sportska priprema oor Duits
sportska priprema
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge tjelesnog odgoja, uključujući podučavanje, organiziranje i vođenje tečajeva za sportske pripreme općenito
Die Haut weich und geschmeidigtmClass tmClass
Sirupi za pripremu sportskih pića, energetskih napitaka, napitaka za oporavljanje i pića koja sadrže dodatke prehrani
Ok, cool, was machen wir jetzt?tmClass tmClass
Koncentrati, sirupi i prašci za pripremu sportskih napitaka
Ausgenommen die Nacht, in der er verschwandtmClass tmClass
Sirupi za pripremu sportskih pića, energetskih napitaka, proteinskih pića, napitaka za oporavljanje, pića s elektrolitima, stimulacijskih pića i pića koja sadrže dodatke prehrani
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant BriggstmClass tmClass
Prašci za pripremu sportskih pića, energetskih napitaka, proteinskih pića, napitaka za oporavljanje, pića s elektrolitima, stimulacijskih pića i pića koja sadrže dodatke prehrani
Dies ist ein unannehmbarer Vorschlag, der abgelehnt werden muss.tmClass tmClass
Preparati za pripremu sportskih pića, energetskih napitaka, proteinskih pića, napitaka za oporavljanje, pića s elektrolitima, stimulacijskih pića i pića koja sadrže dodatke prehrani
%# wird in ein verlustfreies Dateiformat konvertierttmClass tmClass
Potpora pripremi za sportske napore i oporavku od njih
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenEuroParl2021 EuroParl2021
Šumeće tablete za pripremu sportskih pića, energetskih napitaka, proteinskih pića, napitaka za oporavljanje, pića s elektrolitima, stimulacijskih pića i pića koja sadrže dodatke prehrani
Und sich hinten in der Mitte an die Wand steIIen?tmClass tmClass
Potpora pripremi za sportske napore i oporavku od njih
Diese Ausschreibung gilt gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. #/# nur, sofern kein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen innerhalb von # Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C # vom #.#.# akzeptiert, ohne eine finanzielle Ausgleichsleistung zu fordernEurLex-2 EurLex-2
„Potpora pripremi za sportske napore i oporavku od njih
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # des Anhangs VIIEurLex-2 EurLex-2
Prašak u tabletama za pripremu sportskih pića, energetskih napitaka, proteinskih pića, napitaka za oporavljanje, pića s elektrolitima, stimulacijskih pića i pića koja sadrže dodatke prehrani
spezifische Maßnahmen ergreifen, damit die Menschen, die Übergänge im Arbeitsmarkt zu bewältigen haben, und die bislang in geringem Maße an Ausbildungsmaßnahmen beteiligten Gruppen wie Frauen, Geringqualifizierte und ältere Arbeitnehmer in größerem Umfang an Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung teilnehmentmClass tmClass
(b) „pomoćno sportsko osoblje” znači svaki instruktor, trener, menadžer, agent, osoblje tima, dužnosnik tima, medicinsko ili pomoćno medicinsko osoblje koje sa sportašima koji sudjeluju u sportskim natjecanjima ili se pripremaju za sportska natjecanja radi ili ih liječi te sve druge osobe koje rade sa sportašima;
A und B sind ihre beiden großen Wettbewerber, wobei A einen Anteil von # % und B von # % auf jedem dieser Märkte haltenEurLex-2 EurLex-2
Organiziranje, priprema i vođenje sportskih ili kulturnih svečanosti i svečanosti za dodjelu sportskih i kulturnih priznanja
Ich will ChaostmClass tmClass
Priprema i produkcija sportskih i kulturnih događaja
lch hätte es wissen müssentmClass tmClass
Priprema i provođenje sportskih i kulturnih događaja i zabava
Es liegen Anscheinsbeweise dafür vor, dass diese Umstrukturierungssubventionen spezifisch im Sinne des Artikels # Absatz # des Subventionsübereinkommens sindtmClass tmClass
Priprema i izvođenje sportskih i/ili kulturnih manifestacija
Ich dachte, dass du das bisttmClass tmClass
U ovom trenutku 30 najboljih ubojica u svijetu se pripremaju za ovaj sportski događaj.
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrazovanje, usavršavanje, razonoda te sportske i kulturne aktivnosti, uključujući pripremu i priređivanje seminara, konferencija i radionica
Am Flüssigkeitsauslass eines fest eingebauten LPG-Behälters zur Versorgung des Heizgerätes mit LPG ist ein ferngesteuertes Versorgungsventil mit Überströmventil nach Absatz #.#.#.# der Regelung Nr. # zu installierentmClass tmClass
Veleprodajne i maloprodajne usluge (uključujući online) povezane s koncentratima, sirupima i prahovima koji se upotrebljavaju za pripremu sportskih i energetskih napitaka, sirupima za spravljanje napitaka, pripravcima za spravljanje napitaka, odnosno koncentratima koji se koriste za pripremu bezalkoholnih pića i voćnih napitaka
Geburtsort: Sfax, TunesientmClass tmClass
CONI [...] se bavi organizacijom i osnaživanjem nacionalnog sporta te osobito pripremom sportaša i osiguravanjem odgovarajućih sredstava za Olimpijske igre i za sve ostale nacionalne ili međunarodne sportske događaje usmjerene na pripremu olimpijaca.
Komm schon, isses okay wenn wir zusammen essen?EuroParl2021 EuroParl2021
Preparati za pripremu energetskih pića i sportskih pića
Nein, wir sind nur FreundetmClass tmClass
No ona je shvatila da bi, nastavi li sa školovanjem, morala trošiti mnogo vremena na učenje i pripremu za sportska natjecanja, a tada bi joj malo vremena ostalo za službu Jehovi.
Fahrzeughöhe ist eine gemäß ISO-Norm #, Definition Nummer #, gemessene Abmessungjw2019 jw2019
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.