vrsta odobrenja oor Duits
vrsta odobrenja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Genehmigungsart
Države članice trebale bi na nacionalnoj razini odlučiti i koje se vrste odobrenja i koji postupci za dostavljanje zahtjeva trebaju primjenjivati za takav dodatni spektar.
Die Mitgliedstaaten sollten ferner auf nationaler Ebene entscheiden, welche Genehmigungsart und welche Antragsverfahren für solche zusätzlichen Frequenzen gelten sollten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vrsta odobrenja (unijeti oznaku):
Eine attraktive junge FrauEurLex-2 EurLex-2
Za vrstu odobrenja upisati jednu od sljedećih oznaka:
Jeden Morgen um #: # # fuhren die Warter die Kuhe von hier aus diese Stra? e hinauf in Richtung Gefangnis, wo sie gemolken werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(10) U ovom stupcu navesti najblaže kriterije za svako odobrenje ili vrstu odobrenja (s odgovarajućim kriterijima).
Die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (nachstehend die Beobachtungsstelle) mit Sitz in Lissabon wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # geschaffenEuroParl2021 EuroParl2021
(10) U ovom stupcu navedite najblaže kriterije za svako odobrenje ili vrstu odobrenja (s odgovarajućim kriterijima).
Sie haben ein nettes LächelnEurlex2019 Eurlex2019
Uporabom odgovarajuće oznake navesti vrstu odobrenja ili odluke.
Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der ErzeugerEurLex-2 EurLex-2
Kombinacija obiju vrsta odobrenja
ob ein bestimmtes Erzeugnis einer Lebensmittelkategorie angehört oder nicht oder ob es eines der in Anhang I oder in Anhang # Teil B aufgeführten Lebensmittel istEurlex2019 Eurlex2019
0. vrstu odobrenja, uključujući ribolovne mogućnosti i
Vertraulichkeitnot-set not-set
Države članice dužne su nastojati vidljivo navesti vrstu odobrenja na izdanom obrascu.
Sie brechen das Programm ab?EuroParl2021 EuroParl2021
Vrsta odobrenja (izravno odobrenje; otvoreno more; potpora)
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juli # über ein Fangverbot für Makrele in den Gebieten VIIIc, # und X und im CECAF-Gebiet #.#.# (EG-Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge Spanienseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za naknadne izmjene popisa graničnih inspekcijskih postaja, njihovih inspekcijskih centara i vrsta odobrenja odgovoran je Zajednički veterinarski odbor.
Beihilfe NrEuroParl2021 EuroParl2021
Vrsta odobrenja za koje se podnosi zahtjev
Dazu empfiehlt sich eine direkte Einbindung der Kommunen, die auf ihrem Gebiet Modelle für die Partizipation junger Menschen an den Verfahren zur Konsultation und Konzertierung entwickeln könntenEurLex-2 EurLex-2
Obje vrste odobrenja mogu se koristiti istovremeno.
Unbeschadet des Absatzes # können die zuständigen Behörden binnen einer Frist von höchstens drei Monaten ab der in Unterabsatz # vorgesehenen Unterrichtung Einspruch gegen diese Absicht erheben, wenn sie nicht davon überzeugt sind, daß die in Unterabsatz # genannte Person den im Interesse der Gewährleistung einer soliden und umsichtigen Führung der Wertpapierfirma zu stellenden Ansprüchen genügtEurLex-2 EurLex-2
Vrsta odobrenja
Angaben über die bei Wiedereinführung der Notimpfung voraussichtlich erforderliche Geflügelpest-ImpfstoffmengeEuroParl2021 EuroParl2021
Obje vrste odobrenja iz stavka 2. mogu se koristiti istovremeno.
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannnot-set not-set
Status ovlaštenoga gospodarskog subjekta sastoji se od sljedećih vrsta odobrenja:
Der zur Intervention angebotene Zucker muss nachstehenden Kriterien entsprechennot-set not-set
Vrsta odobrenja koja se traži
Diese Entscheidung gilt mit Wirkung vom #. Dezembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vrsta odobrenja za prekogranično poslovanje
Die in Absatz #.# beschriebenen Vorgänge werden für die gewählten Geschwindigkeiten so oft wie nötig wiederholteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oznaka vrste odobrenja
Er ist kein Experte, aber auf Genies hört ja keinerEuroParl2021 EuroParl2021
3032 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.