žarač oor Engels
žarač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
poker
A ubojica je zgrabio žarač i ubio ga!
And the killer grabbed the poker and struck him down.
salamander
iron
Šutni taj žarač iz vatre i približi ga mojoj stolici što više.
Now knock that iron out of the fire, and get it as close to my chair as you can.
branding iron
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zagrij žarač Topper.
Fainted dead awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“One noći kad... one noći kad ste upotrijebili žarač.”
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
Julije izvuče željezni žarač iz vatre i zaroni ga u dva pehara vina.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
“Ali nisam mislila da će upotrijebiti žarač, uistinu.”
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
Nažalost, legendarni žarač nije bio ovdje da ga glanca, odvaguje u ruci, da mu se divi.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLiterature Literature
Mlaćenja su postala rutina, iako starac više nikad nije upotrijebio žarač.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsLiterature Literature
Crveni-vrući žarač spaljuje mozak.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“One noći kad... one noći kad ste upotrijebili žarač.”
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
Jesi li koristio žarač ili glačalo za kosu?
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poluga za gume iz kamioneta, žarač iz kućice za igranje - praktički su isti predmeti.
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
Constance, lady Neville, okrene se prema njoj, visoko podigavši teški željezni žarač.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Literature Literature
" S tave prknom na usijani žarač! "
Particulate trap with active regenerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tako je otišla, hodajući kao da ima žarač u stražnjici, i ostavila me da stojim u hodniku.
Take it to your mamLiterature Literature
Odjednom mi se u ruci našao žarač.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negdje sam mogla čuti odjeke strahovitog zveketa i znala da je u užasu odbacio žarač od sebe.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterLiterature Literature
Što ako tip ima veći žarač?
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete zamisliti situaciju u kojoj držite usijani žarač na bloku leda.
You' re quite somethingLiterature Literature
Uzeo je žarač i udario Reda po glavi.
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon šeste runde, izletio je iz kuta kao vučjak kojem je netko gurnuo žarač u šupak.
Just a mouse clickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocrtalo je liniju vatre cijelim putem preko Tvrionova lica, i zabilo gorući žarač u njegov nos.
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
Spremila sam žarač.
Doyou feel it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda joj se majka vratila u kuću i uzela iz kamina teški žarač.
Victoria, this is a little impulsiveLiterature Literature
A ubojica je zgrabio žarač i ubio ga!
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krivo, dobijem žarač.
You help my world evolveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali d'Essoms je položio žarač na unutarnju stranu moga bedra, a mene je obavio smrad vlastitog spaljenog mesa.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.Literature Literature
98 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.