Makovnjača oor Engels
Makovnjača
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Makowiec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako nemate, onda pola makovnjače sa odstranjenim makom, podgrijanu.
You don' t think that' s strange?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makovnjača.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz vino , nudimo i domaći kruh , domaće mliječne i mesne prerađevine , domaće kolače - savijače od sira i jabuka , orehnjače , makovnjače .
aint you ever seen a gun before wheres the girlhrenWaC hrenWaC
Neki od poznatih čeških specijaliteta koji se ponekad poslužuju u pansionskoj prehrani hotela Balise su : knedle s kiselim kupusom , pečena guska , pečena patka , krpice sa svježim kupusom , dizane knedle na pari , slatko slani umak , salenjaci , orehnjače , makovnjače , cmunda- bramborak od ribanog krumpira , kucmoh( bijeli žganci ) , okruglice sa šljivama s makom i vrhnjem , torbice s pekmezom , zec , lovački gulaš , perket ( saft s vrhnjem ) i ostale gastronomske delicije .
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following caseshrenWaC hrenWaC
Kažu da šestoricu mrga možeš nahraniti jednom makovnjačom, ali mi znamo da je to budalaština.
If it ́s not satisfactory...- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od autohtonih jela svakako probajte puricu s mlincima, buncek, tjesteninu u umaku od kopriva, štrukle, štrudle s jabukama ili višnjama, orahnjaču, makovnjaču Od ostalih posebnosti zagorskog kraja
Obviously nuclear power plants pose risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Namjena: Brašno je namijenjeno za izradu raznih kolača rađenih s kvascem: buhtli, krofni, kiflica, makovnjača i orehnjača.
These are $# prescription glassesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Makovnjača | More Sastojci: za tijesto - 1 kg polubijeloga brašna (tip 850), 4 g svježega kvasca, 3-4 žlice ulja, 3 žlice smeđeg šećera, sojino mlijeko, prstohvat soli, malo kurkume; za nadjev - 700 g mljevenog maka, smeđi šećer, sojino mlijeko, malo soli, 2 dl marmelade od marelice
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kremasta zimska juha od graha i ječma idealno je toplo predjelo za zimsko praznično raspoloženje, nakon koje se odlično nadovezuje pečenka od seitana s krumpirom sa salatom od primamljivih blagdanskih jela, za desert se mogu poslužiti dobro nam znane i omiljene makovnjača i orehnjača, savijača od lješnjaka i pistacija, poljupci od oraha ili čupavci.
I' m gonna go upstairs to an officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zdravi jelovnik će se sastojati od pečenja, sarme, hladetine, pohanih sojinih odrezaka, francuske salate s majonezom bez jaja te orehnjače i makovnjače bez jaja i s biljnim mlijekom.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izuzetno ukusni kolači poput orahnjače, makovnjače, buhtli s pekmezom...
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proizvodnja baškota i ostalih pekarskih proizvoda (lepinja, orahnjača, makovnjača i pinca) jedinstvena je i tradicionalna, s velikim udjelom vlastitog rada i ljubavi prema svakom proizvodu, bez dodatka aditiva.
You self- sabotage, you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bogatstvo gastronomije ovog područja konstinuirano pruža priliku svojim posjetiteljima da dožive okuse prošlih vremena, od domaćeg kruha iz krušne peći, preko vrhunskih mesnih proizvoda i prerađevina kao što su čvarci, sušena slanina, šunka, kulen, kulenova seka, švargl, te fiš paprikaš i čobanac, preko juhe od peradi, pečenke, salenjaka, makovnjače, orahnjače... koji se danas poslužuju kao slavonski specijaliteti, ali i isprepliću sa specijalitetima kontinentalne i kreativne kuhinje današnjice.
Projects of common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kruh je uglavnom kukuruzani, ječmeni, raženi ili miješan od nekolkiko vrsta brašna, dok su pogače po kvaliteti vrlo slične kruhu (kuruznjača, zlevanka, gibanica, orehnjača ili makovnjača).
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.