zaova oor Duits
zaova
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Schwägerin
I onda dovede svoju zaovu ovdje da se upozna s nama.
Und dann bringt sie ihre Schwägerin hier her, um uns zu treffen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moja zaova...
Zudem sollten die Absätze #-# dieses Artikels gestrichen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj svojoj zaovi zagrljaj da možemo krenuti.
Nicht über # °C lagernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodo, ovo je moja zaova Connie,
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodo, ovo je moja zaova Connie
Die angemessenen Bedingungen müssen die Interessen aller Inhaber von Sortenschutzrechten berücksichtigen, die von der Gewährung der Zwangslizenz betroffen wärenopensubtitles2 opensubtitles2
Vrijednost zaovu varijablu sastavljena je od „mfi_id”.
Sie sieht ganz schön hardcore ausEurLex-2 EurLex-2
Pokušavamo pomoći vašoj zaovi.
Ich mach schonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustane i zagrli zaovu. — Kako, već si došla?
In der zweiten Studie stieg der mittlere Anteil der täglichen On-Zeit um # % (CI# % # %; # %) gegenüber dem AusgangswertLiterature Literature
Oprosti, ne bih trebala zvati tvoju buduću zaovu kučkom.
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.Literature Literature
Ova odredba je bez štete zaOvom odredbom ne dovodi se u pitanje članak 44.
Somit könnten alle Europäischen Privatgesellschaften ihren Sitz in einem Land und ihre tatsächlichen Aktivitäten in einem anderen Land haben.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O, Mary, ovo je moja zaova, Lil Mainwaring.
Das Tier sollte vor der Verabreichung nicht zuviel Wasser aufnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, njena zaova.
Ein nicht realisierter Verlust wird am Jahresende in der Gewinn-und Verlustrechnung erfasst, während ein nicht realisierter Gewinn dem Ausgleichsposten aus Neubewertung gutgeschrieben wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj svojoj zaovi zagrljaj da možemo krenuti
Es wurde keine statinbedingte Rhabdomyolyse ausgemachtopensubtitles2 opensubtitles2
Da, zaovo!
Nachdem mich George ruhiggestellt hat, wollte Miles wohl reinkommen und mich auf spektakuläre Weise tötenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite mojoj zaovi.
habe ich viele Musiker entdecktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaova izgleda strastveno.
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thea je moja zaova.
Marine Harvest Bolga AS, N-# Bolga, NorwegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaova izgleda strastveno
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dassopensubtitles2 opensubtitles2
I onda dovede svoju zaovu ovdje da se upozna s nama.
zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen,darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen MetallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.