promotivne aktivnosti oor Duits
promotivne aktivnosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
verkaufsfördernde Maßnahmen
(@1 : en:promotional activities )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
troškovi promotivnih aktivnosti.
Ich hatte zwei GeschäftspartnerEuroParl2021 EuroParl2021
Tijekom 2016. obavljeno je nekoliko službenih posjeta zemljama povezanima s inicijativom OBOR i promotivnih aktivnosti.
Betrifft: EU-Tag gegen den Menschenhandeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tim se aktivnostima podupiru EPK-ove promotivne aktivnosti.
Die bloße Möglichkeit, dass sich Opfer nach Straßburg wenden können, zwingt die russischen Gerichte dazu, gut und unabhängig zu arbeiten.EuroParl2021 EuroParl2021
Ovim se sredstvima pokrivaju i promotivne aktivnosti programa za posjetitelje Europske unije (EUVP).
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.not-set not-set
(e) promotivne aktivnosti u lokalnom kontekstu povezane s razvojem kratkih lanaca opskrbe i lokalnih tržišta;
Er war besondersEurlex2019 Eurlex2019
do 30. siječnja 2015. za dodatnu potporu za promotivne aktivnosti iz članka 1. stavka 2. točke (b).
Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähntEurLex-2 EurLex-2
(e) promotivne aktivnosti u lokalnom kontekstu povezane s razvojem kratkih lanaca opskrbe i lokalnih tržišta;
Lage der oberen effektiven Gurtverankerungen (siehe AnhangEurlex2019 Eurlex2019
„Promotivne aktivnosti mogu se provesti na unutarnjem tržištu i u trećim zemljama.”
Nach dem Verfahren des Artikels # wird folgendes festgelegtEurLex-2 EurLex-2
c) Promotivne aktivnosti i aktivnosti informiranja (koje se ne odnose na sprečavanje krize i upravljanje krizom)
Einführung von Vereinbarungen über enge Kontakte auf örtlicher EbeneEurLex-2 EurLex-2
Koncipiranje, dizajn i provedba promotivnih kampanja i drugih promotivnih aktivnosti i projekata
Die Zeugin ist entlassentmClass tmClass
Promotivne aktivnosti i aktivnosti informiranja (koje se ne odnose na sprečavanje krize i upravljanje krizom)
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechenEurLex-2 EurLex-2
troškova promotivnih aktivnosti.
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutzteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
promotivne aktivnosti u lokalnom kontekstu povezane s razvojem kratkih lanaca opskrbe i lokalnih tržišta;
Eine Schwelle je Geschäft kann unter den in den Absätzen # und # festgelegten Voraussetzungen angewandt werdennot-set not-set
(b) do 30. siječnja 2015. za dodatnu potporu za promotivne aktivnosti iz članka 1. stavka 2. točke (b).
Ich weiß, es ist albern, aber sag mir bitte die WahrheitEurLex-2 EurLex-2
Promotivne aktivnosti za potrebe proizvoda i/ili usluga trećih
Das Teil passt nichttmClass tmClass
(e) troškovi promotivnih aktivnosti.
Mein erster Ehemann dachte das Verlobungsringe zu extravagant seieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
▌troškovi promotivnih aktivnosti.
Genau das werde ich jetzt tunnot-set not-set
Savjetodavne usluge u svezi s promotivnim aktivnostima
Er enthält gute Ansätze, um die Strukturfonds mit anderen Bereichen, Tätigkeiten und Politiken der EU in Beziehung zu setzen.tmClass tmClass
UPRAVLJANJE, KONTROLA I PROMOTIVNE AKTIVNOSTI
Denk an all die aufregenden Geschichten die du deinem Kind erzählen kannstEurLex-2 EurLex-2
(e) troškove promotivnih aktivnosti.
Mr. Stifler, ich sagte bereits, Sie riefen vor # Tagen an... und widerriefen ihre ReservierungEurlex2019 Eurlex2019
319 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.