Minhen oor Engels
Minhen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Munich
Juče sam poslao jednog od naših vrhunskih ljudi u Minhen.
I ordered one of our top people to Munich yesterday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minhen, subota 15 oktobar 1977
That could tell us everything that' s goin ' onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adolf je htio da odem u Minhen, ali ja sam odbila.
I hope you gonna like this, ConnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, odoh za Minhen.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dana 11tog studenog 1983 godine letjela si iz Stockholma za Minhen.
I' il wait at the crossroadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravo, dobrodosli u Minhen, na 27. Blesavu Olimpijadu, dogadjaj koji se odrzava svakih 3.7 godina, koji je doveo takmicare iz preko 4 miliona zemalja.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael je bio na spisku putnika na letu za Minhen.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imati ćemo prijevoz za vas natrag u Minhen odmah po završetku.
Let go of me, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mislim na Minhen, mislim na Partiju.
PATTY:This is deliciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se ne vratim do jutra, mislim, ako zbog nečega ne stignem na vrijeme, želim da otputuješ vlakom u Minhen.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mene je Biblioteka pozvala, a ja vodim njih u Minhen.
Don' t be so sure.Yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne žele još jedan Minhen.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao zatvorenik, ukrcan je u vlak za Minhen.
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juče sam poslao jednog od naših vrhunskih ljudi u Minhen.
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što su rekli, da li je ovo Minhen ili Sibir, dečki?
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mislim na Minhen, mislim na Partiju
That certainly isn' topensubtitles2 opensubtitles2
Idem u Minhen, kao moj brat.
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo za Minhen ujutro.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamo. 1983godine za Minhen.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matični ured II, Minhen
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Državni avioprijevoznik Croatia Airlines organizira letove prema Splitu iz svih većih europskih gradova u Europi: Amsterdam, Barcelona, Bruxelles, Kopenhagen, Dubrovnik, Düsseldorf, Edinburgh, Frankfurt, Gothenburg, London, Minhen, Osijek, Pariz, Podgorica, Priština, Pula, Rim, Sarajevo, Skoplje, Beč, Zagreb i Zürich.
Gus, we can not have that hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amir Tabak, 36-godišnji otac i suprug iz Ilijaša, danas je sa sarajevskog aerodroma zajedno sa koordinatoricom OTVORENE MREŽE Irmom Koljom otputovao na liječenje u Njemačku (Minhen), gdje će već sutra biti hospitaliziran, a sam operativni zahvat obaviće se prekosutra 11. januara.
Using the Sidebar Media PlayerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Državni avioprijevoznik Croatia Airlines organizira letove prema Splitu iz svih većih europskih gradova u Europi: Amsterdam, Barcelona, Bruxelles, Kopenhagen, Dubrovnik, Düsseldorf, Edinburgh, Frankfurt, Gothenburg, London, Minhen, Osijek, Pariz, Podgorica, Priština, Pula, Rim, Sarajevo, Skoplje, Beč, Zagreb i Zürich.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rezervirajte najam automobila od Buchbinder u Minhen sa Rentalcars.com i možete besplatno prepravljati rezervaciju.
I forget things, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iako je Gamescom završio, mi smo još imali jednu destinaciju prije povratka u Hrvatsku, Minhen.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postoje tri ili èetiri vlaka dnevno izmeðu Zagreba i Splita. Zagreb je željeznièkom mrežom povezan s glavnim Europskim gradovima kao što su Budimpešta, Beè, Minhen, Berlin itd.
Chloe, what are you doing in here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.