Klinika za tumore oor Engels
Klinika za tumore
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
University Hospital for Tumors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klinika za tumore se čini kao dobro mjesto.
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliza je instinktivno osjetila strah dok je na papiru ispred sebe čitala ime najpoznatije klinike za tumore.
Back up, back up, back up!Literature Literature
Sutrašnjom utakmicom tako počinje prodaja pakova kojima će zagrebački Medvjedi pomoći dječjem odjelu zagrebačke Klinike za tumore.
Trust me, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Božena Šarčević; Zavod za onkološku patologiju Klinike za tumore Kliničkoga bolničkog centra Sestre milosrdnice, Zagreb, Hrvatska
What is that, is that a license plate?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Morao je gorko podnositi ta zlodjela i skončati u Parizu, u klinici za tumore, u ulici Henner!
Did you talk to him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Predstavljen projekt „Smijeh je lijek - Skype s klaunom“ za pomoć oboljeloj djeci u Klinici za tumore u Zagrebu
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klinika za tumore Klinickoga bolnickog centra Sestre milosrdnice, Zagreb.
Man, I would' ve charged you moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1995- 2008. godine radio sam kao kirurg u Službi za kirurgiju tumora glave i vrata, Klinike za tumore u Zagrebu.
I' ve had a little too much to drink tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Riječ je i o veoma važnom objektu za europski medicinski sektor (bolnice, klinike, liječnici...) jer se radioizotopi upotrebljavaju u raznim područjima medicine, no ponajviše za prevenciju i liječenje tumora.
It was a very daring film in many wayseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zahvaljujući naprednom interaktivnom komunikacijskom sustavu, djeca u Klinici za tumore u Zagrebu do sada su imala priliku 10 puta komunicirati s klaunovima doktorima.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Riječ je i o vrlo važnom objektu za europski medicinski sektor (bolnice, klinike, liječnici...) jer se radioizotopi upotrebljavaju u raznim područjima medicine, no ponajviše za dijagnoze, prevenciju i liječenje tumora.
And guess who" s pure?EuroParl2021 EuroParl2021
Veseli nas što se pilot projekt u Klinici za tumore u Zagrebu pokazao i više nego uspješan te što će uskoro isti biti implementiran i u druge bolnice u Hrvatskoj.
Scientific prospecting servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Istraživanje je bilo provedeno kao dvije studije slučaja (djevojčice u dobi od 5 i 10 godina) na Zavodu za onkologiju i hematologiju u Klinici za tumore, u gradu Zagrebu, u vremenskom periodu od tri tjedna.
Yes, I mean besides the childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U suradnji sa Klinikom za ženske bolesti i porode , Zagreb , započeli smo istraživanja o ulozi glutationa i glutation transferaza ( GST ) u dijagnostici i prognozi liječenja ginekoloških tumora .
The prophecy is fulfilledhrenWaC hrenWaC
Rezultati istraživanja provedenog na Klinici za tumore u Zagrebu su pokazali da od ukupno 20 ispitanika njih 85 % koristi alternativnu i komplementarnu dijetoterapiju pri liječenju svoje bolesti, a 65% primjenjuje specifičnu prehranu pri liječenju svoje bolesti (povećan unos voća, povrća i žitarica, sokovi od iscijeđenog voća, povećan unos bobičastog voća, smanjen unos šećera i bijelog brašna).
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svi slučajevi su bili dijagnosticirani i operirani na Klinici za otorinolaringologiju te imali čiste kirurške rubove nakon prve resekcije tumora.
Everything is so clean and wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postignutim znanstvenim i stručnim rezultatima u praćenju, proučavanju i unaprjeđenju prevencije, dijagnostike i terapije tumora prostate kao i stručno-kadrovskim uvjetima, Klinika za urologiju KBC Sestre milosrdnice opravdava naslov Referentnog centra za tumore prostate Ministarstva zdravstva Republike Hrvatske koji nosi od 1998. godine. Ključne riječi
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U ovom retrospektivnom istraživanju analizirani su podaci 386 djece liječene od solidnih malignih tumora tijekom deset godina (1999.-2008) u Klinici za dječje bolesti Zagreb.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iskustva u liječnju tumora bubrega i prostate u zadnjih 10 godina na Klinici za urologiju, Klinièke bolnice Osijek (str.115-118)
Cabbages.KnickersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Istraživanje je provedeno u Referentnom centru za solidne tumore dječje dobi Ministarstva zdravstva Republike Hrvatske tijekom 12 mjeseci 2016. godine uz dozvolu etičkog povjerenstva Klinike za dječje bolesti Zagreb.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Međunarodna suradnja s osnivanjem ekspertnih skupina, banaka tkiva za dodatna biološka istraživanja i specijaliziranih klinika značajno će poboljšati ishod liječenja djece s rijetkim tumorima.
Get him off of me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U ovaj rad uključeno je 60 pacijenta sa tumorom submandibularne žlijezde koji su se liječili u Klinici za kirurgiju lica, čeljusti i usta, Kliničke bolnice Dubrava, u vremenskom periodu od 1985. do 2013. godine.
She needs a momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U ovoj studiji retrospektivno smo evaluirale pacijente s tumorom testisa koji su u razdoblju od 2012.-2017. godine liječeni na Klinici za urologiju KBC Rijeka.
That is great.Just greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retrospektivno je analizirano 83 bolesnika sa zloćudnim tumorom nosa i paranazalnih sinusa koji su operirani u razdoblju od 2005. do 2016. na Klinici za planocelularni karcinom iza kojeg slijedi adenokarcinom.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.