pisaći stolovi
Schreibtische
pisaći stol oor Duits
pisaći stol
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Schreibtisch
Ovo je moj pisaći stol.
Dies ist mein Schreibtisch.
schreibtisch
Ovo je moj pisaći stol.
Dies ist mein Schreibtisch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvåpalatset Sofia Zetterlund sjedi za pisaćim stolom u svojoj ordinaciji i ruča.
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"Literature Literature
Dvije ladice pisaćeg stola sadržavale su nekoliko istrošenih kemijskih olovaka, spajalice i jedan blok.
Da die Ziele der vorgeschlagenen Maßnahme von den Mitgliedstaaten selbst nicht in ausreichendem Maße verwirklicht und somit besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden können, kann die Gemeinschaft nach dem Subsidiaritätsprinzip gemäß Artikel # des Vertrags Maßnahmen erlassenLiterature Literature
Tony je blizance našao za njihovim pisaćim stolovima.
Anzeichen für Auswirkungen des GUE auf den Körper, ein verstopfter Hals und beginnende Petagium fellitis, wurden von den erlittenen Verletzungen verdecktLiterature Literature
Lucifer je ustao s naslona sofe, skočio na pisaći stol i prošetao preko hrpe papira.
Vielleicht passt dir eins davonLiterature Literature
Pisaći stolovi i Kolica za buffet
Welcher President Han?tmClass tmClass
Četiri ili pet knjiga ležalo je rastvoreno na Zambinovu pisaćem stolu.
Bei Verdünnung in Glucose # mg/ml (# %) Infusionslösung ist Filgrastim ratiopharm mit Glas und unterschiedlichen Plastikmaterialien wie PVC, Polyolefin (ein Copolymer aus Polypropylen und Polyethylen) und Polypropylen kompatibelLiterature Literature
Za pisaćim stolom sada je sjedila ona elegantna mlada tajnica.
Millionen Kopien/ml GenotypLiterature Literature
Stalci, Škrinje, Pisaći stolovi i Stalci za šešire
verschiedene Sachausgaben, wie den Kauf von Fahrplänen und Flugplänen von Eisenbahn- und Luftverkehrsunternehmen, die Veröffentlichung vonAnzeigen in Zeitungen für den Verkauf gebrauchter Ausrüstungen uswtmClass tmClass
Na zidu iza pisaćeg stola visi velika slika visoke planine.
Um die mögliche Freisetzung gefährlicher Stoffe während der Nutzungsphase und am Ende der Lebensdauer der glasierten Fliese zu begrenzen, sind die Produkte gemäß der Prüfung nach EN ISO # zu prüfenLiterature Literature
Sjedim za pisaćim stolom i pišem.
begann sie in der Fabrik zu arbeitenLiterature Literature
Tiho obiđe pisaći stol, uzme klobuk s police i polako ga natakne na glavu.
Neue zentralisierte AnträgeLiterature Literature
rekao je ne ustajući sa svog mjesta za pisaćim stolom.
betont, dass der Grundsatz der sozialen Verantwortung von Unternehmen, die strikte Einhaltung der Normen und Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) sowieder internationalen Umweltund Menschenrechtsübereinkommen, die eine nachhaltige Entwicklung gewährleisten, verstärkt werden müssen, indem diese Grundsätze in die bilateralen und multilateralen Handelsabkommen der Europäischen Union einbezogen werdenLiterature Literature
Registratori za pisaći stol [uredska oprema]
Wie wär' s mit " nicht "?tmClass tmClass
Držači za pisaći stol za posjetnice
Frau Präsidentin! Der Grund, warum Frankreich meiner Meinung nach das Verbot für britisches Rindfleisch unverzüglich aufheben sollte, ist, daß Großbritannien die Anforderungen des Florentiner Abkommens erfüllt hat.tmClass tmClass
Ovo je moj pisaći stol.
Das vorgeschriebene Kraftstoffmanagement während des Fluges ist gegebenenfalls anzuwendenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Šara na pokrivaču, pisaći stol u kutu, uramljena karta pariških ulica koja je visjela na zidu pored prozora.
Mein Leben lang verteidige ich dich, und immer baust du nur Scheisse und machst mich lächerlichLiterature Literature
Na primjer prije je unajmljivao pisaći stol u jednom uredu za honorarce kod St.
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten ZeilenLiterature Literature
Rubašov je pritisnuo gumb na pisaćem stolu da pozove čuvare.
Wo bin ich überhaupt?Literature Literature
Fredrik Clinton sjedio je za malim pisaćim stolom pokraj prozora u svojoj sobi.
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen der AugenLiterature Literature
Stolovi i pisaći stolovi
Kinder mögen mich normalerweise nichttmClass tmClass
Pisaći stol, često rabljen, prema njegovu izgledu, po kojemu bijahu razasute druge mape i pisma.
Dieses Vorbringen wurde daher zurückgewiesenLiterature Literature
Sjedio je na svom metalnom pisaćem stolu i rukom grlio svoju curu djetinjasta izgleda.
Bei den Ausfuhren in die Union über außerhalb der Union ansässige verbundene Handelsunternehmen wurde der Ausfuhrpreis in Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung anhand der Preise der Ware beim Verkauf durch die verbundenen Handelsunternehmen in der Union, d. h. anhand der tatsächlich von einem unabhängigen Käufer gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltLiterature Literature
Kroz prozor je dopiralo dovoljno mjesečine da bi vidjela Lovejoyev pisaći stol i drugi namještaj.
Ich glaube, sie sagte, ihr Name sei FlintstoneLiterature Literature
Pokraj pisaćega stola bio je maleni podrumski prozor koji je gledao na ulicu ispred kuće.
Herzlichen Dank für die Frage.Literature Literature
Ušao sam u svoj ured, ali nisam mogao pronaći pisaći stol.
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitLiterature Literature
586 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.