sustav hlađenja oor Duits
sustav hlađenja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Kühlkreislauf
(@1 : en:cooling system )
Kühlung
(@1 : en:cooling system )
Kühlungssystem
(@1 : en:cooling system )
Kühlsystem
(@1 : en:cooling system )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) čiji unutarnji izmjenjivač topline (isparivač) izvlači toplinu iz sustava hlađenja na zrak (izvora topline);
Einige Länder, darunter Frankreich, waren Vorreiter, und es ist nun wesentlich, daß ihnen nicht heute Vorschriften vorgegeben werden, die weniger streng sind als ihre bisherigen, denen die Verbraucher Vertrauen geschenkt haben.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Specifična (linearna) potrošnja energije sustava hlađenja po metru rashladne vitrine i godini.
Pokerface, wie geht' s deinen Augen?- Sie brennen. Willst du auch mal?EurLex-2 EurLex-2
Tehničko planiranje i projektni inženjering toplinskih pumpi, sustava grijanja i sustava hlađenja
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtettmClass tmClass
Sustav hlađenja tekućina/zrak (1)
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sustav hlađenja: tekućina/zrak (1)
unter Hinweis auf den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates energiebetriebener Produkte und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates (KOMEurLex-2 EurLex-2
Sustav hlađenja: (tekućinom/zrakom) (1)
Die Polizisten wurden wohl mit einer Shotgun Kaliber # umgebrachtEurLex-2 EurLex-2
Tip sustava hlađenja (ako postoji):
Okay, lass mich nur erst nach der Soßesehen, okay?Oh, ich mach das schonEurLex-2 EurLex-2
udomljavanje nacionalnih IT sustava (prostor, provedba, električna energija, sustav hlađenja);
Zu diesem Zweck sollte eine Sicherheit geleistet werdenEurlex2019 Eurlex2019
Sustav hlađenja vodom: da/ne (9)
Aus diesem Grund und weil ich mit einem großen Teil des Inhalts nicht einverstanden bin, habe ich gegen diesen Bericht gestimmt.EurLex-2 EurLex-2
Ventilacijski sustav za sustave hlađenja s CO2 u prostorima ispod palube
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagenEurLex-2 EurLex-2
Sustav hlađenja: tekućina: da/ne(4)
Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren und den zuständigen Laboratorien zu übertragen, die durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert werden könneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vrsta sustava hlađenja (zračni, vodeni, uljni);
Der Ausschuß gibt-gegebenenfalls nach Abstimmung-seine Stellungnahme zu diesem Entwurf innerhalb einer Frist ab, die der Vorsitzende unter Berücksichtigung der Dringlichkeit der betreffenden Frage festsetzen kannEurLex-2 EurLex-2
Hlađenje stlačenog zraka: učinkovitost sustava hlađenja stlačenog zraka — potpuni funkcionalni kvar.
es stellt einstimmig die Leitlinien für die allgemeine Verkaufspolitik und den kostenlosen Vertrieb aufEurLex-2 EurLex-2
vrsta sustava hlađenja (zračni, vodeni, uljni);
in der Erwägung, dass die Vereinigungsfreiheit ein grundlegendes Menschenrecht und von großer Bedeutung für eine demokratische Gesellschaft istEurLex-2 EurLex-2
Plinovi za uporabu u sustavima hlađenja
Zugleich heißt es im Programm, dass die Festlegung der Anzahl legaler Zuwanderer in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.tmClass tmClass
Električna energija potrebna za sustav hlađenja za rad praznog hoda
Die Bakterien setzen ein Toxin (Gift) frei, das Muskelsteifigkeit, schmerzhafte Muskelkrämpfe und Anfälle bis hin zum Tod verursachen kanneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Učinkovitosti sustava hlađenja
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habenEurLex-2 EurLex-2
Sustav hlađenja (dopuštene temperature prema podacima proizvođača)
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichteteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sustav hlađenja vodi na vrh, zar ne?
Dazu sind Sie nicht befugt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, jesi li provjerio sustav hlađenja?
Mit Artikel # der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP hat der Rat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) ermächtigt, geeignete Beschlüsse zur Einsetzung eines Ausschusses der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu fassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sustav hlađenja vodom: da/ne (1)
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?EurLex-2 EurLex-2
1581 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.