Divlja horda oor Engels
Divlja horda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
The Wild Bunch
Divlja horda nije potpuna bez vozača.
The Wild Bunch is not complete without the driver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadajmo se da će Conny i njegova divlja horda sutra otputovati, tako da ćeš se odmarati.
No ginger kids in the cafeteriaLiterature Literature
Iz filma Divlja horda.
You' il never be young againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poput divlje horde su.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divlja horda nije potpuna bez vozača.
He dropped outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tek prije nego što su ga uništile vaše divlje horde.
He sleeps so well because he' s lovedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova kućica zločina dom je osobito pokvarenih tipova, lokalno poznatih kao Divlja horda.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim upoznati Divlju hordu.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas obojica smo bili ranjeni, od strane divlje horde.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jesen 1967., Peckinpah je prepravljao scenarij u ono što će postati poznato kao Divlja horda.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonWikiMatrix WikiMatrix
Ti si jedan iz Divlje horde?
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divlja horda
Just two drops right before bedopensubtitles2 opensubtitles2
Ne očekuju divlju hordu poput nas.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priča o divljim hordama.
I' m sorry, I thought this was America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije baš divlja horda sa samo dvadest divljaka, zar ne?
Dueling overridesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neprijatelj je nakanio... spasiti Europu od tih divljih hordi... a bio je tamo i Marlborough... i ujahao u povijest.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" U VREMENU PRIJE PIRAMIDA DIVLJE HORDE KOJE SU DOŠLE SA ISTOKA... UNIŠTAVALE SU SVE PRED SOBOM U DREVNOM SVIJETU.
She couldn' t stand feeling confinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lou Lombardo, koji je prije radio s Packinpahom na Noon Wineu, osobno je angažiran od strane redatelja da montira Divlju hordu.
Oh, but you do, CharlesWikiMatrix WikiMatrix
Ubrzo je odlučeno da će Divlja horda, koja je imala nekoliko sličnosti s Goldmanovim radom, ići u produkciju kako bi se u kinima potukao Butch Cassidy.
I lost my grip!WikiMatrix WikiMatrix
Divlja horda uokvirena je dvama oštrim i zloglasnim obračunima, počinjući s propalom pljačkom banke i završavajući s odmetnicima koji ratuju u meksičkoj vojsci u samoubilačkoj osveti zbog smrti jednog od njihovih članova.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́WikiMatrix WikiMatrix
Koristeći većinom iste glumce (L.Q. Jones, Strother Martin) i članove ekipe iz Divlje horde, film prati tri godine u životu sitnog poduzetnika Cable Hoguea (Jason Robards) koji se odlučuje obogatiti nakon otkrića vode u pustinji.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasWikiMatrix WikiMatrix
Mnoge scene pokušane u Bojniku Dundeeju, kao što su usporene snimke akcijskih sekvenci (po uzoru na rad Akire Kurosawe u Sedam samuraja), junaci koji napuštaju selo kao u pogrebnoj povorci i korištenje neiskusnih mještana kao statista, u Divljoj hordi je dovedeno do savršenstva.
This oiI is an opening to a gateway.WikiMatrix WikiMatrix
Četiri njegova filma, Bojnik Dundee (1965.), Divlja horda (1969.), Pat Garret i Billy the Kid (1973.) i Donesite mi glavu Alfreda Garcije (1974.), u potpunosti su snimljena na lokacijama u zemlji, dok Bijeg (1972.) završava s parom koji bježi u slobodu u Meksiko.
These ties are more interestingWikiMatrix WikiMatrix
"""Doveo je sve vitezove iz Chestera, zajedno s hordom divljih grabežljivih Velšana."""
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidLiterature Literature
"""Naokolo se muva horda divljih pasa."
Everything that happened, Trinity, it was all my faultLiterature Literature
Nomadske horde koje su vrebale na divlje ovce postupno su promijenile sastav krda koja su plijenile.
Damme/Dümmer-SeeLiterature Literature
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.