podizač oor Duits
podizač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Aufzug (US)
(@1 : en:elevator )
Nockenstößel
(@1 : en:tappet )
Lager
(@1 : en:elevator )
Nocke
(@1 : en:tappet )
Winde
(@1 : en:elevator )
Höhenruder
(@1 : en:elevator )
Ladendiebin
(@1 : en:lifter )
Hebewerk
(@1 : en:elevator )
Lastaufzug
(@1 : en:elevator )
Magazin
(@1 : en:elevator )
Lift
(@1 : en:elevator )
Fahrstuhl
(@1 : en:elevator )
Gewichtheberin
(@1 : en:lifter )
Ladendieb
(@1 : en:lifter )
elevator
(@1 : en:elevator )
Getreidesilo
(@1 : en:elevator )
Elevator
(@1 : en:elevator )
Nocken
(@1 : en:tappet )
Hubwerk
(@1 : en:elevator )
Elevatorium
(@1 : en:elevator )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slika prikazuje uređaj koji se sastoji od motorom pogonjenog podiznog brijega čiji je podizač žicama vezan za mala kolica postavljena na tračnice.
Oder, weißt du was, geh... geh mit SamuelEurLex-2 EurLex-2
Za potrebe ovog stavka se pretpostavlja da poluga i podizač kočnice ili sličan sklop kojim se upravljaju kočnice nije podložan kvaru.
Höchstzulässige Breite des vervollständigten Fahrzeugs: ... mmEurLex-2 EurLex-2
Ručno pokretani podizači za motocikle
Die Ermittlung dieses Schadens obliegt den zuständigen GerichtentmClass tmClass
hidraulični mehanizam podizača s trozglobnom poteznicom aktivira se pomoću upravljačkih naprava koje djeluju prema načelu da su isključene kad se ne drže aktivnim (tzv. načelo ‚hold-to run’).”
Ein paar Mal im MonatEurLex-2 EurLex-2
Hodalice za nepokretne osobe, Štake, Štapovi za hodanje, Podizači nogu, Pomagala za obuvanje cipela i odijevanje
Wie bereits ausgeführt, beschloß der japanische Hersteller, den Gemeinschaftsmarkt mit in Mexiko hergestellten Waren zu beliefern, gegenüber denen im März # Antidumpingmaßnahmen eingeführt wurdentmClass tmClass
Podizači poklopaca s drškom u obliku slova T
Die mangelnde Substituierbarkeit eines Produkts ist sowohl aus Nachfrage- als auch aus Angebotssicht nachzuweisen, bevor gefolgert werden kann, dass das Produkt keinem bereits bestehenden Markt zuzuordnen isttmClass tmClass
Sirena i elektromotori podizača stakala itd., izuzimaju se jer se ne upotrebljavaju stalno.
Wer schwört die Leute ein?EurLex-2 EurLex-2
Dizalice [uređaji za dizanje tereta], Koloturi, Vitla, Podizači [uređaji], Sistemi kolotura za dizanje tereta [strojevi], Uređaji za dizanje i rukovanje teretom, Instalacije dizala, Strojevi za dizanje, Oprema za hidraulično podizanje, Pneumatski uređaji za dizanje [strojevi], Kliješta za podizanje za dizalice, Platforme za dizanje, Pokretne platforme (dizala) i rampe dizala
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten KreisetmClass tmClass
Automobili, Električna vozila (isključujući bicikle i motocikle), Vagoni, Motorna teretna vozila, Kamioneti, Sportska komunalna vozila, Autobusi, Rekreacijska vozila (RV), Sportska vozila, Motorni automobili za utrke, Motorna teretna vozila, Kolica, utovarna s podizačem, I vučni traktori (traktori), I sastavni dijelovi te oprema za tu namjenu
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegttmClass tmClass
Prednja zona opasnosti za smještaj vanjskih upravljačkih naprava za mehanizam podizača s trozglobnom poteznicom, priključno vratilo i hidrauličke ventile za priključke.
Harte Nacht?EurLex-2 EurLex-2
Ostale crpke za tekućine, podizači tekućina
Jedenfalls glaubt keiner, dass ich ihn getötet habeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stražnja zona opasnosti za smještaj vanjskih upravljačkih naprava za mehanizam podizača s trozglobnom poteznicom, priključno vratilo i hidrauličke ventile za priključke (tri moguća mjesta: A, B ili C)
Er kommt gleichEurLex-2 EurLex-2
Platforme dizalica, liftovi, Podizači stražnjeg zida kontejnera za prijevoz tereta, Posebice za ugradnja na vozila
Sie haben ihn mitgenommen!tmClass tmClass
Podzemni podizači [kamioni]
Ihr Junge ist ein Mitschüler von mirtmClass tmClass
Upravljačka naprava mehanizma podizača s trozglobnom poteznicom
Sie spielen ihre Rolle je nach ihrem Naturell, ohne ZwangEurLex-2 EurLex-2
Ukoliko dobivši ga od operativca čuvali podizača stranice.
Betrifft: Beschwerde POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dizalice i podizači [uređaji], dizala i pokretne stepenice, posebice pogonski uređaji za sustave dizala
UnterstützungsausgabentmClass tmClass
Vozila za kopneno kretanje i Posebice automobili, Autobusi, Motorna teretna vozila, Teretna motorna vozila (zatvorena), Traktori, Kolica, utovarna s podizačem i Vlakovi
Artikel #c Absatz # Unterabsatz # erhält folgende FassungtmClass tmClass
Hidraulički mehanizam podizača s trozglobnom poteznicom aktivira se s pomoću upravljačke naprave (naprava) koja ograničava gibanje do najviše 100 mm svaki put kad se aktivira upravljačka naprava.
Du hast dich doch gut mit Linda amüsiertEurLex-2 EurLex-2
Podizači za postavljanje staklenih površina
Die Kommission veröffentlicht die Fundstellen der harmonisierten Normen im Amtsblatt der Europäischen UniontmClass tmClass
Usluge prodaje na veliko i malo, i putem interneta, strojeva za vakuumsko pakiranje, vakuumskih podizača, preša, strojeva za zavarivanje, osobito strojeva za zavarivanje folija, strojeva za uzdužno zavarivanje i zavarivanje magnetnim valjcima, strojeva za zatvaranje pakiranja i uređaja za vakuumsko kuhanje namirnica
Diese ganzen Ereignisse haben mich etwas mitgenommentmClass tmClass
Užad za plin, injektori, gumeni ležajevi za sustave za gorivo, upozorni kontaktni kabeli, podizači prozora, prekrivači za unutrašnjost automobila
Das Verfahren gemäß Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist abgeschlossen, und der Berichtigungshaushaltsplan Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr # ist endgültig festgestellttmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.