štropot oor Engels
štropot
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
rattle
Ne, samo podrignula štropot prozore.
No, you just belched to rattle the windows.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cornelius nije čuo žamor glasova, nikakav štropot i jeku aktivnosti u daljini — uobičajenu pozadinsku buku planine.
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
Samo tihi štropot dok se namješta – možda zato da čvrsto stisne bedra i potisne poriv za mokrenjem.
Fetching address bookLiterature Literature
"Ne pričekavši na odgovor, Beth je digla ploču s dugmetima, pritisla ""OTVORI"" i vrata su se uz štropot otvorila."
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Vodič reče da je čuo neki štropot, a onda to začu i Aziz štropot automobila.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
Čuo je štropot motora, klizanje skija i zadržao dah.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
Čim bi počeo padati u san, razbudio bi ga neki štropot izvana.
Not to worry.- All right?Literature Literature
Britancima koji su uzmicali štropot na kamenoj cesti zvučao je poput tenkova i povećavao njihov strah.
Hey, what' s up, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graja vjetra kao vile narikače i lupanje i štropot prozora u starom, klimavom okviru.
You can' t pass it byLiterature Literature
Ne zveket kao da je kutija udarila u neki zagubljeni komad alata, nego štropot.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
"Ne pričekavši na odgovor, Beth je digla ploču s dugmetima, pritisla ""OTVORI"" i vrata su se uz štropot otvorila."
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerLiterature Literature
– Da se vratimo na onaj zvuk – opisali ste ga kao štropot?
Coming here at this hour?Literature Literature
Za uo se jak metalni štropot na palubi, a zatim još jedan pucanj, za kojim je odmah uslijedio isti štropot.
Having regard to the assent of the European ParliamentLiterature Literature
– Da se vratimo na onaj zvuk – opisali ste ga kao štropot?
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
Vodič reče da je čuo neki štropot, a onda to začu i Aziz štropot automobila.
Basic salariesLiterature Literature
U hodniku, Richman reče: Znači li taj štropot da su se pretkrilca izvukla?
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneLiterature Literature
Kočija se zaustavlja sa štropotom, a Alice sjeda uspravnije, gladeći suknju i gledajući u mene.
Amine-function compoundsLiterature Literature
— reče — jeste li čuli štropot kotača?
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
S druge je strane nastao glasni štropot, kao da je čovjek koji mu se odazvao bacio telefon preko sobe.
In another six months, there won' t be much of a lakeLiterature Literature
Vikne nešto na arapskom, ali riječi mu se izgube u ruţnom štropotu paljbe.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
Probudio ga je štropot kolica kad su počeli ulaziti u altamontski kolodvor.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
Nervozno rzanje konja i štropot čelika odvede ih u Renlvjev logor.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidLiterature Literature
Zvuk je više podsjećao na stalni štropot nego na pojedinačne udarce.
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
No, gostioničarka ga više i ne slušaše: ćulila je uho osluškujući štropot iz daljine.
Do you wanna go on the swing?Literature Literature
Začuje se štropot kad je Jerome odmaknuo slušalicu od uha i ispružio ruku da Jude čuje.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
Nervozno rzanje konja i štropot čelika odvede ih u Renlvjev logor.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
91 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.