sudjelovati pri oor Duits
sudjelovati pri
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sudjeluje pri nabavi komponenata za iranski nuklearni program.
Die Kommission hält es für gerechtfertigt, das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe in dieser Angelegenheit unter Anwendung des Grundsatzes des privaten Gläubigers zu beurteilenEurLex-2 EurLex-2
Druge informacije: sudjeluje pri izgradnji pogona za preradu urana u Esfahanu.
Wenn du an Kunden oder Mitarbeiter kommst, der sich für Charles Bronson hält, schlägst du ihm die Nase einEurLex-2 EurLex-2
Proizvođač transformatora sudjeluje pri tekućoj gradnji objekta Fordow (Qom) čija izgradnja nije prijavljena IAEA-i.
Es gibt andere in dieser Entschließung untersuchte Fragen, die besser auf der nächsten Regierungskonferenz zur Überprüfung der Verträge behandelt werden sollten.EurLex-2 EurLex-2
sudjelovati pri odabiru i koordinaciji tematskog rada na području procjene;
Aber sie baten uns noch einen Schritt weiter zu gehenEurLex-2 EurLex-2
Sudjeluje pri nabavi komponenata za iranske borbene zrakoplove
Äh... du weißt schon, immer dasselbeEurLex-2 EurLex-2
Sudjelovao pri novačenju liberijskih plaćenika.
Ist mir egalEurLex-2 EurLex-2
Poduzeće koje sudjeluje pri nabavi invertera za zabranjeni iranski program obogaćivanja urana.
Sie laufen auch den Vereinbarungen, die 1979 getroffen und 1986 ratifiziert wurden, zuwider, die in Rechtstexten festgeschrieben sind, die primäre Quellen des Gemeinschaftsrechts sind.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fulmen je sudjelovao pri ugradnji električne opreme na lokaciji Qom/Fordoo prije nego što je otkriveno da postoji.
Bitte schönEurLex-2 EurLex-2
Ta tijela ili službe obavješćuju Revizorski sud o svojoj namjeri da sudjeluju pri reviziji.
Prüfung der VorgängeEurLex-2 EurLex-2
Mreža nacionalnih odbora trebala bi sudjelovati pri razmjeni najboljih praksi na razini Unije.
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.EurLex-2 EurLex-2
Ona također može sudjelovati pri otvaranju i evaluaciji ponuda u svojstvu promatrača.
Und er will für mich und Melody sorgenEurLex-2 EurLex-2
Sudjelovala pri potvrđivanju lažnih rezultata.
Ich bin krank.Ich mussEurLex-2 EurLex-2
Sudjeluje pri nabavi za iranski raketni program.
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, LogistikEurLex-2 EurLex-2
893 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.