posebni dijelovi oor Duits
posebni dijelovi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tijela određena u skladu s MRA-ovima navedena su u posebnom dijelu NANDO-a.
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Hohe Haus mit Ihrem Besuch beehren.EurLex-2 EurLex-2
Protokol 3. uz Sporazum o nadzoru i sudu („Protokol 3.”), a posebno dio II. članak 7. stavak 2.,
Fertavid # IE/# ml Injektionslösung enthältEurlex2019 Eurlex2019
Pokrovni elementi od opeke, betona i plastike (krovne pločice, crjepovi i posebni dijelovi)
Fevaxyn Pentofel, Injektionslösung, für KatzentmClass tmClass
– Zupčanici, lančanici i drugi transmisijski elementi podneseni posebno; dijelovi:
Geltungsdauer der Bescheinigung, die nicht länger sein darf als die Geltungsdauer der Versicherung oder sonstigen finanziellen SicherheitEurLex-2 EurLex-2
Stranka koja podnosi dokaz može u kazalu priloga navesti kojim posebnim dijelovima dokumenta potkrepljuje svoje argumente.
nichtökologisch/nichtbiologisch: weder aus einer Produktion im Sinne der Verordnung (EG) Nr. #/# und der vorliegenden Verordnung stammend noch darauf bezogeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
svojstava korištenih „vrsta proizvoda” (oznake KN, razred čvrstoće, standardni nasuprot posebnih dijelova) radi utvrđivanja uobičajene vrijednosti;
Ich glaube, sie hat langsam einen VerdachtEurLex-2 EurLex-2
Poseban dio tog ocjenjivanja bavit će se reguliranjem tržišta bespilotnih zrakoplova.
Möchten Sie etwas?EurLex-2 EurLex-2
U posebnom dijelu telefonskog imenika bio je naveden hoTel arbor Court. bor Co, bor C.
Finden Sie einen der NyrianerLiterature Literature
Izvedbe koje nisu ispitane moraju biti opisane u posebnom dijelu izvješća o proširenju.
Der Europäische Rat hat beschlossen, einen Sonderbeauftragten der EU (EUSR) für die Krise in Georgien zu ernennenEurLex-2 EurLex-2
Prospekt se objavljuje u posebnom dijelu web-mjesta koji je lako dostupan nakon što se pristupi web-mjestu.
EISENBAHNVERKEHRnot-set not-set
(b) godišnji program rada za provedbu Programa, podijeljen na posebne dijelove;
Fertigspritzen mit # mlEurLex-2 EurLex-2
Dakle, rekao je da čuvaju djecu na posebnom dijelu kampa?
Sie haben heute Morgen Ihr Engagement bewiesen, als Sie eine Entschließung zur Erhöhung der politischen und finanziellen Unterstützung der EU für die Vereinten Nationen angenommen haben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sažetak će sadržavati posebno dio koji se odnosi na uvjete uporabe lijeka.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere KapazitätssteigerungEurlex2019 Eurlex2019
§ I ESB i Parlament na svojim internetskim stranicama imaju poseban dio o gore navedenim pitanjima i odgovorima.
Du würdest deine heiligen Rechte aufgeben für dieses Balg, das du kaum kennst?not-set not-set
Informacije iz drugog podstavka objavljuju se u posebnom dijelu internetskih stranica Agencije.
Hey, ich bin bald mit einer toten Frau verheiratetnot-set not-set
Protokol 3. uz Sporazum o nadzoru i sudu („Protokol 3.”), a posebno dio II. članak 7. stavak 3.,
Er ist auf dem Eis!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Članak 18. Poseban dio matične knjige
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenEurLex-2 EurLex-2
6. „struktura zračnog prostora” znači posebni dio zračnog prostora namijenjen za osiguravanje sigurne i optimalne operacije zrakoplova;
Die Beschlüsse der Kommission zur Festsetzung der Höhe der Zahlungen gelten als vorläufige globale Mittelbindungenim Rahmen der Gesamtausstattung des EGFLEurLex-2 EurLex-2
Taj poseban dio mora biti lako dostupan javnosti.
Die dahinter stehende Überlegung, die fragmentierte durch eine umfassende Sichtweise zu ersetzen, verdient große UnterstützungEurlex2019 Eurlex2019
Trebati će mi poseban dio opreme.
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je sada dio Kine, ali uvijek ce biti vrlo posebni dio Kine.
Mammi, was hat die Frau gemeint?Literature Literature
Invalidska kolica osobito kao posebni dijelovi u motornim vozilima
Du hättest mich im Krankenhaus sehen sollen... (ADRIANA SCHREITtmClass tmClass
Razlog za izmjene, uz navođenje posebnih dijelova potvrde
Marktanteile bis zu (#-#) % am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %EurLex-2 EurLex-2
15999 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.