Hrvatska kopnena vojska oor Engels
Hrvatska kopnena vojska
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Croatian Land Forces
Croatian Ground Army
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imenovan je zapovjednikom Hrvatske kopnene vojske 11. srpnja 2011.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Hrvatska kopnena vojska , kojoj je na čelu general Mladen Kruljac , bori se za bolje uvjete života vojnika kroz pokušaje izgradnje i obnovu vojarni .
Keep the men at the crossbowhrenWaC hrenWaC
Od prosinca 1991. do travnja 1992. obnašao je dužnost pomoćnika načelnika Glavnog stožera za kopnenu vojsku te sudjeluje u procesu organizacije i obuke Hrvatske kopnene vojske.
It always happens to meWikiMatrix WikiMatrix
Oznake činova za pripadnike Hrvatske kopnene vojske i Hrvatskog ratnog zrakoplovstva i protuzračne obrane identične su, osim što su činovi kopnene vojske zlatne, a ratnog zrakoplovstva srebrne boje.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksWikiMatrix WikiMatrix
„ Organizacija Konferencije bila je zahtjevni i veliki ispit za Oružane snage RH i Hrvatsku kopnenu vojsku , budući da je riječ o dosad najvećem skupu ovakvog tipa “ , istaknuo je zapovjednik HKoV- a genera l pukovnik Kruljac .
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceablehrenWaC hrenWaC
U ovom trenutku na teren je upućen na područje Oriovca prvi NOS OS RH koji čini ukupno 200 pripadnika Hrvatske kopnene vojske – vojnici , inžinjerijski vod sa potrebnim strojevima , opremom i čamcima , te deseti na veze , opskrbe i saniteta .
No.This is good... WowhrenWaC hrenWaC
Podsjetimo , prvi NOS upućen je u srijedu , 2 . lipnja na teren na područje Oriovca koji je činilo ukupno 200 pripadnika Hrvatske kopnene vojske – vojnici , inženjerijski vod sa potrebnim strojevima , opremom i čamcima , te desetina veze , opskrbe i saniteta i još uvijek je na terenu .
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodieshrenWaC hrenWaC
Vrhunac obuke svih postrojbi unutar Hrvatske kopnene vojske je čekanje na listi odlazaka u Afganistan , pri čemu su već sada primjetne nelogičnosti , jer se neki od vojnika spremaju za treći uzastopni odlazak , dok su njihovi kolege s istim znanjima i vještinama odbijeni drugi ili treći put .
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionhrenWaC hrenWaC
Namjenski organizirane snage za izlazak na teren i pomoć svojim inžinjerijskim , logističkim i transportnim kapacitetima sastavljene su od Gardijske oklopno mehanizirane brigade iz Vinkovaca ( 3 NOS- a ) , zatim Inžinjerijske pukovnije Hrvatske kopnene vojske iz Karlovca ( 2 NOS- a ) , te pripadnika Gardijske motorizirane brigade iz Knina i Petrinje ( 2 NOS- a ) .
You' ve got to be prepared for that, okay?IhrenWaC hrenWaC
Svečanosti su nazočili izaslanik načelnika Glavnog stožera Oružanih snaga Republike Hrvatske , zapovjednik Hrvatske kopnene vojske general pukovnik Mladen Kruljac , zamjenik zapovjednika HKoV- a brigadni general Zvonko Peternel , načelnik stožera Zapovjedništva HKoV- a brigadni general Alojz Tomašević , izaslanik ministra obrane ravnatelj za ljudske resurse Nenad Smolčec , kao i ostali predstavnici OS RH i MORH- a .
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face ithrenWaC hrenWaC
Riječ je o nabavi 12 operativnih haubica PzH 2000 za potrebe opremanja Hrvatske kopnene vojske suvremenim samohodnim topničkim oružjem.
Come on, I just wanna talk.- About what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Strijela - 10CROA1 (SLRS S-10CRO A1) samovozni je raketni lanser hrvatske proizvodnje za zaštitu oklopno-mehaniziranih vojnih postrojbi kopnene vojske te objekata na zemlji od zračnih napada s malih visina.
Then, please, take it awayWikiMatrix WikiMatrix
U vojarni "Pukovnik Predrag Matanović" u Petrinji je 6. studenog 2018. održana svečanost povodom obilježavanja 11. obljetnice ustrojavanja 1. mehanizirane bojne Tigrovi Gardijske mehanizirane brigade Hrvatske kopnene vojske.
But I don' t know whether I have the nerve to tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vojna vježba Puma 19 na Slunju Na vojnom poligonu “Eugen Kvaternik” u Slunju 3. srpnja 2019. provedena je vježba Puma 19, glavni obučni događaj Hrvatske kopnene vojske u ovoj godini.
Call me back in a couple of daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zainteresirane posjetitelje, djelatnici Središnjice za upravljanje osobljem, kadeti HVU-a, vojnici Hrvatske kopnene vojske i mornari Hrvatske ratne mornarice, upoznali su i sa zanimanjem vojnog pilota i programom dragovoljnog vojnog osposobljavanja.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uoči početka vježbe nazočne su pozdravili zapovjednik Hrvatske kopnene vojske Dragutin Repinc, provedbeni časnik vježbe zapovjednik Gardijske motorizirane brigade brigadir Boris Šerić te direktor vježbe brigadir Tihomir Kundid koji su iznijeli osnovne informacije.
Please, God, let me out of here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zbog velikog interesa pripadnika Gardijske oklopno-mehanizirane brigade Hrvatske kopnene vojske u vojarni 5. gardijske brigade "Slavonski sokolovi" u Vinkovcima, u ponedjeljak, 19. studenog 2018., provedena je još jedna akcija dobrovoljnog darivanja krvi.
You' il get them bothParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HRVCON-a čine pripadnici Topničko-raketne pukovnije Hrvatske kopnene vojske uz pridodane pripadnike iz Zapovjedništva za potporu, Glavnog stožera i Pukovnije vojne policije, a u NATO aktivnost u Republiku Poljsku će se uputiti tijekom travnja.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ako je nekome odgovaralo prisustvo „bojovnog“ dijela komemorativnog skupa u liku ministra hrvatskih ratnih veterana i uz njega zapovjednika hrvatske kopnene vojske, za nas Srbe, potomke žrtava, to je uvreda i postupak za žaljenje u ime žrtava.
Signing EMails and Files (QualifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U Središtu za temeljnu obuku Zapovjedništvu za doktrinu „Fran Krsto Frankopan“ Hrvatske kopnene vojske u vojarni "123. brigade HV" u Požegi, u ponedjeljak, 14. siječnja 2019. započela je obuka 6. naraštaja vrhunskih sportaša na dragovoljnom vojnom osposobljavanju.
I was going away, but I meant to come back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bitnica samohodnih višecijevnih lansera raketa Topničko-raketne bojne Gardijske mehanizirane brigade Hrvatske kopnene vojske čini glavninu snaga 3. hrvatskog kontingenta eFPBG-USA. Kontingent je od listopada 2018. u Poljskoj, u sastavu Borbene grupe pod zapovijedanjem Sjedinjenih Američkih Država u sklopu NATO-ove aktivnosti ojačane prednje prisutnosti.
You can' t pass it byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potpredsjednik Vlade i ministar obrane RH Damir Krstičević, načelnik Glavnog stožera Oružanih snaga RH general zbora Mirko Šundov i zapovjednik Hrvatske kopnene vojske general-bojnik Siniša Jurković 28. i 29. studenog 2018. borave u službenom posjetu pripadnicima hrvatskog kontingenta UN-ove operacije potpore miru UNIFIL u Libanonu.
I' m not even embarrassed to say it.I justParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Stupili smo u kontakt sa zapovjednikom Hrvatske kopnene vojske general-bojnikom Sinišom Jurkovićem i on nam je omogućio da na kamp dođu najelitniji instruktori iz bojne Pauci, koji su prošli Domovinski rat i imaju iznimno puno iskustva, ne samo ratnog nego i međunarodnog, i da to iskustvo prenesu na kadete.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dodao je kako je pokrenuta i nabava novih borbenih stanica za Patrije, čime se značajno doprinosi razvoju sposobnosti Hrvatske kopnene vojske, a kako će prototip obalnog ophodnog broda znatno unaprijediti sposobnosti Hrvatske ratne mornarice. "Hrvatsko ratno zrakoplovstvo preuzelo je prvi remontirani helikopter Mi-171Sh. A ovaj tjedan povijesni je za Hrvatsku kopnenu vojsku i grad Varaždin.
Slow down, lvy LeagueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uz članove obitelji i kolege iz postrojbi, dočeku su nazočili i zapovjednik Hrvatske kopnene vojske general-bojnik Siniša Jurković, zapovjednik Alpske brigade Julia (Brigata Alpina Julia) Talijanske kopnene vojske (L'Esercito Italiano) brigadni general Paolo Fabbri, zamjenik zapovjednika HKoV-a brigadni general Boris Šerić, predstavnici postrojbi HV-a i Talijanske kopnene vojske, predstavnici MUP-a i drugi.
I' m actually excited about this.I mean itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.