skrb za starije oor Duits
skrb za starije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Altenpflege
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skrb za starije i nemoćne osobe u njihovom stambenom prostoru
Bringen Sie Ivo Schenkenberg zu Jungfer AgnestmClass tmClass
Obrazovne usluge povezane sa zdravstvenom zaštitom, osobnom njegom, skrbi o inkontinenciji i skrbi za starije
Er hasst michtmClass tmClass
Usluge savjetovanja povezane sa zdravstvenom zaštitom, osobnom njegom, skrbi o inkontinenciji i skrbi za starije
Wir haben Glück, EsthertmClass tmClass
Prijedlog rezolucije o skrbi za starije osobe i njihovim pravima (B8-0870/2015)
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenEurLex-2 EurLex-2
Tiskani proizvodi u vezi sa zdravstvenom skrbi, skrbi za starije
Tja, ich hoffetmClass tmClass
Državna potrošnja raste zbog veće potrošnje na integraciju migranata, obrazovanje i skrb za starije.
Dieses System wird derzeit umfassend überprüftEurLex-2 EurLex-2
Ona obuhvaćaju bolnice, skrb za starije osobe, pogrebne usluge i knjižnice.
Frank, wo bist du?EurLex-2 EurLex-2
Usluge dnevne skrbi za starije osobe
Mach dir keine SorgenEurlex2019 Eurlex2019
zdravstveni djelatnici, istraživači u zdravstvu i djelatnici u skrbi za starije osobe;
Arzneimittels besteht in diesem Fall eine erhöhte Wahrscheinlichkeit des Eintritts einer SchwangerschaftEuroParl2021 EuroParl2021
Dogovaranje i provođenje obrazovnih seminara povezanih sa zdravstvenom zaštitom, osobnom njegom, skrbi o inkontinenciji i skrbi za starije
Er versucht, Menschen Sicherheit zu geben.- Wie sicher war es, dieses Feuer zu legen?tmClass tmClass
Nedavno pokrenuta reforma socijalne skrbi za starije osobe imat će pozitivan učinak na njihovo zapošljavanje.
Eine vorbildliche HausfrauEurLex-2 EurLex-2
Uzela je sve brošure o skrbi za starije osobe i o staračkim domovima koje je našla.
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?Literature Literature
Prijedlog rezolucije o skrbi za starije osobe i njihovim pravima (B8-0870/2015) upućeno nadležnom odboru : EMPL - Gianluca Buonanno.
Bei einigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischer Ursprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums abnot-set not-set
usluge kućne njege, kao što je pomoć u kući i njega mladih, skrb za starije osobe, bolesne ili invalide;
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmalEurLex-2 EurLex-2
Nacrt takve studije trebalo bi izraditi na financijskom okruglom stolu koji bi okupio glavne dionike zadužene za skrb za starije osobe.
Eine gute Regierungsführung ist gekennzeichnet durch aufgeschlossene Beziehungen und eine weniger strenge Anwendung des SubsidiaritätsprinzipsEurlex2019 Eurlex2019
Usluge pružanja pristupa kompilaciji informacija iz računalnih baza podataka povezanih sa zdravstvenom zaštitom, osobnom njegom, skrbi o inkontinenciji i skrbi za starije
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. JanuartmClass tmClass
Uvođenje transverzalnosti potaknulo bi ulaganja (vidi: nanotehnologije i skrb za starije osobe), koja bi dodatno omogućila daljnja udruživanja svih različitih oblika poduzeća.
Ich wollte es vor ihr geheim halten bis wir weg könnenEurLex-2 EurLex-2
Također, volonterska skrb za starije osobe, kao i skrb koju pružaju starije osobe, od iznimne je važnosti za europska društva koja stare.
So wird der Verbraucher gut über die Art des Produktes informiert.EurLex-2 EurLex-2
Colisée: posluje u području skrbi za starije osobe i upravlja domovima za starije i nemoćne te pruža usluge kućne njege i postakutne skrbi.
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitEuroParl2021 EuroParl2021
Računalni softver u svim oblicima koji sadržava informacije povezane sa svim aspektima zdravstvene zaštite, osobne njege, skrbi o inkontinenciji i skrbi za starije
Da die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomtmClass tmClass
— Prime Life Technologies JV: bavit će se građevinskim uslugama, stanogradnjom, preuređenjem stambenih jedinica i/ili uslugama skrbi za starije osobe uglavnom u Japanu.
In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführtEurlex2019 Eurlex2019
348 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.