poljak oor Duits
Poljak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Pole
Obojica, i on i Poljak su pobjegli na sjever.
Leider sind mir er und der Pole entwischt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grašak (Slanutak, stočni grašak, grah poljak (kukavčica, graholika, sjekirica - lat.
Frohe WeihnachtenEurLex-2 EurLex-2
Grašak (Slanutak, poljski grašak, grah poljak (sjetvena kukavčica, sjetvena graholika, sjekirica (Lathyrus sativus))
Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. #/# vom #. Februar #, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des RatesEurLex-2 EurLex-2
Ja sam Poljak.
dass Jura nicht einfach um richtig oder falsch, schwarz oder weiB handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad vam u povjerenju mogu reći... vi niste Poljak.
CetirizindihydrochloridLiterature Literature
Grašak (slanutak, stočni grašak, grahorica, grah poljak (sjetvena kukavčica, sjetvena graholika, sjekirica lat. Lathyrus sativus))
November # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- Gintec International Import-Export GmbH/Verband Sozialer Wettbewerb eV (Vorabentscheidungsersuchen- Richtlinien #/#/EG und #/#/EWG- Nationale Rechtsvorschriften, nach denen es verboten ist, mit ÄußerungenDritter oder mit Auslosungen für Arzneimittel zu werben- Verwendung der pauschal positiven Ergebnisse einer Verbraucherbefragung und einer monatlichen Auslosung, bei der man eine Packung des Produkts gewinnen kannEurLex-2 EurLex-2
Ako onaj gad Poljak...
Es wirkt, indem es: die körpereigene Produktion von Substanzen reduziert, die den Blutdruck steigen lassen, Ihre Blutgefäße entspannt und weiter stellt, es dem Herzen erleichtert, Blut durch den Körper zu pumpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grašak (Slanutak, poljski grašak, grah poljak (sjetvena kukavičica, sjetvena graholika)
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Grašak (slanutak, stočni grašak, grah poljak (kukavčica, graholika, sjekirica – lat.
Ist dies nicht der Fall, sollten sie innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a gesetzten Frist einen Fragebogen anfordern, da die unter Nummer # Buchstabe b gesetzte Frist für alle interessierten Parteien giltEurLex-2 EurLex-2
Mora da je taj Poljak JoJo upozorio Valmyja.
Calvin Sandhope, meine Mutter nannte mich SlickLiterature Literature
Kako sam porijeklom Poljak, trebao sam služiti u toj pukovniji.
Woher wissen Sie das?jw2019 jw2019
Poljak ne želi s tobom u krevet.
Verfahren zur Änderung der AnhängeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači Poljak je oženio crnkinju, ha?
Und dann nach ungefähr # Minuten, schleichen wir uns wieder rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grašak (slanutak, poljski grašak, grah poljak (sjetvena kukavičica, sjetvena graholika)
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen GebietenEurLex-2 EurLex-2
Taj mali Poljak?
Anpassung von LeistungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grašak (slanutak, stočni grašak, grah poljak (kukavčica, graholika, sjekirica - lat.
Wenn er dazu gehört, haben wir - ich hatte mich vor der Schlußabstimmung gemeldet - in diesem Hause vor der Regierungskonferenz in Amsterdam gar nicht die Kompetenz, eine solche Entscheidung zu fällen, wie wir sie gefällt haben.EurLex-2 EurLex-2
A Tomasz, mladi Poljak, rekao je, "Ne trebam dvadeset vrsta žvakaćih guma.
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.ted2019 ted2019
Sawicki je podrijetlom Poljak.
Das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Weltraumorganisation wird im Namen der Gemeinschaft gebilligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No iako je pijan, to čuje i Poljak.
Heranführungshilfe für die TürkeiLiterature Literature
Grašak (slanutak, poljski grašak, grah poljak)
Das Teil passt nichtEurLex-2 EurLex-2
122 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.