 10 10 i 1509 10 90 koje je u cijelosti proizvedeno u Tunisu i prevezeno izravno iz te zemlje u Zajednicu, pod uvjetima utvrđenim u ovoj Uredbi.
Du verscheißerst michEurLex-2 EurLex-2
Otvara se carinska kvota pod brojem narudžbe br. 09.4032 za uvoz u Zajednicu djevičanskog maslinovog ulja obuhvaćenog oznakama KN 1509 10 10 i 1509 10 90 koje je u cijelosti proizvedeno u Tunisu i prevezeno izravno iz te zemlje u Zajednicu, pod uvjetima utvrđenim u ovoj Uredbi.
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.EurLex-2 EurLex-2
Proizvodi, osim proizvoda izrađenih po narudžbi ili proizvoda koji se ispituju, za koje se smatra da su usklađeni sa zahtjevima ove Uredbe nose oznaku sukladnosti CE kako je prikazano u Prilogu IV.
Beitrag zu anderen Gemeinschaftszielennot-set not-set
Maloprodajne usluge, maloprodajne usluge putem poštanske narudžbe, online maloprodajne usluge i veleprodajne usluge povezane s prodajom metalnih ploča, natpisa i oznaka, potpornih okvira, predmeti i uređaji za pričvršćivanje metalnih ploča i natpisa
In diesem Fall muss eine Aktualisierung der Berechnungsparameter vorgenommen werdentmClass tmClass
Maloprodajne usluge, maloprodajne usluge putem poštanske narudžbe, online maloprodajne usluge i veleprodajne usluge povezane sa prodajom plastičnih natpisa i oznaka, plastičnih ploča, potpornih okvira, predmeti i uređaji za pričvršćivanje plastičnih i akrilnih ploča i natpisa
Warum hast du sie nicht fortgejagt?tmClass tmClass
„Kada proizvodi, osim onih izrađenih po narudžbi za određenog korisnika ili namijenjenih kliničkim ispitivanjima, pripadaju klasi rizika I., proizvođač se, da bi stavio CE oznaku sukladnosti, mora pridržavati postupka izloženog u Prilogu VII. i sastaviti EZ izjavu o sukladnosti potrebnu prije stavljanja proizvoda u promet.“
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.EurLex-2 EurLex-2
„5. Kada proizvodi, osim onih izrađenih po narudžbi za određenog korisnika ili namijenjenih kliničkim ispitivanjima, pripadaju klasi rizika I., proizvođač se, da bi stavio CE oznaku sukladnosti , mora pridržavati postupka izloženog u Prilogu VII. i sastaviti EZ izjavu o sukladnosti potrebnu prije stavljanja proizvoda u promet.“
Regelung der Amtsbezüge für die Mitglieder des Rechnungshofes, insbesondere die Artikel # undEurLex-2 EurLex-2
Maloprodajne usluge, maloprodajne usluge putem poštanske narudžbe, online maloprodajne usluge i veleprodajne usluge povezane sa prodajom plastičnih i akrilnih znački s imenom, akrilnih natpisa i oznaka, akrilnih ploča, dijelova i opreme za plastične značke s imenom
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdentmClass tmClass
Maloprodajne usluge, maloprodajne usluge putem poštanske narudžbe, online maloprodajne usluge i veleprodajne usluge povezane sa prodajom dijelova i opreme za potporne okvire, pričvršćene predmete i uređaje za ploče, natpise i oznake od metala, aluminija, mjedi, nehrđajućeg čelika i akrila
Ja, in ein paar StundentmClass tmClass
Maloprodajne usluge, maloprodajne usluge putem poštanske narudžbe, online maloprodajne usluge i veleprodajne usluge povezane sa prodajom ploča, natpisa i oznaka od aluminija, mjedi i nehrđajućeg čelika, potpornih okvira, predmeti i uređaji za pričvršćivanje ploča, natpisa i oznaka od aluminija, mjedi i nehrđajućeg čelika
Einige Daten sind den Mitgliedstaaten zur Verfügung zu stellen, damit der Erfassungsbereich der statistischen Daten über den innerstaatlichen Güterkraftverkehr erweitert werden kanntmClass tmClass
„Proizvodi, osim onih izrađenih po narudžbi za određenog korisnika ili namijenjenih kliničkim ispitivanjima, za koje se smatra da su u skladu s bitnim zahtjevima iz članka 3. ove Direktive, moraju nositi CE oznaku sukladnosti kada se stavljaju na tržište.”
Die werden Dich aufweckenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Proizvodi, osim onih izrađenih po narudžbi za određenog korisnika ili namijenjenih kliničkim ispitivanjima, za koje se smatra da su u skladu s bitnim zahtjevima iz članka 3. ove Direktive, moraju nositi CE oznaku sukladnosti kada se stavljaju na tržište.“
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenEurLex-2 EurLex-2
Usluge maloprodaje, veleprodaje, online maloprodaje, maloprodaje u trgovini, televizijskog prodajnog kanala i poštanskih narudžbi u vezi s prodajom proizvoda kao što su albumi za naljepnice, omoti knjiga, papirnate oznake za knjige, etikete na unutrašnjoj stranice knjige, sakupljački albumi, kolekcionarske kartice, samoljepljive kolekcionarske kartice, kolekcionarske fotografije, kartice koje se sakupljaju i razmjenjuju, naljepnice, adhezivi i ljepila za uredske i kućanske svrhe, materijali za umjetnike, kistovi, pisaći strojevi i uredske potrepštine (osim namještaja)
Was geht, Rockstar?tmClass tmClass
Usluge maloprodaje, veleprodaje i maloprodaje putem poštanskih narudžbi, sve pruženo u vezi s prodajom proizvoda kao što su pribor za pisanje, kemijske olovke, olovke, gumice za brisanje, šiljila, pernice, klamerice, naprave za uklanjanje spajalica, ravnala, pernice, knjižne oznake
Am Morgen des #. MärztmClass tmClass
Maloprodajne usluge, maloprodajne usluge putem poštanske narudžbe, maloprodajne usluge elektroničke kupovine u vezi s proizvodima kao što su tepisi i sagovi, sigurnosne oznake, modni dodaci, uglavnom kravate, leptir mašne, pribadače, šeširi, remenje za struk, rukavice, šalovi, marame, pašmine, čarape s gaćicama, čarape, kratke čarape, lepeze, suncobrani, kišobrani, bandane
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag und Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# schlägt die Kommission vor, dass die Mitgliedstaaten ihre geltenden Regelungen für Beihilfen im Fischereisektor bis spätestens #. Januar # ändern, um sie mit den vorliegenden Leitlinien in Einklang zu bringentmClass tmClass
29 U tu svrhu članak 17. stavak 1. Direktive 93/42 propisuje da svi proizvodi, osim onih izrađenih po narudžbi ili namijenjenih kliničkim ispitivanjima, za koje se smatra da su u skladu s bitnim zahtjevima iz članka 3. ove Direktive, moraju nositi CE oznaku sukladnosti kada se stavljaju na tržište.
Auch wenn... hier niemand istEurLex-2 EurLex-2
Tiskarski proizvodi, izdanja, godišnjaci, dnevnici, imenici, adresari, knjige i časopisi, novine, bilteni, programi, priručnici, katalozi, vodiči, brošure, pamfleti, slike, fotografije, plakati, držači za novac, držači dokumenata kao artikli pisaćeg pribora, držači stolnih dodataka, mape za odlaganje, mape, navlake za dokumente, omotnice knjiga, omoti časopisa, korice [uredski pribor], albumi, atlasi, karte, nacrti, kalendari, pribor za pisanje, utezi za papir, epolete, poštanske dopisnice, čestitke, kartice s porukama, papir za bilješke, papir za pisma, omotnice, oznake, naljepnice, preslikači i naljepnice, označivači stranica u knjizi, karte, žetoni, bonovi, ulaznice, karte koje se skupljaju i razmjenjuju, nekodirane kartice, čekovi, narudžbe, potvrde, dokumenti, propusnice, pečati, podlošci za vruće posude, pribor za tiskanje, bojenje i crtanje
UNIONSINTERESSEtmClass tmClass
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.