viroza oor Duits
viroza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Viruserkrankung
Briše se unos za Irsku koji se odnosi na herpes virozu (KHV).
Der Eintrag für Irland betreffend die Koi-Herpes-Viruserkrankung (KHV) wird gestrichen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virusi, viroidi, virozama slične bolesti i fitoplazme
März # zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Kennzeichnung und Registrierung von Schweinen (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSEuroParl2021 EuroParl2021
U dijelu C Priloga I. Odluci 2009/177/EZ iz retka koji se odnosi na koi herpes virozu (KHV) briše se unos koji se odnosi na Hrvatsku.
Wann fliegen Sie wieder, Jim?EuroParl2021 EuroParl2021
Virozama slične bolesti
Im Grunde genommen möchten wir als Maßstab durchsetzen, dass 25 % kontrolliert werden.EurLex-2 EurLex-2
Vlada nova, jako zarazna viroza, pretpostavlja se da se širi preko Interneta.
Es wird alles gut werdenLiterature Literature
Koi herpes viroza (KHV)
Aber das sind die menschenähnlichsten TiereEurLex-2 EurLex-2
Koi herpes viroza (KHV)
HauskrankenpflegeEuroParl2021 EuroParl2021
Svaka predosnovna matična biljka mora se uzorkovati i ispitati 15 godina nakon što je prihvaćena kao predosnovna matična biljka i svakih 15 godina nakon toga na prisutnost RNQP-a navedenih u Prilogu II., osim virozama sličnih bolesti i viroida, kao i u slučaju sumnje na prisutnost RNQP-a navedenih u Prilogu I.
Verdammte ScheißeEuroParl2021 EuroParl2021
Višegodišnji program iskorjenjivanja koi herpes viroze (KHV) koji je predložila Njemačka odobrava se za razdoblje od 1. siječnja 2009. do 31. prosinca 2014.”
Die staatliche Beihilfe in Höhe von # EUR, die Deutschland zugunsten von Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG gewährt hat, ist mit demGemeinsamen Markt unvereinbarEurLex-2 EurLex-2
Njemačka je dostavila Komisiji višegodišnji program za iskorjenjivanje koi herpes viroze (KHV) u skladu s Odlukom 90/424/EZ.
Wir hoffen, dass der Vorschlag, den sie am 29. Juni vorlegen werden, mit den Empfehlungen unseres Berichts übereinstimmen wird.EurLex-2 EurLex-2
U skladu s tim Sjevernu Irsku, državno područje Ujedinjene Kraljevine, trebalo bi proglasiti slobodnom od herpes viroze (KHV).
Sie sagten, er hat eine virale EncephalitisEurLex-2 EurLex-2
Metoda ispitivanja na viruse, viroide, virozama slične bolesti i fitoplazme koja se primjenjuje na predosnovne matične biljke kandidatkinje jest biološko indeksiranje na biljkama indikatorima.
EUROPÄISCHER ÖFFENTLICHER BEURTEILUNGSBERICHT (EPAREuroParl2021 EuroParl2021
Ako certificirane matične biljke nisu držane u objektima koji su zaštićeni od kukaca, reprezentativni dio certificiranih matičnih biljaka mora se svakih pet godina uzorkovati i ispitati na prisutnost štetočine Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider; reprezentativni dio certificiranih matičnih biljaka mora se uzorkovati i ispitati svakih 15 godina, na temelju procjene rizika od zaraze tih biljaka, na prisutnost RNQP-a navedenih u Prilogu II., osim štetočine Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider i osim virozama sličnih bolesti i viroida, kao i u slučaju sumnje na prisutnost RNQP-a navedenih u Prilogu I.
Erhöhung der Produktionskapazitäten in Bezug auf die Größe des TiefdruckmarktesEuroParl2021 EuroParl2021
U skladu s tim cijelo bio državno područje Irske trebalo proglasiti slobodnim od herpes viroze (KHV).
Als würde das helfen.Ich kann sie über das ganze Feld riechenEurLex-2 EurLex-2
Kanadski zavod za javno zdravstvo izvještava da se “oko 80 posto najčešćih zaraznih bolesti poput viroze i gripe prenosi prljavim rukama”.
Diese Industrien brauchen einen offenen und wettbewerbsorientierten Markt in Europa, damit sie ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt verbessern könnenjw2019 jw2019
o izmjeni Priloga I. Odluci 2009/177/EZ s obzirom na status slobodno od bolesti za cijelo državno područje Hrvatske u pogledu Koi herpes viroze (KHV)
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen RaumEurLex-2 EurLex-2
Ujedinjena Kraljevina je u siječnju 2010. Komisiji dostavila višegodišnji program nadziranja Koi herpes viroze (KHV) u Sjevernoj Irskoj, državnom području Ujedinjene Kraljevine.
Aus diesem Grunde bin ich mit dem Vorschlag sehr zufrieden.EurLex-2 EurLex-2
Ako osnovne matične biljke nisu držane u objektima koji su zaštićeni od kukaca, reprezentativni dio osnovnih matičnih biljaka mora se svake tri godine uzorkovati i ispitati na prisutnost štetočine Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider; reprezentativni dio osnovnih matičnih biljaka mora se uzorkovati i ispitati svakih 15 godina, na temelju procjene rizika od zaraze tih biljaka, na prisutnost RNQP-a navedenih u Prilogu II., osim štetočine Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider i osim virozama sličnih bolesti i viroida, kao i u slučaju sumnje na prisutnost RNQP-a navedenih u Prilogu I.
VerstandenEuroParl2021 EuroParl2021
126 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.