Dan pobjede i domovinske zahvalnosti oor Engels
Dan pobjede i domovinske zahvalnosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Homeland Thanksgiving Day
Victory and Homeland Thanksgiving Day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Godišnjica se od # u Hrvatskoj slavi kao Dan pobjede i domovinske zahvalnosti
He ain' t a man till he split dark oakSetimes Setimes
Čestitajući Dan pobjede i domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja ministar Vukelić podsjetio je na događanja s početka kolovoza 1995 . godine . „ Tada smo , sebi i svijetu pokazali snagu pobjedničke Hrvatske .
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationhrenWaC hrenWaC
Svake godine # kolovoza Hrvatska obilježava takozvanu " operaciju Oluja " kao Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, u znak sjećanja na operaciju kojom su slomljene srpske oružane snage u Hrvatskoj i završen četverogodišnji rat
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedSetimes Setimes
„ Dan pobjede i domovinske zahvalnosti simbolizira i sažima bit svih operacija koje su se vodile tijekom Domovinskog rata , svih nastojanja da se građanima osigura mir i stabilnost u vlastitoj zemlji , a Republici Hrvatskoj mjesto u međunarodnoj zajednici kojoj i pripada “ , rekao je tom prigodom general Lucić .
Julius, where' s my $#?hrenWaC hrenWaC
Dapače , ovogodišnji je program bogatiji od dosadašnjih » , istaknuo je državni tajnik Komar koji je još jednom pozvao sve građane Hrvatske na središnju proslavu u Knin , kao i na prigodno obilježavanje Dana pobjede i domovinske zahvalnosti i Dana hrvatskih branitelja te 15 . obljetnice VRO „ Oluja “ u cijeloj Hrvatskoj .
Have you gonemad?hrenWaC hrenWaC
Ovogodišnja svečanost obilježavanja Dana pobjede i domovinske zahvalnosti , Dana hrvatskih branitelja te 15 . obljetnice VRO „ Oluja “ , istaknuto je na konferenciji , održat će se pod sloganom „ Svi zajedno “ , jer u njezinoj organizaciji sudjeluju sva tri Ministarstva , a uz hrvatske vojnike i policajce u svečanom postroju bit će i hrvatski branitelji .
hello hello, barbara, its ziphrenWaC hrenWaC
Čestitam Dan pobjede i domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja, te 22. obljetnicu vojno-redarstvene operacije „Oluja“.
It' s some fancy steak houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Slaveći Dan pobjede i domovinske zahvalnosti te Dan hrvatskih branitelja, Hrvatska s ponosom obilježava 24. godišnjicu veličanstvene vojno-redarstvene operacije Oluja.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dan pobjede i domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja, te 24. obljetnicu vojno-redarstvene operacije "Oluja", proslavljamo s ponosom i zahvalnošću hrvatskim braniteljima.
Who is it you are protecting?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dan pobjede i domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja, te 24. obljetnicu vojno-redarstvene operacije "Oluja", proslavljamo s ponosom i zahvalnošću hrvatskim braniteljima.
You make us look like a bunch of pussiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svečano i dostojanstveno u Kninu je 5. kolovoza obilježen Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, Dan hrvatskih branitelja te 21. obljetnica vojno-redarstvene operacije Oluja.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U Kninu će se 4. i 5. kolovoza 2019. svečano obilježiti Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, Dan hrvatskih branitelja i 24. obljetnica vojno-redarstvene operacije „Oluja“.
We' re not going to waste timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proslavu Dana pobjede i domovinske zahvalnosti - 24. godišnjicu Oluje, Baška Voda će proslaviti kao i svake godine u znaku velikih estradnih zvijezda, ove godine velikim koncertom Prljavog kazališta u samom centru s početkom u 21 sat.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, Dan hrvatskih branitelja i obljetnica vojno- redarstvene operacije Oluja slavi se svake godine 5. kolovoza u Hrvatskoj, na dan kad je 1995. godine Hrvatska vojska oslobodila okupirani Knin i iznjedrila pobjedu u Domovinskom ratu.
Hey, baby girl.Baby girl?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, Dan hrvatskih branitelja te 22. obljetnica vojno-redarstvene operacije Oluja obilježeni su 5. kolovoza svečano i dostojanstveno u Kninu, gradu na čijoj se Tvrđavi prije dvadeset i dvije godine ponosno zavijorio hrvatski barjak označivši pobjedonosno napredovanje Hrvatske vojske u dotad najopsežnijoj vojnoj operaciji oslobađanja domovine.
You command!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. siječnja – Nova godina, 6. siječnja – Sv. tri kralja, Uskrs i uskrsni ponedjeljak, 1. svibnja – Praznik rada, 10. lipnja – Tijelovo, 22. lipnja – Dan antifašističke borbe, 25. lipnja – Dan državnosti, 5. kolovoza – Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, 15. kolovoza – Velika Gospa, 8. listopada – Dan neovisnosti, 1. studenoga – Svi sveti, 25. i 26. prosinca – božićni blagdani.
The car is all wreckedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U prostorijama gradske uprave uoči proslave Dana pobjede i domovinske zahvalnosti te Dana hrvatskih branitelja Mišel Jakšić, zamjenik koji obnaša dužnost gradonačelnika i njegova zamjenica Melita Samoborec održali su prijem za koprivničke ratne zapovjednike postrojbi koje su sudjelovale u Vojno- redarstvenoj operaciji Oluja- Ivicu Jurenca, Miroslava Blažeka Kinu, Damira Vukovića i Stevu Šimonovića. –Izuzetno mi [...]
You know I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. siječnja – Nova godina, 6. siječnja – Sveta tri kralja, 12. i 13. travnja – Uskrs i uskrsni ponedjeljak, 1. svibnja – Praznik rada, 11.06. – Tijelovo, 22. lipnja – Dan antifašističke borbe, 25. lipnja – Dan državnosti, 5. kolovoza – Dan pobjede i domovinske zahvalnosti, 15. kolovoza – Velika Gospa, 8. listopada – Dan neovisnosti, 1. studenoga – Svi sveti, 25. i 26. prosinca – božićni blagdani.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polaganjem vijenaca na koprivničkom Gradskom groblju u ponedjeljak, 4. kolovoza obilježen je Dan pobjede domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja. Ispred Grada Koprivnice vijence su položili zamjenik gradonačelnice Mišel Jakšić, potpredsjednik gradskog vijeća Ernest Forjan i gradski vijećnik Darko Tetec.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.