proizvod od jaja oor Duits
proizvod od jaja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Eierzeugnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodatkom Prilogu I.-A predviđaju se uvozne carinske kvote za jaja, proizvode od jaja i albumine.
in der Erwägung, dass die Mehrzahl der hoch verschuldeten armen Länder (HIPC) in Afrika südlich der Sahara liegenEurLex-2 EurLex-2
Jaja i proizvodi od jaja.
Es muß möglich sein, den Teig von Hand zusammenzufassen und ihn mit einer einzigen Bewegung ohne merkliche Verluste aus der Schüssel herauszuhebenEurLex-2 EurLex-2
Predviđena količina jaja namijenjenih za proizvod od jaja (broj ili kg) (115)
Bei der " Expedition Milly ", wie sie es später nennen wird, sind die Sonne, der Himmel und die gesamte Natur mit dabeiEurLex-2 EurLex-2
Kokošja jaja i proizvodi od jaja (6)
Diese Erklärung wird ausschließlich nach dem Verfahren abgegeben, das in den Verträgen und den darauf beruhenden Rechtsakten festgelegt isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Obrazac veterinarskog certifikata za proizvode od jaja (EP)
Nein, ich hab Beweise gefundenEurlex2019 Eurlex2019
Proizvodi od jaja
Förderfähige Aktivitäten und VorschlägeEuroParl2021 EuroParl2021
(1) ili [II.1.2. uzimajući u obzir prisutnost newcastleske bolesti proizvodi od jaja obrađeni su:
" Und mein Herz schlägt ihm " vis- à- vis "Eurlex2019 Eurlex2019
Prema tome, dopušteni su isključivo pasterizirani proizvodi od jaja ili jaja u ljusci.
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen in Bereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jaja i proizvodi od jaja kako su definirani Uredbom (EZ) br. 853/2004
Aus Sicht des Datenschutzes ist es wichtig, dass die Behörde bestimmt wird, die für die zur Erstellung der Statistiken verwendeten Daten verantwortlich istEurLex-2 EurLex-2
ii. jajima i proizvodima od jaja;
Und Rimspokes Auto hat bereits SchwierigkeitenEurlex2019 Eurlex2019
Prerađena jaja i proizvodi od jaja
In Deutschland ist es zu Ausbrüchen von klassischer Schweinepest gekommeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„jaje”, „bjelančevine iz jaja”, „proizvodi od jaja”, „lizozim iz jaja” ili „albumin iz jaja”;
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittEurlex2019 Eurlex2019
(a) Ljuske od jaja, tvrdo kuhana jaja, nacionalni specijaliteti od jaja i imitacija proizvoda od jaja – FDA.
Das ist nur zum SpaßEurLex-2 EurLex-2
Količina jaja namijenjenih za proizvode od jaja (broj ili kg) (97)
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichEurLex-2 EurLex-2
samo dehidrirani i koncentrirani smrznuti i duboko smrznuti proizvodi od jaja
Im Zuckermaisfall wurde auf die einschlägigen WTO-Bestimmungen Bezug genommen, welche nach dem Berufungsgremium besagen: Wenn die untersuchenden Behörden einen Teil eines inländischen Wirtschaftszweigs untersuchen, sollten sie im Prinzip alle anderen Teile, aus denen dieser Wirtschaftszweig besteht, in gleicher Weise untersuchen und auch den Wirtschaftszweig als GanzesEurLex-2 EurLex-2
Emulzije aromatiziranih ulja koje se upotrebljavaju u kategoriji 10.2.: Prerađena jaja i proizvodi od jaja.
die Festlegung einer Energiepolitik für Europa (...EurLex-2 EurLex-2
Predložak veterinarskog certifikata za proizvode od jaja
Wir waren sehr arm in dieser HütteEurlex2019 Eurlex2019
Posebni zahtjevi za proizvode od jaja
Absatz # wird wie folgt geändertEuroParl2021 EuroParl2021
Jaja i proizvodi od jaja;
Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftEurLex-2 EurLex-2
Jaja, Salate s jajima, Proizvodi od jaja, Nisu obuhvaćeni drugim razredima, Mlijeko i mliječni proizvodi
Versuch das noch einmal...Wir wissen, es ist deine HexereitmClass tmClass
Jaja i proizvodi od jaja
Daher habe ich für diese Entschließung gestimmt, die den Jahresbericht für 2009 annimmt und Leitlinien für die Zukunft vorstellt.EurLex-2 EurLex-2
1241 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.